UEFA-Reglement zur Klublizenzierung und zum ... - UEFA.com

Überschreitung vollständig durch Beiträge von Anteilseignern und/oderverbundenen Parteien gedeckt ist:2. Beiträge von Anteilseignern sind Zahlungen für Aktien über das Aktienkapitaloder über Agiorücklagen, d.h. Investitionen in Eigenkapitalinstrumente in ihrerEigenschaft als Aktionäre.3. Beiträge von verbundenen Parteien umfassen:a) Kapitalbeiträge durch eine verbundene Partei, d.h. bedingungslose Spendenan das berichtende Unternehmen durch eine verbundene Partei, die dasEigenkapital des berichtenden Unternehmens erhöhen, ohne Verpflichtungzur Rückzahlung oder zu irgendeiner anderen Leistung im Gegenzug. ZumBeispiel ist der Erlass von Schulden zwischen Unternehmen oder bei einerverbundenen Partei ein Kapitalbeitrag, da er zu einem Anstieg desEigenkapitals führt; und/oderb) Einkommenstransaktionen mit einer verbundenen Partei. Der als Beitrag zubetrachtende Betrag entspricht dem Unterschied zwischen den tatsächlichenEinnahmen während einer Berichtsperiode und dem Zeitwert derentsprechenden Geschäftsvorfälle während der Berichtsperiode, der bereitsbei der Berechnung des Break-even-Ergebnisses (siehe Teil B Abs. 1 Bst. j))ausgewiesen wurde. Dabei muss das berichtende Unternehmen die Geldererhalten haben und nicht nur ein Versprechen oder eine Verpflichtung derverbundenen Partei.4. Folgende Arten von Geschäftsvorfällen sind keine „Beiträge von Anteilseignernund/oder verbundenen Parteien“:i) Positive Veränderungen des Nettovermögens / der Nettoverbindlichkeitenaufgrund einer Neubewertung;ii) Schaffung oder Erhöhung von sonstigen Rücklagen in der Bilanz, beidenen kein Beitrag von Anteilseignern erfolgt;iii) Ein Geschäftsvorfall, bei dem das berichtende Unternehmen eineVerpflichtung eingeht, auf eine bestimmte Weise zu handeln odergewisse Leistungen zu erbringen;iv) Beiträge von Eigentümern hinsichtlich als Verbindlichkeiten klassierterInstrumente.E. Verbundene Partei, Geschäftsvorfälle mit verbundenen Parteien undZeitwert des Geschäftsvorfalls mit verbundenen Parteien1. Eine verbundene Partei ist eine Person oder ein Unternehmen, das mit demUnternehmen, das seinen Jahresabschluss erstellt (dem „Bericht erstattendenUnternehmen“) verbunden ist.90