UEFA-Reglement zur Klublizenzierung und zum ... - UEFA.com

2. Wird die Beurteilung vom Lizenzgeber selbst durchgeführt, so muss dieser dievom Lizenzbewerber vorgelegte Information beurteilen, insbesondere dieÜbersicht über Verbindlichkeiten aus Spielertransfers und die zugehörigenNachweise, wie unten ausgeführt. Wird die Beurteilung von einem Prüfervorgenommen, so hat dieser dieselben Schritte durchzuführen:a) Vergleich der Gesamtsumme in der Übersicht für Verbindlichkeiten ausSpielertransfers mit dem unter der Bilanzposition „Verbindlichkeiten ausSpielertransfers“ angegebenen Betrag im Jahres- oder Zwischenabschlusszum 31. Dezember;b) Überprüfung der Ordnungsmässigkeit der Berechnungen in der Übersicht fürVerbindlichkeiten aus Spielertransfers;c) Auswahl einer Stichprobe von Verträgen über Spielertransfers /Spielerausleihungen und Vergleich dieser Verträge mit den in der Übersichtfür Verbindlichkeiten aus Spielertransfers enthaltenen Informationen sowieKennzeichnung der ausgewählten Transfer-/Leihverträge;d) Auswahl einer Stichprobe von Transferzahlungen, Vergleich derselben mitden Informationen in der Übersicht für Verbindlichkeiten aus Spielertransfersund Kennzeichnung der ausgewählten Zahlungen;e) wenn gemäss der Übersicht für Verbindlichkeiten aus Spielertransfers zum31. März ein Betrag fällig war, der einen vor dem 31. Dezember des letztenJahres erfolgten Transfer betrifft, Prüfung bis spätestens 31. März, ob:i) eine Vereinbarung gemäss Anhang VIII Abs. 2 Bst. b) erreicht wurde;oderii) ein Rechtsstreit gemäss Anhang VIII Abs. 2 Bst. d) aufgetreten ist.f) sofern zutreffend: gegebenenfalls Beschaffung und Überprüfung vonDokumenten, einschliesslich Verträgen mit den relevanten Fussballklubsund/oder Korrespondenz mit dem zuständigen Organ, die Bst. e) Ziff. i)und/oder Ziff. ii) oben belegen.D. Beurteilung überfälliger Verbindlichkeiten gegenüber Arbeitnehmern undSozialversicherungsinstitutionen bzw. Steuerbehörden1. Hinsichtlich überfälliger Verbindlichkeiten gegenüber Arbeitnehmern undSozialversicherungsinstitutionen bzw. Steuerbehörden kann der Lizenzgeberentscheiden, ob er:a) die vom Lizenzbewerber vorgelegten Informationen selbst beurteilt. Indiesem Fall muss er die Beurteilung gemäss Abs. 2 unten durchführen; oderb) unabhängige Prüfer mit der Durchführung der Beurteilungen beauftragt. Indiesem Fall muss er den Prüfungsbericht prüferisch durchsehen undinsbesondere prüfen, ob die vom Prüfer ausgewählte Stichprobezufriedenstellend ist. Er kann zusätzliche Beurteilungen durchführen, soferner dies für notwendig erachtet, d.h. er kann die Stichprobe ausweiten74