Agroenergie in Lateinamerika - FDCL

Brasilien: Die Folgen der Ethanolproduktion
MAP zeigt sich aber, dass die Verwendungsdauer für jede der neuen Sorten in Brasilien
beständig schrumpft. Ferner „wächst die Zahl herbizidresistenter Unkräuter rapide“. 37
Ein weiteres spezifi sches Problem ist die beim Destillationsprozess zu Ethanol als Reststoff
entstehende Schlempe (bzw. Vinasse). Diese schwarze Flüssigkeit wird in sehr großen
Mengen produziert und ist hoch organisch. Auf einen Liter Ethanol kommen 11 bis 14 Liter
Vinasse. In früheren Jahren wurde die Schlempe vielfach in Flüsse abgeleitet, was bei
jeder Ernte zu Verschmutzungen und Fischsterben führte. Heute wird sie meist mit Wasser
gemischt und zur kombinierten Düngung und Bewässerung auf die Felder verbracht.
Gerade bei hoher Vinasse-Dosierung führt jedoch auch dies zu Umweltbelastungen. 38
Das Abbrennen der Felder und die Mechanisierung
Das sichtbarste Umwelt- und Gesundheitsproblem indes ist das Abbrennen der Zuckerrohrfelder
vor der Ernte. Hierbei werden die Blätter beseitigt, was das Schlagen des
Rohrs für die Zuckerrohrschneider erleichtert und die Transportkosten senkt . Noch immer
erfolgt die Ernte in Brasilien zu mehr als 60 Prozent manuell, eine körperlich harte
und gefährliche Arbeit, die zu zahlreichen Unfällen führt. Die Rauchentwicklung beim
Abbrennen ist nicht nur für die Arbeiter, sondern auch für die Bevölkerung in der Nachbarschaft
der Zuckerrohrplantagen gesundheitsschädlich. Beim Abbrennen entweichen
Gase und toxische Partikel, die Atemwegs- und Lungenkrankheiten auslösen und zum
Treibhauseffekt beitragen. Immer wieder geraten die Feuer in den Feldern auch außer
Kontrolle und kosten Arbeitern das Leben. 39
Während die Plantagenwirtschaft im Südosten hoch produktiv organisiert ist und eine
zunehmende Mechanisierung durch Erntemaschinen aufweist, setzen die natürlichen
Gegebenheiten in den Hügellandschaften des Nordostens der Mechanisierung Grenzen.
Der Einsatz von Erntemaschinen ist nur auf Gelände möglich, dessen Gefälle geringer
als 12 Prozent ist. Während in den fl acheren Gebieten des Südostens bereits auf 30 Prozent
der Fläche Erntemaschinen eingesetzt werden, erfolgt die Ernte in den bergigen
Gebieten von Pernambuco fast ausschließlich manuell. 40
Im Jahr 2002 wurde im Bundesstaat São Paulo ein Dekret erlassen, dass eine stufenweise
Reduzierung der Vorernte-Feuer verlangt. In Gebieten mit einem geringeren Gefälle
als 12 Prozent – die hier gelegenen Felder gelten grundsätzlich als mechanisierbar – ist
das Abbrennen seit dem Jahr 2006 auf 30 Prozent der Fläche einzustellen. Ab dem Jahr
2021 darf auf 100 Prozent der mechanisierbaren Fläche nicht mehr abgebrannt werden.
In den nicht-mechanisierbaren Gebieten ist die Frist noch länger: In mehreren Stufen ist
diese Praxis bis zum Jahr 2031 auf 100 Prozent der Fläche einzustellen. 41
37 ESMAP, 2005, FN 14, S. 127f.
38 Edward Smeets et al, 2006: Sustainability of Brazilian bio-ethanol. Utrecht University/
Unicamp, 2006, S. 29, sowie Délcio Rodrigues/Lúcia Ortiz: Sustainability of ethanol from
Brazil. Amigos da Terra Brasil, Vita Civilis, Oktober 2006, S. 23.
39 Rodrigues/Ortiz, 2006, FN 38, S. 24.
40 Laschefski/Teixeira Assis, 2006, FN 36, S 33.
41 Daneben existiert seit 1998 ein Bundesgesetz, das bis 2021 ein Ende der Vorernte-Feuer
auf mechanisierbaren Zuckerrohrfeldern vorsieht. Die einzige verbindliche Umsetzung auf
15