All the Sounds of Life - Sonova

122
1’000 CHF 31.3.2010
Goodwill Software Immaterielle
Anlagen aus
Akquisitionen
Andere
immaterielle
Anlagen
Total
Anschaffungswerte
Stand 1. April 321’129 27’102 76’395 32’116 456’742
Änderungen aufgrund von Akquisitionen 1) 619’301 307 103’875 110 723’593
Zugänge 1’690 8’805 185 19’389 30’069
Abgänge 2) (9’306) (2’078) (58) (9) (11’451)
Umrechnungsdifferenzen 1) 29’258 (313) 4’542 26 33’513
Stand 31. März 1) 962’072 33’823 184’939 51’632 1’232’466
Kumulierte Abschreibungen und Wertminderungen
Stand 1. April (20’081) (15’266) (2’949) (38’296)
Zugänge 1) (4’953) (12’301) 3) (1’569) (18’823)
Abgänge 2’049 53 2 2’104
Wertminderungen 1) (156’556) (156’556)
Umrechnungsdifferenzen 1) (430) 331 (867) (9) (975)
Stand 31. März 1) (156’986) (22’654) (28’381) (4’525) (212’546)
Nettobuchwerte
Stand 1. April 321’129 7’021 61’129 29’167 418’446
Stand 31. März 1) 805’086 11’169 156’558 47’107 1’019’920
1)
Angepasst
aufgrund der Finalisierung der Ersterfassung der Akquisition von Advanced Bionics (Details siehe Anhang 3.7).
2)
Goodwill-Abgänge enthalten hauptsächlich Anpassungen von Earn-outs.
3)
Bezieht sich auf Forschung und Entwicklung (CHF 1,1 Mio.) und Vertrieb und Marketing (CHF 11,2 Mio.).
Andere immaterielle Anlagen enthalten aktivierte Kosten für die Entwicklung von Hörimplantaten in Höhe von CHF 21,1 Mio.
(Vorjahr CHF 33,4 Mio.).
Die immateriellen Anlagen aus Akquisitionen umfassen hauptsächlich Technologien, Kundenbeziehungen, Kundenlisten
und Markennamen.
Zum Zweck der Durchführung der Wertminderungstests wird der Goodwill einer zahlungsmittelgenerierenden Einheit oder
einer Gruppe von zahlungsmittelgenerierenden Einheiten, die erwartungsgemäss von den Synergien aus den entsprechenden
Akquisitionen profitieren, zugeordnet. Der erzielbare Wert einer zahlungsmittelgenerierenden Einheit (der höhere
Wert aus Fair Value abzüglich Verkaufskosten und Nutzungswert) wird mit dem Buchwert verglichen. Zukünftige geldflüsse
werden mit dem gewichteten durchschnittlichen Kapitalkostensatz (WACC) dis kontiert. Dazu findet auch das Capital
Asset Pricing Model (CAPM) Anwendung. Der Nutzungswert ist in der Regel höher als der Fair Value abzüglich Verkaufskosten.
Daher wird der Fair Value abzüglich Verkaufskosten nur ermittelt, wenn der Nutzungswert unter dem Buchwert
der zahlungsmittelgenerierenden Einheit liegt.
Die Projektionen für die erwarteten Geldflüsse gehen in der Regel über fünf Jahre. Geldflüsse, die über den projizierten
Zeitraum hinausgehen, werden unter Anwendung von langfristigen Wachstumsraten extra poliert (siehe folgende Tabelle).
Die langfristigen Wachstumsraten liegen unter den erwarteten durchschnittlichen langfristigen Wachstumsraten der
hörsystemindustrie, in der die zahlungsmittelgenerierenden Einheiten tätig sind. Es wird in der Regel von einer über die
Jahre konsistenten Brutto marge ausgegangen.
Die tatsächlichen Geldflüsse sowie damit zusammenhängende Werte, die sich aus der der Abdiskontierungsmethode
ergeben, können erheblich von den Projektionen abweichen.