PAN – PAN – PAN Emirates und Co. Fluglärm in Frankfurt Prof. Dr ...

geben wird: When he hears the air traffi c controller with the
strong Spanish accent shouting „Rrroger, Sssentral Aaahmericas,
Rrradar Contact“ into the microphone, our pilot
may be momentarily confused and feel tranported back in
time to his Las Palmas fl ight six month previously.
Besonders sollte man sich seine Schilderung über die Vorgänge,
die sich auf der ATC-Seite beim Flug in bzw. über ein
Land, das wie Nordzypern vom Rest der Welt (ausgenommen
der Türkei) wie ein Paria behandelt oder wie Kuba, das
von den USA gewissermaßen als nicht existent angesehen
wird, zu Gemüte führen. „As the aircraft passes out of Miami
Center‘s area of control, the American controller acts as if it
has simply disappeared from his screen. His Cuban colleague
(with whom the pilot has already established contact
via the second radio) pretends, for his part, that the aircraft
has suddently appeared of nowhere. On the return trip they
go through the whole show again, in reverse order.“ Beein-
Bruchlandungen mit Happy End
Buchtipp „Flug außer Kontrolle“:
Spektakuläre Flugzeugunfälle mit glimpfl ichem Ausgang
München, 29. März 2012 (vd) – Faszinierend, rätselhaft und
beängstigend zugleich – Flugzeugunfälle beschäftigen Piloten,
Flugzeugfanatiker, Vielfl ieger und Flugangstpatienten
gleichermaßen: 22 unglaubliche Episoden von Abstürzen,
Entführungen und Notlandungen thematisiert das neue
Buch „Flug außer Kontrolle“ (GeraMond Verlag). Nach dem
Erfolgstitel „…und alle haben überlebt“ schildert Autor Jochen
W. Braun Hintergründe, Ursachen und Konsequenzen von
spektakulären Unfällen und haarsträubenden Manövern.
Trotz der Schwere der gesammelten Katastrophen überlebten
die betroffenen Flugzeuginsassen – jedenfalls die meisten.
Bis heute hat Jochen W. Braun 48.000 Zwischenfälle
vom Flugzeugabsturz bis zur Piraterie dokumentiert. Detailreich,
akribisch recherchiert und spannend beschreibt er in
seinem neusten Werk die erzwungene Eis-Landung einer
Boeing 747 der Korean Airlines in der Nähe von Murmansk
oder den Absturz der NorthEast Airlines DC-6 N34954 auf
der Gefängnisinsel Rikers Island. Aufwändige Illustrationen
der Unfallabläufe und eindrucksvolle Aufnahmen bebildern
haarsträubende Ereignisse wie die Motorenexplosion beim
Start einer Boeing 737-200 der British Airtours oder die
längste Flugzeugentführung der Geschichte. Die Neuerscheinung
„Flug außer Kontrolle“ im Hardcover ist über
www.geramond.de und im Buchhandel erhältlich. Der Preis
beträgt 24,95 Euro. ISBN: 978-3-86245-319-1.
Bücherboard
druckt wurde Rudi Rödig offensichtlich von den Verfahren,
die in Ostdeutschland kurz nach der Wiedervereinigung zur
Anwendung kamen: „Awestruck oberservers were often reminded
of Manouevers last seen in movies like ,Hellcats
over the Pacifi c‘“
Man muss dieses Buch einfach lesen. Auch wenn man die
deutsche Version schon kennt. Bestellungen am besten
über‘s Internet: www.duesendruck.de oder shop@duesendruck.de
WeFis
Rudi Roedig/Karl-Friedrich Krohn: Pilots Don‘t Just Fall from
Heaven“, Düsendruck Verlag, ISBN 978-3-9807174-3-4, 170
Seiten mit 140 S/W-Illustrationen, 15,– €
der fl ugleiter 2012/04
73