Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
72<br />
<strong>Allianz</strong> <strong>Gruppe</strong> <strong>Zwischenbericht</strong> für das 3. Quartal und die ersten 9 Monate 2011<br />
Verkürzter Konzernzwischenabschluss<br />
Berichtspflichtige Segmente – Schaden-Unfall (Fortsetzung)<br />
German Speaking<br />
Countries 1<br />
Europe incl. South<br />
2, 3<br />
America<br />
1.1. – 30.9. 2011 2010 2011 2010<br />
Mio € Mio € Mio € Mio €<br />
Bruttobeiträge 9 395 9 400 9 991 9 834<br />
Abgegebene Rückversicherungsbeiträge – 1 558 – 1 608 – 1 046 – 1 016<br />
Veränderung in Beitragsüberträgen – 782 – 809 – 94 – 45<br />
Verdiente Beiträge (netto) 7 055 6 983 8 851 8 773<br />
Zinserträge und ähnliche Erträge<br />
Operative Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten Finanzaktiva<br />
921 880 821 785<br />
und Finanzpassiva (netto) – 5 29 79 38<br />
Operative realisierte Gewinne/Verluste (netto) 14 31 — —<br />
Provisions und Dienstleistungserträge 102 88 18 21<br />
Sonstige Erträge 18 10 5 1<br />
Operative Erträge 8 105 8 021 9 774 9 618<br />
Schadenaufwendungen (netto) – 5 316 – 5 124 – 6 070 – 6 419<br />
Veränderung der Rückstellungen für Versicherungs und Investmentverträge (netto) – 178 – 209 – 1 – 6<br />
Zinsaufwendungen – 57 – 70 – 16 – 38<br />
Operative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto) – 44 – 8 — —<br />
Aufwendungen für Finanzanlagen – 69 – 59 – 73 – 68<br />
Abschluss und Verwaltungsaufwendungen (netto) – 1 873 – 1 851 – 2 279 – 2 265<br />
Provisions und Dienstleistungsaufwendungen – 103 – 85 – 19 – 22<br />
Sonstige Aufwendungen – 8 – 6 – 1 —<br />
Operative Aufwendungen – 7 648 – 7 412 – 8 459 – 8 818<br />
Operatives Ergebnis 457 609 1 315 800<br />
Schadenquote 6 in % 75,4 73,4 68,6 73,2<br />
Kostenquote 7 in % 26,5 26,5 25,7 25,8<br />
Combined Ratio 8 in % 101,9 99,9 94,3 99,0<br />
1 In 2011 wurde die <strong>Allianz</strong> China General Insurance Company Ltd., eine frühere Niederlassung der <strong>Allianz</strong> VersicherungsAG, von German Speaking Countries auf Growth<br />
Markets übertragen. Vorjahreszahlen wurden nicht angepasst.<br />
2 Das Industrieversicherungsgeschäft in den Niederlanden und Belgien sowie <strong>Allianz</strong> Insurance (Hong Kong) Ltd. und <strong>Allianz</strong> Insurance Company of Singapore Pte. Ltd. wurden<br />
2010 und 2011 auf die AGCS übertragen. Vorjahreszahlen wurden nicht angepasst.<br />
3 Die Stärkung der Reserven in 2011 bei <strong>Allianz</strong> S.p.A., bei Fireman’s Fund Insurance Company und bei der AGCS für Asbestrisiken in Höhe von insgesamt 153 Mio € hatte keine<br />
Auswirkungen auf das Ergebnis des <strong>Allianz</strong> Konzerns und die Combined Ratio der einzelnen Gesellschaften nach IFRS.<br />
4 <strong>Allianz</strong> Risk Transfer (ART) ist nun innerhalb der AGCS ausgewiesen. Vorjahreszahlen wurden entsprechend angepasst.<br />
5 Die Analyse der Asbestrisiken für den <strong>Allianz</strong> Konzern in 2011 resultierte in einer Reduzierung der Reserven und einem Abwicklungsgewinn in Höhe von 130 Mio €.<br />
6 Verhältnis von Schadenaufwendungen (netto) zu verdienten Beiträgen (netto)<br />
7 Verhältnis von Abschluss und Verwaltungsaufwendungen (netto) zu verdienten Beiträgen (netto)<br />
8 Verhältnis von Abschluss und Verwaltungsaufwendungen (netto) sowie Schadenaufwendungen (netto) zu verdienten Beiträgen (netto)<br />
9 Darstellung nicht aussagekräftig
Change language