Zeitschrift Mühlstein mit Bericht zur Bockwindmühle im Lönspark

Erkenntnisse und unter Einbeziehung der
Vorstellungen des Eigentümers zur künftigen
Nutzung ist die denkmalpfl egerische
Zielstellung zu erarbeiten. Grundsätzlich
muss gelten: erhalten vor ersetzen!
Solange die Mühle auch als Denkmal eine
produzierende Anlage ist, müssen Modernisierungen
erlaubt sein. Ist die Mühle nur
noch Dokument einer abgeschlossenen
Epoche, stellen Modernisierungen im Zuge
von Nutzungsänderungen und Sanierungen
Verfälschungen des zu schützenden
historischen Zustandes dar.
Jeder Eingriff in eine Mühle soll unter der
Anleitung fachlich qualifi zierter Planer von
Windmühle Völlenerfehn in Gefahr
Rüdiger Heßling, Bremen
Im Zusammenhang mit den Darlegungen
zum gegenwärtigen Zustand der Windmühle
Völlenerfehn lohnt es sich, einmal
diesen Mühlenstandort aus der Perspektive
seiner mehr als 400-jährigen Geschichte zu
betrachten. So wird schon aus der Zeit vor
1600 in Völlen von einer Bockwindmühle
berichtet, die noch 1754 als Roggenmühle
erwähnt wird.
Die vielen Anträge, auch in Völlenerfehn
eine Windmühle bauen zu dürfen, wurden
bis zum Zeitpunkt der Herrschaft der Franzosen
über Ostfriesland (1810 bis 1813)
immer wieder abgelehnt. Auch Hinweise
auf die zu der damaligen Zeit vorhandenen
schlechten Wegeverhältnisse und damit
sehr langen Transportzeiten der Bauern
zur Mühle hin waren keine Begründung,
eine Mühlenbaukonzession zu erteilen.
Erst 1814 konnte Lütjen Berends Schöningh
mit dem Bau einer Bockwindmühle
an dem heutigen Standort beginnen. 1851
soll dann an Stelle der Bockwindmühle eine
Holländermühle gebaut worden sein. Wie
an vielen anderen Standorten, wechselten
auch in Völlenerfehn häufi g die Besitzer
der Mühle.
im Mühlenbau erfahrenen Handwerkern
ausgeführt werden. Wesentliche Aufgabe
der Planung ist die Aufl ösung der Widersprüche
zwischen bauordnungsamtlichen
Forderungen, denkmalpfl egerischen Ansprüchen,
funktionellen Notwendigkeiten,
wirtschaftlichen Zwängen und handwerklicher
Realisierung.
Wenn wir den kommenden Generationen
das technikhistorische Erbe mit Anstand
übergeben wollen, müssen wir darauf achten,
dass wir unsere Mühlen mit Würde für
ihre künftige Nutzung ertüchtigen.
Nach 1945 befand sich die Mühle baulich
in einem sehr schlechten Zustand,
der darin gipfelte, dass 1950 die Flügel
abbrachen. 1954 kaufte Bernhard A. Goldenstein
die Mühle, die er zur Wiederherstellung
des Windantriebs 1958 um eine
ab gängige Entwässe rungswindmühle aus
Die Windmühle Völlenerfehn in ihrer ursprünglichen
Bauweise als Wallholländer.
Foto: Archiv UDB Landkreis Leer
17