Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Name baErcil<br />
ilissit landio od et<br />
vel eu feuissequate<br />
ver se doloreet<br />
Bayley wird CEo bei Celebrity<br />
n Michael Bayley ist neuer Präsident und CEO bei Celebrity Cruises.<br />
Der Manager, der seit mehr als 30 Jahren für den Mutterkonzern<br />
Royal Caribbean Cruises (RCC) tätig ist, folgt Dan Hanrahan.<br />
Dieser verließ die US-amerikanische Kreuzfahrtreederei<br />
Ende Juli nach sieben Jahren als Celebrity-Chef, um die Friseurkette<br />
Regis zu leiten. Bayley arbeitete zuletzt bei der Schwestermarke<br />
Royal Caribbean International als Executive Vice President<br />
of Operations. Eine Änderung gibt es auch in Deutschland:<br />
Tanja Plöger, RCC-Marketingchefin für den deutschsprachigen<br />
Markt, verlässt aus privaten Gründen das Unternehmen.<br />
Deilmann-Geschäftsführer von Bord<br />
n Die beiden Geschäftsführer<br />
der Reederei Deilmann, Andreas<br />
Demel und Marcus Mayr,<br />
verlassen das Unternehmen.<br />
Den Rückzieher, den die Ree-<br />
leserbriefe redaktion@travel-one.net<br />
»Strukturreformen tun Not«<br />
<strong>Travel</strong> <strong>One</strong> Online, 1. August 2012, »Reise -<br />
büros fordern Zugriff auf Zusatzleistungen«<br />
� Lieber Herr Schweisgut,<br />
fordern können wir ja viel, aber wie wollen wir<br />
solche Forderungen denn durchsetzen? Wir<br />
Reisebüros sind doch schon längst zum lästigen<br />
Wurmfortsatz einer höchst defizitären<br />
Luftfahrtindustrie verkommen! Der Vetrieb ist<br />
heillos zerstritten, online und stationär, jammert<br />
seit Jahren über sinkende Renditen und<br />
sitzt zu allem Überfluss mit seinen Henkern,<br />
den touristischen Leistungsträgern, in einem<br />
(Verbands)Boot!<br />
Strukturreformen tun Not: Schaffen Sie die<br />
Voraussetzungen, die Vetriebskraft der Reisebüros<br />
zu stärken, indem Sie klare Zulassungskriterien<br />
für den Betrieb von Reisebüros definieren.<br />
Solange jeder Hobbytaucher nach seinem<br />
Sinaiurlaub ein Spezialreisebüro für<br />
derei nach öffentlichen Diskussionen<br />
bei der geplanten Ausflaggung<br />
der Deutschland nach<br />
Malta machte, halten beide für<br />
wirtschaftlich nicht tragfähig.<br />
RTH mit zweitem<br />
Geschäftsführer<br />
n Hasan Yigit tritt in die Geschäftsführung<br />
der Rewe Touristik<br />
Hotels & Investments<br />
(RTH) ein. Er leitet dort die<br />
Bereiche Operations & Sales.<br />
Sprecher der Geschäftsführung<br />
bleibt Rolf-Dieter Maltzahn.<br />
Yigit soll vor allem die Management-Expertise<br />
der RTH-Hotelmarken<br />
Club Calimera, LTI und<br />
Primasol Hotels ausbauen und<br />
neue Quellmärkte erschließen.<br />
Künftig soll Konstantin Bissias<br />
das Unternehmen gemeinsam<br />
mit Finanzfachmann Frank<br />
Thüringer leiten, der in die Geschäftsführung<br />
nachrückt.<br />
Tauchreisen mit Flugticketverkauf und Booking<br />
Engine auf seiner Firmenhomepage eröffnen<br />
kann, nimmt uns bei den Airlines und anderswo<br />
doch keiner der smarten Herren ernst!<br />
Wenn wir aber derart formiert auftreten, können<br />
wir Reisebüros vielleicht auch wieder Forderungen<br />
mit entsprechendem Nachdruck stellen.<br />
Nix für ungut, Herr Schweisgut.<br />
Hans-Georg Rembeck, Rembeck Reisen, Gröbenzell<br />
»Seit drei Jahren Schauinsland«<br />
<strong>Travel</strong> <strong>One</strong> Online, 27. Juli 2012,<br />
»ASR-Präsident kritisiert Provisionsmodelle«<br />
� Aus diesem Grund buche ich seit 2009<br />
Schauinsland und habe eine faire Provision,<br />
kompetente und nette Mitarbeiter von Schauinsland<br />
und keine Reklamationen! Wenn die Großen<br />
die Kleinen nicht möchten – kein Problem!<br />
Dagmar Sager, Calypso-Reisen, Delmenhorst<br />
www.travel-one.net<br />
T&M Media GmbH & Co. KG<br />
Postfach 10 07 51, 64207 Darmstadt<br />
Hilpertstraße 3, 64295 Darmstadt<br />
Telefon: 06151/39 07-0<br />
Fax: 06151/39 07-939<br />
Redaktion<br />
Telefon: 06151/39 07-930<br />
Fax: 06151/39 07-939<br />
E-Mail: redaktion@travel-one.net<br />
Chefredakteur<br />
Christian Schmicke<br />
Redaktion<br />
Yannick Fiedler, Klaus Göddert,<br />
Petra Hirschel, Wolfram Marx,<br />
Kendra Mietke, Tanja Ronge<br />
Redaktionsassistenz<br />
Martina Zang<br />
anzeigen<br />
Telefon: 06151/39 07-920<br />
Fax: 06151/39 07-929<br />
E-Mail: anzeigen@travel-one.net<br />
Geschäftsführer<br />
Richard Redling<br />
Anzeigenverkaufsleitung<br />
Ute-Marie Weis<br />
Michaela Lettow<br />
Marketingassistenz<br />
Kerstin Grimm<br />
Anzeigenservice<br />
Ayse Dönmez, Vanessa Schütz<br />
VeRtRieB<br />
Telefon: 06151/39 07-941<br />
Fax: 06151/39 07-949<br />
E-Mail: vertrieb@travel-one.net<br />
Leserservice<br />
Beatrix Kwetkus<br />
gRafik<br />
Uta Seubert (verantw.),<br />
Silke Oray, Ulrike Schreiner<br />
geschäftsfühRendeR<br />
gesellschafteR<br />
Dr. Dieter Flechsenberger<br />
geschäftsfühRung<br />
Richard Redling<br />
dRuck<br />
L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG<br />
DruckMedien, 47608 Geldern<br />
<strong>Travel</strong> <strong>One</strong> erscheint 14-tägig freitags<br />
Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 45<br />
gültig ab Januar 2012<br />
Abonnementspreis Inland 25 Euro pro<br />
Jahr inklusive Porto und MwSt.,<br />
Einzelheft 2 Euro<br />
Abonnementspreis Ausland 48 Euro<br />
pro Jahr inklusive Porto, ohne<br />
Luftpostzuschlag<br />
Die Mitglieder des AJT e.V.<br />
erhalten die Zeitschrift im Rahmen<br />
ihrer Mitgliedschaft.<br />
(EDA: Empfängerdatei-Analyse)<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit Genehmigung des Verlages.<br />
Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte und Fotos wird keine<br />
Gewähr übernommen.<br />
<strong>Travel</strong> <strong>One</strong> ist eine Aktivität der<br />
DVV Media Group GmbH, Hamburg<br />
travel.one 10.8.2012 49
Change language