UEFA-Reglement zur Klublizenzierung und zum ... - UEFA.com

abweichend – der Name des obersten beherrschenden Dritten anzugeben.Diese Informationen sind unabhängig davon anzugeben, obGeschäftsvorfälle zwischen den beherrschenden Parteien und demberichtenden Unternehmen stattgefunden haben.j) Geschäftsvorfälle mit verbundenen ParteienFalls während der Berichtsperiode Geschäftsvorfälle mit verbundenenParteien (vgl. Anhang X Teil D Bst. j), stattgefunden haben, hat dasberichtende Unternehmen die Art der Beziehung zu den verbundenenParteien sowie Informationen über die Geschäftsvorfälle und dieausstehenden Salden (einschliesslich Verpflichtungen) anzugeben, um einVerständnis der potenziellen Auswirkungen der Beziehung auf denAbschluss zu ermöglichen. Gleichartige Posten können aggregiertangegeben werden, es sei denn, eine getrennte Angabe ist nötig für dasVerständnis der Auswirkungen der Geschäftsvorfälle mit verbundenenParteien auf den Abschluss des berichtenden Unternehmens.Die Mindestangaben umfassen für jede verbundene Partei:i) Betrag und Art der Geschäftsvorfälle;ii) Betrag der ausstehenden Salden (einschliesslich Verpflichtungen) sowie:ii.1 ihre Bedingungen und Konditionen, einschliesslich einer möglichenBesicherung, sowie die Art des Gegenwerts im Falle der Liquidierung;ii.2 Einzelheiten gewährter oder erhaltener Garantien;iii) Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen in Höhe der ausstehendenSalden;iv) während der Periode erfasster Aufwand für uneinbringliche oderzweifelhafte Forderungen gegenüber verbundenen Parteien.Die erforderlichen Informationen sind für jede der folgenden Gruppengetrennt anzugeben:• das Mutterunternehmen;• Unternehmen mit gemeinsamer Kontrolle oder wesentlichem Einflussauf das berichtende Unternehmen;• Tochtergesellschaften;• assoziierte Unternehmen;• Joint Ventures, an denen das berichtende Unternehmen beteiligt ist;• Schlüsselpositionen im Unternehmen oder seinemMutterunternehmen und• sonstige verbundene Parteien.63