Allianz Gruppe Zwischenbericht f

2 Überblick über den Geschäftsverlauf
11 Schaden- und Unfallversicherung
22 Lebens- und Krankenversicherung
30 Asset Management
34 Corporate und Sonstiges
37 Ausblick
39 Vermögenslage und Eigenkapital
48 Überleitungen
Zusammensetzung des Umsatzwachstums
Wir sind davon überzeugt, dass es für das Verständnis
unserer Umsatzentwicklung wichtig ist, Wechselkurseffekte
sowie Effekte aus Akquisitionen und Unternehmensverkäufen
(Konsolidierungseffekte) separat
zu analysieren. Daher weisen wir zusätzlich zu unserem
nominalen Umsatzwachstum auch das interne
Umsatzwachstum aus, das um Wechselkurs- und
Konsolidierungseffekte bereinigt ist.
Überleitung des nomi nalen Umsatzwachstums auf die entsprechenden internen Raten
Internes
Wachstum
Konsoli -
dierungseffekte
1.7. – 30.9. 1.1. – 30.9.
Wechselkurs
effekte
Nomi nales
Wachstum
Internes
Wachstum
Konsoli -
dierungseffekte
Wechselkurs
effekte
49
Nomi nales
Wachstum
% % % % % % % %
Schaden-Unfall 4,2 – 0,3 – 1,7 2,2 2,5 – 0,2 – 0,2 2,1
Leben/Kranken – 4,5 – 0,1 – 1,4 – 6,0 – 6,4 – 0,1 – 0,6 – 7,1
Asset Management
Corporate und
13,0 0,3 – 7,7 5,6 16,3 – 0,3 – 6,4 9,6
Sonstiges – 7,9 – 3,7 — – 11,6 5,0 – 3,8 — 1,2
Allianz Gruppe 0,2 – 0,2 – 1,8 – 1,8 – 1,6 – 0,2 – 0,6 – 2,4