Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
76<br />
<strong>Allianz</strong> <strong>Gruppe</strong> <strong>Zwischenbericht</strong> für das 3. Quartal und die ersten 9 Monate 2011<br />
Verkürzter Konzernzwischenabschluss<br />
Berichtspflichtige Segmente – Leben/Kranken (Fortsetzung)<br />
German Speaking Countries 1 Europe incl. South America 1<br />
1.1. – 30.9. 2011 2010 2011 2010<br />
Mio € Mio € Mio € Mio €<br />
Gesamte Beitragseinnahmen 2 15 186 15 346 12 960 14 733<br />
Abgegebene Rückversicherungsbeiträge – 129 – 137 – 300 – 254<br />
Veränderung in Beitrags über trägen – 148 – 78 10 18<br />
Gesamte Beitragseinnahmen (netto) 14 909 15 131 12 670 14 497<br />
Einlagen aus Versicherungs und Investmentverträgen – 3 968 – 4 036 – 9 088 – 10 952<br />
Verdiente Beiträge (netto) 10 941 11 095 3 582 3 545<br />
Zinserträge und ähnliche Erträge<br />
Operative Erträge aus erfolgs wirksam zum Zeitwert<br />
6 314 5 838 3 278 3 075<br />
bewer teten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto) 154 671 – 120 – 30<br />
Operative realisierte Gewinne/Verluste (netto) 1 074 742 430 446<br />
Provisions und Dienstleistungs erträge 27 18 279 288<br />
Sonstige Erträge 63 45 4 —<br />
Operative Erträge 18 573 18 409 7 453 7 324<br />
Schadenaufwendungen (netto)<br />
Veränderung der Rückstellungen für Versicherungs und<br />
– 9 898 – 9 363 – 3 000 – 3 130<br />
Investmentverträge (netto) – 5 476 – 6 687 – 1 568 – 1 626<br />
Zinsaufwendungen – 88 – 79 – 29 – 22<br />
Risikovorsorge im Kreditgeschäft — — — —<br />
Operative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto) – 813 – 217 – 612 – 95<br />
Aufwendungen für Finanzanlagen – 359 – 285 – 161 – 148<br />
Abschluss und Verwaltungs aufwendungen (netto) – 1 026 – 757 – 1 311 – 1 326<br />
Provisions und Dienstleistungs aufwendungen – 11 – 17 – 119 – 143<br />
Operative Restrukturierungs aufwendungen – 1 – 1 — —<br />
Sonstige Aufwendungen – 42 – 35 – 2 —<br />
Operative Aufwendungen – 17 714 – 17 441 – 6 802 – 6 490<br />
Operatives Ergebnis 859 968 651 834<br />
Cost-Income Ratio 3 in % 96,0 95,6 95,8 95,3<br />
1 Ab 2011 wird das VariableAnnuitiesGeschäft von <strong>Allianz</strong> Global Life in Deutschland, Frankreich und Italien ausgewiesen. Vorjahreszahlen wurden nicht angepasst.<br />
2 Die gesamten Beitragseinnahmen enthalten die Bruttobeiträge aus dem Verkauf von Lebens und Krankenversicherungspolicen sowie die Bruttoeinnahmen aus dem Verkauf<br />
fondsgebundener und anderer anlageorientierter Produkte in Übereinstimmung mit den statutorischen Bilanzierungsrichtlinien, die im Heimatland des Versicherers<br />
anwendbar sind.<br />
3 Verhältnis von Einlagen aus Versicherungs und Investmentverträgen, Schadenaufwendungen (netto), Veränderung der Rückstellungen für Versicherungs und Investment<br />
verträge (netto) und Abschluss und Verwaltungsaufwendungen (netto) zu gesamten Beitragseinnahmen (netto), Zinserträgen und ähnlichen Erträgen, operativen Erträgen<br />
aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto), operativen realisierten Gewinnen/Verlusten (netto), Provisions und Dienstleistungs <br />
erträgen, sonstigen Erträgen, Zinsaufwendungen, Risikovorsorge im Kreditgeschäft, operativen Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto), Aufwendungen für Finanzanlagen,<br />
Provisions und Dienstleistungsaufwendungen, operativen Restrukturierungsaufwendungen und sonstigen Aufwendungen<br />
4 Darstellung nicht aussagekräftig