22.04.2015 Aufrufe

Klönschnack

Wir sind online. Und wie! Ab sofort hat der HAMBURGER KLÖNSCHNACK eine neue Internetpräsenz. Wie man im Fachjargon sagt: Wir haben unsere Seite relauncht. Unter www.kloenschnack.de finden Sie, lieber Leser – und hoffentlich auch bald lieber User – Aktuelles und Interessantes aus unserem Verbreitungsgebiet. Unsere Redaktion hat sich mit Elan und Vergnügen auf dieses spannende neue Projekt gestürzt, mit dem wir in Zukunft auch online – und tagesaktueller als in Print möglich – über Wissenswertes aus den Elbvororten berichten.

Wir sind online. Und wie! Ab
sofort hat der HAMBURGER
KLÖNSCHNACK eine neue Internetpräsenz.
Wie man im Fachjargon
sagt: Wir haben unsere Seite relauncht.
Unter www.kloenschnack.de finden Sie,
lieber Leser – und hoffentlich auch bald
lieber User – Aktuelles und Interessantes
aus unserem Verbreitungsgebiet. Unsere
Redaktion hat sich mit Elan und
Vergnügen auf dieses spannende neue
Projekt gestürzt, mit dem wir in Zukunft
auch online – und tagesaktueller als in
Print möglich – über Wissenswertes aus
den Elbvororten berichten.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

LEBEN UND TREIBEN<br />

Der frische trockene<br />

Weißwein und und<br />

die Süße der Äpfel geben<br />

diesem einfachen Eintopf<br />

eine frühlingshafte Note während der<br />

Rosmarin und Fenchel noch etwas den Winter<br />

nachklingen lassen – das passt zum Aprilwetter.<br />

Dazu passt Kartoffelbrei mit schwarzem Pfeffer<br />

und ein gutes Glas Wein.<br />

Zubereitung:<br />

Den Rosmarin fein hacken und<br />

mit dem Pfeffer, Salz und Fenchelsamen<br />

in einem Mörser grob<br />

zerkleinern. Damit die Schweinelende<br />

von allen Seiten einreiben.<br />

Das Öl in einer schweren, ofenfesten<br />

Pfanne erhitzen, das Fleisch<br />

rund herum goldbraun anbraten.<br />

Das Fleisch zur Seite stellen und<br />

die in Scheiben geschnittenen<br />

Fenchelknollen einige Minuten<br />

bräunen lassen.<br />

Dann das Fleisch auf den Fenchel<br />

legen, mit Wein und Fleischfond<br />

ablöschen und etwas kochen lassen.<br />

Myrias Küche im April<br />

SCHWEINELENDE MIT FENCHEL<br />

Die Pfanne in den auf 180 °C vorgeheizten<br />

Ofen stellen und 40 Minuten garen lassen.<br />

Die Äpfel entkernen, achteln und<br />

mit in die Pfanne geben und<br />

weitere 20 Minuten im Ofen<br />

lassen, herausnehmen und<br />

das Fleisch vor dem Servieren<br />

5 Minuten ruhen<br />

lassen.<br />

Zutaten für<br />

4 Personen:<br />

1 TL Fenchelsamen<br />

1 TL grobes Meersalz<br />

1 TL schwarzer Pfeffer<br />

1 EL frischer Rosmarin<br />

1 kg Schweinelende<br />

1 EL Olivenöl<br />

2 Fenchelknollen<br />

200 ml Weißwein<br />

250 ml Schweinefond<br />

3 rote Äpfel<br />

Guten<br />

Appetit!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!