Allianz Gruppe Zwischenbericht f

8
Allianz Gruppe Zwischenbericht für das 3. Quartal und die ersten neun Monate 2011
Konzernlagebericht
Gesamter Umsatz sowie Überleitung vom operativen Ergebnis zum Periodenüberschuss (-fehlbetrag)
1.7. – 30.9. 1.1. – 30.9.
2011 2010 2011 2010
Mio € Mio € Mio € Mio €
Gesamter Umsatz 1 24 070 24 522 78 549 80 478
Verdiente Beiträge (netto)
Operatives Kapitalanlageergebnis
15 723 15 742 46 906 46 515
Zinserträge und ähnliche Erträge
Operative Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten
5 174 4 731 15 418 14 479
Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto) – 356 177 – 587 510
Operative realisierte Gewinne/Verluste (netto)
Zinsaufwendungen ohne Zinsaufwendungen für externe
592 608 1 659 1 370
Fremdfinanzierung – 137 – 121 – 390 – 389
Operative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto) – 1 016 – 37 – 1 469 – 266
Aufwendungen für Finanzanlagen – 247 – 177 – 657 – 569
Zwischensumme 4 010 5 181 13 974 15 135
Provisions- und Dienstleistungserträge 2 057 1 961 6 082 5 671
Sonstige Erträge 39 22 103 87
Schadenaufwendungen (netto)
Veränderung der Rückstellungen für Versicherungs- und
– 11 813 – 11 353 – 35 134 – 34 116
Investmentverträge (netto) 2 – 2 557 – 3 867 – 9 155 – 10 610
Risikovorsorge im Kreditgeschäft
Abschluss- und Verwaltungsaufwendungen (netto)
– 13 – 12 – 62 – 33
ohne akquisitionsbedingte Aufwendungen – 4 895 – 4 977 – 14 885 – 14 673
Provisions- und Dienstleistungsaufwendungen – 619 – 636 – 1 925 – 1 864
Operative Restrukturierungsaufwendungen — — – 1 – 1
Sonstige Aufwendungen – 14 – 10 – 45 – 42
Umgliederung von Steuererträgen – 12 4 8 20
Operatives Ergebnis 1 906 2 055 5 866 6 089
Nichtoperatives Kapitalanlageergebnis
Nichtoperative Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten
Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto) – 313 – 27 – 462 – 129
Nichtoperative realisierte Gewinne/Verluste (netto) 314 382 846 1 326
Nichtoperative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto) – 931 – 32 – 1 443 – 271
Zwischensumme – 930 323 – 1 059 926
Erträge aus vollkonsolidierten Private-Equity-Beteiligungen (netto) – 15 – 48 – 47 – 100
Zinsaufwendungen für externe Fremdfinanzierung – 252 – 225 – 716 – 667
Akquisitionsbedingte Aufwendungen – 37 – 80 – 172 – 388
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte – 23 – 78 – 64 – 112
Nichtoperative Restrukturierungsaufwendungen – 17 – 11 – 56 – 100
Umgliederung von Steuererträgen 12 – 4 – 8 – 20
Nichtoperative Positionen – 1 262 – 123 – 2 122 – 461
Ergebnis vor Ertragsteuern 644 1 932 3 744 5 628
Ertragsteuern – 386 – 664 – 1 500 – 1 600
Periodenüberschuss (-fehlbetrag) 258 1 268 2 244 4 028
Periodenüberschuss (-fehlbetrag)
auf Anteile anderer Gesellschafter entfallend 62 4 191 110
auf Anteilseigner entfallend 196 1 264 2 053 3 918
1 Der Gesamtumsatz umfasst alle Bruttobeitragseinnahmen in der Schaden- und Unfall- sowie in der Lebens- und Krankenversicherung, die operativen Erträge aus dem Asset
Management und den Gesamtumsatz aus dem Segment Corporate und Sonstiges (Bankgeschäft).
2 Enthält für die Zeit vom 1. Juli bis 30. September 2011 im Geschäftsbereich Schaden-Unfall 19 (2010: – 33) Mio € Aufwendungen für Beitragsrückerstattung (netto). Enthält
für die Zeit vom 1. Januar bis 30. September 2011 im Geschäftsbereich Schaden-Unfall – 58 (2010: – 95) Mio € Aufwendungen für Beitragsrückerstattung (netto).