Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Allianz Gruppe Zwischenbericht f
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
98<br />
<strong>Allianz</strong> <strong>Gruppe</strong> <strong>Zwischenbericht</strong> für das 3. Quartal und die ersten 9 Monate 2011<br />
Verkürzter Konzernzwischenabschluss<br />
26 Sonstige Erträge<br />
1.7. – 30.9. 1.1. – 30.9.<br />
2011 2010 2011 2010<br />
Mio € Mio € Mio € Mio €<br />
Erträge aus eigengenutztem Grundbesitz<br />
Realisierte Gewinne aus dem Verkauf eigengenutzten Grundbesitzes 8 3 10 18<br />
Sonstige Erträge aus eigengenutztem Grundbesitz 2 2 2 2<br />
Zwischensumme 10 5 12 20<br />
Erträge aus alternativen Investments 25 13 78 54<br />
Übrige 4 4 13 13<br />
Summe 39 22 103 87<br />
27 Erträge und Aufwendungen aus vollkonsolidierten<br />
Private-Equity-Beteiligungen<br />
1.7. – 30.9. 1.1. – 30.9.<br />
2011 2010 2011 2010<br />
Mio € Mio € Mio € Mio €<br />
Erträge<br />
Umsatzerlöse 421 442 1 253 1 202<br />
Sonstige betriebliche Erträge 20 4 36 9<br />
Zinserträge 1 1 2 2<br />
Zwischensumme<br />
Aufwendungen<br />
442 447 1 291 1 213<br />
Umsatzkosten – 244 – 274 – 727 – 732<br />
Vertriebskosten – 28 – 28 – 78 – 86<br />
Allgemeine Verwaltungsaufwendungen – 155 – 155 – 462 – 435<br />
Sonstige betriebliche Aufwendungen – 25 – 75 – 64 – 104<br />
Zinsaufwendungen – 20 – 22 – 53 – 65<br />
Zwischensumme – 472 1 – 554 1 – 1 384 1 – 1 422 1<br />
Summe – 30 1 – 107 1 – 93 1 – 209 1<br />
1 Die hier dargestellte Zwischensumme der Aufwendungen sowie die Summe der Erträge und Aufwendungen aus vollkonsolidierten Private-Equity-Beteiligungen für die Zeit<br />
vom 1. Juli bis 30. September und vom 1. Januar bis 30. September 2011 weicht von den Werten der „Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung“ sowie von den Werten<br />
ausgewiesen in „Gesamter Umsatz sowie Überleitung vom Operativen Ergebnis auf den Periodenüberschuss (-fehlbetrag)“ ab. Diese Differenz resultiert aus einem<br />
Konsolidierungseffekt in Höhe von 15 (2010: 59) Mio € und 46 (2010: 109) Mio € für die Zeit vom 1. Juli bis 30. September und vom 1. Januar bis 30. September 2011,<br />
ausgelöst durch eine Umgliederung von latenten Rückstellungen für Beitragsrückerstattung in die Aufwendungen aus vollkonsoli dierten Private-Equity-Beteiligungen. Diese<br />
Rückstellung wurde auf Ergebnisse vollkonsolidierter Private-Equity-Beteiligungen im Segment Leben/Kranken innerhalb des operativen Ergebnisses gebildet und in das<br />
nichtoperative Ergebnis umgegliedert, um eine konsistente Darstellung des operativen Ergebnisses des <strong>Allianz</strong> Konzerns zu gewährleisten.
Change language