1-2016
Fachzeitschrift für Medizintechnik-Produktion, Entwicklung, Distribution und Qualitätsmanagement
Fachzeitschrift für Medizintechnik-Produktion, Entwicklung, Distribution und Qualitätsmanagement
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kommunikation<br />
Zugriff auf den CAN-Bus mit Embedded Computer<br />
Einen CAN-Umsetzer mit bis<br />
zu acht CAN-Schnittstellen hat<br />
Analytical vorgestellt. Der CAN-<br />
Bus (Controller Area Network) ist<br />
ein serielles Bussystem, das 1983<br />
von Bosch für die Vernetzung von<br />
Automobil-Steuergeräten entwickelt<br />
wurde. CAN-Feldbusse werden<br />
heute in vielen verschiedenen<br />
Bereich eingesetzt: in der Automatisierung,<br />
Automobilindustrie<br />
und Medizintechnik, in Flugzeugen<br />
und Schienenfahrzeugen, in<br />
der Raumfahrt oder im Schiffbau.<br />
Der Zugriff auf Geräte am CAN-<br />
Bus erfolgte meist über Umsetzer<br />
zu traditionellen PC-Schnittstellen<br />
wie RS232, USB, PCI und PC/104.<br />
In den letzten Jahren setzen sich<br />
mehr und mehr CAN-Ethernet-<br />
Umsetzer durch, um im Zeitalter<br />
der Industrie 4.0 den Zugriff aus<br />
der Ferne über LAN oder Internet<br />
zu ermöglichen.<br />
Seit vielen Jahren bietet Analytica<br />
unter der Marke AnaGate<br />
professionelle Produkte für den<br />
Ethernet-basierten Zugriff auf<br />
CAN-Netzwerke, vorwiegend im<br />
Tisch- und 19-Zoll-Gehäuse. Mit<br />
der AnaGate-X-Serie sind nun<br />
drei weitere CAN-Umsetzer im<br />
kompakten Industrie-Gehäuse zur<br />
direkten Montage auf die DIN-Hutschiene<br />
im Lieferprogramm. Die<br />
Geräte sind für den industriellen<br />
Einsatz ausgelegt und im erweiterten<br />
Temperaturbereich von -20<br />
bis +70 °C einsetzbar.<br />
Diese Geräte sind mit ihrem<br />
400-MHz-ARM9-Prozessor auf<br />
hohe System-Performance ausgelegt.<br />
Die zwei, vier bzw. acht<br />
CAN-Schnittstellen können unabhängig<br />
vonein ander über Ethernet<br />
von einem PC oder einer<br />
SPS angesteuert werden (Gateway-Betriebsmodus).<br />
Zusätzlich<br />
besteht die Möglichkeit, einzelne<br />
Schnittstellen untereinander und<br />
damit unterschiedliche CAN-Netzwerke<br />
miteinander logisch zu verbinden<br />
(Bridge-Modus). Durch den<br />
Einsatz von zwei oder mehreren<br />
Geräten können auch räumlich<br />
getrennte CAN-Busse über LAN<br />
bzw. Internet gekoppelt werden.<br />
Die AnaGate-CAN-X-Adapter<br />
sind aber mehr als nur ein simpler<br />
Umsetzer von CAN auf Ethernet.<br />
Als Embedded-PC mit 256<br />
MB Flash-Speicher und 64 MB<br />
DDR2-DRAM sowie 32-Bit-Linux-<br />
Betriebssystem – genutzt wird<br />
Linux-Kernelversion 3.9 – eröffnen<br />
sich ihm weitere Möglichkeiten.<br />
So können Anwender eigene<br />
Software erstellen, um das Gerät<br />
flexibel an individuelle Anwendungsfälle<br />
anzupassen. Das ist<br />
einerseits direkt auf dem Gerät<br />
selbst, auf einem verbundenen<br />
PC über ein TCP/IP-basiertes<br />
offengelegtes Anwendungsprotokoll<br />
oder über die mitgelieferte<br />
Software API möglich (Bibliotheken<br />
für Windows und Linux).<br />
Die beiden vorhandenen USB<br />
Host-Schnittstellen und jeweils<br />
vier analoge Ein- und Ausgänge<br />
bieten zusätzlich Raum für funktionale<br />
Erweiterungen.<br />
Analytica GmbH<br />
www.analytica-gmbh.de<br />
Mini-PCIe-WiFi-Modul<br />
Das SX- PCE A N2 von<br />
Silex ist ein Dualband-PCI-<br />
Express-WiFi- Modul mit<br />
2x2-MIMO-Streaming-Technologie<br />
und erweitertem, industriellem<br />
Temperaturbereich.<br />
Es unterstützt eine Datenrate<br />
von bis zu 300 Mbps. Es<br />
ist eine optimale Lösung für<br />
auf Freescale i.MX6 Plattform<br />
basierende Geräte, die<br />
in der Medizin, der Industrie,<br />
in Sicherheitssystemen, Embedded<br />
PC/Tablets und anderen<br />
Anwendungen im Einsatz<br />
sind. Die Dualband-Lösung<br />
SX-PCEAN2 erfüllt die IEEE<br />
Standards 802.11a/b/g/n.<br />
• Q u a l c o m m A t h e r o s<br />
AR9592/AR9582<br />
• Einsatztemperaturbereich<br />
-40 bis +85 °C<br />
• IEEE 802.11a/b/g/n konform,<br />
2.4/5 GHz Dualband<br />
• 2x2 MIMO Performance<br />
mit einer Datenrate von<br />
bis zu 300 Mbps<br />
HY-Line Communication<br />
Products<br />
www.hy-line.de<br />
meditronic-journal 1/<strong>2016</strong><br />
77