Ausgabe vom 04.11.2012 - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag · 4. November 2012 · Seite 10 15.000 VERKAUFTE KÜCHEN SPRECHEN FÜR SICH! gegenüber der T-Tankstelle dir. an der B1 ■ Mein Sonntag. Mein KEHRWIEDER. Firmenjubiläum in den Geschäftsräumen in der Schuhstraße 28 15 Jahre Gerland Hörgeräte in Hildesheim Sven H. Bielenberg und Team. Seit 15 Jahren sind Hör-Akustik- Meister Sven H. Bielenberg und sein Service-Team eine der ersten Adressen in Hildesheim, wenn es um gutes Hören geht. „Der Mensch steht bei uns immer im Mittelpunkt. Das ist unsere Philosophie, die uns in den vielen Jahren des Bestehens zu einem der führenden Fachbetriebe in Hildesheim gemacht hat“, erklärt Herr Bielenberg auf die Frage des Erfolges seines Betriebes. Der Grundstein des Unternehmens für Hörgeräteakustik wurde bereits in den 60er Jahren gegründet. Seit über 25 Jahren ist es an seiner heutigen Position in der Schuhstraße 28 das führende Institut für Hörakustik in Hildesheim. 1997 übernahm der Hör-Akustik-Meister Sven H. Bielenberg das Unternehmen im Rahmen des Generationswechsels vom Firmengründer Hans Dieter Gerland. Seit der Zeit der Übernahme durch Herrn Bielenberg ist der Betrieb stetig gewachsen. Das junge Team aus sich ständig weiterbildenden Hör-Akustik-Meistern, Gesellen und Auszubildenden sowie die neueste technische Ausstat- tung der Geschäftsräume bieten die besten Voraussetzungen für optimale Lösungsvorschläge bei nachlassendem Gehör und mangelndem Sprachverstehen. „Sehr groß geschrieben wird bei Gerland die persönliche Beratung“, erklärt der Inhaber weiter. Nach einer umfassenden Messung des Hörstatus zeigen wir unseren Kunden alle Möglichkeiten für die Versorgung ihres Gehörs auf. Wir ermitteln für sie die geeigneten Hörsysteme, unter Einbeziehung Ihrer Wünsche und Hörgewohnheiten. Dabei sprechen wir alle Vorteile der jeweiligen Systeme in Ruhe mit den Kunden durch, um so den größtmöglichen Hörerfolg zu erreichen. Gerland Hörgeräte arbeitet mit den führenden Hörgeräteherstellern eng zusammen, um jedem schwer Hörenden eine optimale Hörhilfe anzubieten und ihm damit eine aktive Teilnahme am Leben zu ermöglichen. Die Akustikräume sind mit den modernsten Surroundsystemen ausgestattet, um den Kunden eine natürliche Umgebung zu simulieren. Somit können die Kunden – Anzeige – sämtlichen realistischen Alltagssituationen „ausgesetzt“ werden. Ob die reizüberflutete Kulisse in einem Restaurant oder eine Alltagssituation im Straßenverkehr. Das Team um Herrn Bielenberg überlässt somit nichts dem Zufall. Ein besonderer Service des Unternehmens ist die Begleitung des Kunden nicht nur in der Anfangsphase, sondern während der ganzen Tragezeit des Hörgerätes. Dazu gehört selbstverständlich die kostenlose Reinigung und Pflege des Hörgerätes sowie auch der kostenfreie Prüfservice. Denn regelmäßige Kontrolle und Reinigung verlängern die Lebensdauer der Hörgeräte. Und wenn der Kunde mal nicht in das Ladengeschäft kommen kann, bietet Gerland in Sonderfällen einen Hausbesuch an. Aber auch nach erfolgreichen 15 Jahren entwickelt sich das Team immer weiter. Somit ist Gerland Hörgeräte Hildesheim seit 2012 offizielles „terzo-Zentrum“ für Gehörtherapie. Hier besitzt das Unternehmen ein absolutes Alleinstellungsmerkmal im Hildesheimer Raum für die einzigartige Kombination aus Gehörtraining und optimaler Hörgeräte-Anpassung. Für Kunden, die im Hildesheimer Umland wohnen, bietet der inhabergeführte Meisterbetrieb auch alle Leistungen in seinen Filialen in Alfeld und Gronau an. Für treue Stammkunden und natürlich auch für gerngesehene und interessierte Neukunden veranstaltet Herr Bielenberg in der kommenden Woche in der Schuhstraße 28 in Hildesheim eine kleine Jubiläumswoche. Bei einem Glas Sekt haben alle die Möglichkeit, sich von dem symphatischen Team sowie dem hervorragenden Service selber ein Bild zu machen. Festival „Musik 21“ erstmals in Hildesheim: Leiter Stephan Meier im Gespräch Phantasie und Zentimetermaß Hildesheim. Das niedersächsische Netzwerkprojekt „Musik 21 Niedersachsen“ fördert zeitgenössische Musik im Land und vernetzt Komponisten und Musiker. Jährlicher Höhepunkt ist das „Musik 21 Festival“, das alle zwei Jahre im Wechsel in Hannover und einer anderen niedersächsischen Stadt stattfindet. In diesem Jahr ist die Wahl auf Hildesheim gefallen, wo es von kommendem Donnerstag, 8. November, bis Sonntag, 11. November, mit Konzerten, einem Symposium und einem Tag der Klänge auf der Domäne Marienburg die Stadt mit der Neuen Musik konfrontiert. KERHWIEDER-Redakteurin Janine Rehbein hat mit dem künstlerischen Leiter Stephan Meier über das Geplante gesprochen. KEHRWIEDER: Das Festival findet alle zwei Jahre im Wechsel in Hannover und einer anderen niedersächsischen Stadt statt. Warum ist diesmal die Wahl auf Hildesheim gefallen? Stephan Meier: Weil das Institut für Musik und Musikwissenschaft auf der Domäne Marienburg relativ neu ist. Und damit das, was es in der großen Welt der Neuen Musik gibt, auch mal in Hildesheim präsentiert wird. Das Festival ist der jährliche Höhepunkt des Netzwerkprojektes. Welche Ziele verfolgen Sie mit „Musik 21“? Durch das Projekt sollen Komponisten und Musiker der Neuen Musik besser in die Öffentlichkeit geraten. Da bietet sich das Festival im Besonderen an. „Leonce und Lena“ – ein Büchner-Experiment von Zuckerhut Theaterprodukt Wenn das Leben einen angähnt (r/lv) Hildesheim. Die freie Gruppe „Zuckerhut Theaterprodukt“ bringt die Komödie „Leonce und Lena“ von Georg Büchner (1813 bis 1837) auf die Bühne. Oder vielmehr: Sie nimmt das Stück als Vorlage, um es ins Heute zu übersetzen – der Untertitel lautet: „Ein Büchner-Experiment“. Premiere ist am Donnerstag, 8. November, ab 20 Uhr im ehemaligen Textilhaus Weinsziehr in der Wallstraße (neben dem Litteranova). Zum Inhalt: Leonce und Lena ist unendlich langweilig. Dabei könnte man so vieles machen, zum Beispiel Karriere oder Sängerin werden oder studieren. Doch wo fängt man damit an? Und wie macht man das? Vielleicht findet man was im Internet? Aber wie filtert man die Information, die man braucht, aus der Datenflut raus? Am besten verschiebt man das auf morgen und schaut mal kurz auf Facebook, was da so los ist. Doch dann holt einen das andere Leben ein, denn die Eltern haben die blöde Idee, dass jetzt die Heirat ansteht, nicht nur der Beruf. Langeweile und Perspektivlosigkeit entstehen heute wie damals durch die Zwänge des sozialen Umfelds. Was ist noch interessant, wenn alles vorgezeichnet scheint? Leonce So viele Daten – wie soll man da einen kühlen Kopf bewahren? und Lena versuchen einen Ausbruch: Doch räumliche Flucht führt nicht unbedingt auch zu der aus den gesellschaftlichen Verhältnissen… Nach der letztjährigen erfolgreichen Inszenierung von Dürrenmatts „Die Physiker“ hat sich das Ensemble unter der Regie von Julia Kastner die im Jahre 1836 entstandene Polit-Satire „Leonce und Lena“ vorgenommen. Mit Blick auf den 175. Todestag Büchners in diesem und seinem 200. Geburtstag im kommenden Jahr zieht die Inszenierung für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren Parallelen zwischen Büchners Leonce und Lena und den Auswirkungen moderner Mediennutzung auf gesellschaftliche Positionen und Verhaltensweisen. Büchners kurzes Stück lässt genug Raum für die eigenen Sichtweisen und Assoziationen des künstlerischen Teams und deren Umsetzung in einem modernen Sound- und Raumkonzept. Es spielen: Andrea Fester, Hanna Lehmann, Dirk Kaufmann, Dannie Lennertz, Ralf Okunick und als Gast Antonia Tittel. ■ Premiere von „Leonce und Lena“ ist am Donnerstag, 8. November, ab 20 Uhr im Weinsziehr in Hildesheim, Wallstraße 12. Weitere Aufführungen: Samstag, 10. November, 20 Uhr, Sonntag, 11. November, 17 Uhr, sowie 14., 17., 22., 23. und 24. November, jeweils 20 Uhr (Schulaufführungen am 14., 22. und 23. November, jeweils ab 10 Uhr, Anmeldung erforderlich). Karten können für 12 Euro (ermäßigt 7 Euro) reserviert werden unter Telefon 05121/6 98 14 61, EMail: zuckerhuttheaterprodukt@gmx.de, www.theaterhaushildesheim.de. Ausstellung und Konzert im Kreishaus: französische Künstler stellen sich vor Metalldruck trifft Harfe (r/reh) Hildesheim. Zwei französische Künstler sind am Freitag, 9. November, zu Gast im Hildesheimer Kreishaus, Bischof-Janssen-Straße 31. Um 17.30 Uhr wird eine Ausstellung des 54-jährigen Luc Thiburs eröffnet. „Peregrinar“ heißt eine Serie von Metalldruckplatten, auf denen er mit einer randlosen Collage aus Schrift, Grafiken, Fotos und Illustrationen eine unendliche Geschichte erzählen will. Schlagzeuger, Dirigent und Komponist: Stephan Meier, künstlerischer Leiter des Projektes und Festivals Musik 21 Niedersachsen. Foto: Klaus Fleige Welche Bedeutung hat das Motto „√Musik = Energie 2 “? Jeder hat das schonmal gespürt: Wenn man gute Musik hört, zieht man unheimlich viel Energie daraus. Und umgekehrt: Die schöpferische Energie, die dem Menschen innewohnt, drückt sich am Schönsten in der Musik aus. Das viertägige Festival besteht aus Konzerten und einem Symposium. Warum die Mischung aus Kunst und Wissenschaft? Das Thema des Festivals ist Musik und Forschung. Zu einem Kunstwerk gehört immer eine gelungene Konstruktion. Das ist nicht nur Phantasie, das ist auch Zentimetermaß. Die Frage ist: Wie kann man die ästhetischen Inhalte weiter fassen? Das Publikum kann in den Konzerten des Festivals Werke von Komponisten hören, die sich solche Cristine Mérienne. Fragen gestellt haben. Zum Beispiel Stockhausen: Wie kriege ich einen Ton gestaltet, der am Rande des menschlichen Hörbereichs liegt? Im Symposium kann das Publikum erfahren, wie die Komponisten über ihre Werke denken. Am Sonntag wird es in der Musikschule auch ein Jugendkonzert geben. Welche Bedeutung hat die Jugendarbeit für Musik 21? Wir reden über Musik von morgen. Wer soll die machen, als die, die morgen groß sind? Wir freuen uns über jeden, der Tonleitern übt. Aber wir freuen uns auch, wenn jemand John Cage ausprobiert. Darum geht‘s in dem Konzert. ■ Das gesamte Festivalprogramm, Karten und den Festivalpass gibt es im Internet unter www.musik21niedersachsen.de. Um 19.30 Uhr beginnt ein Harfenkonzert von Cristine Mérienne. Als Texterin, Komponistin, Sängerin und Instrumentalistin ist sie zugleich Schöpferin und Interpretin ihrer zeitlos schönen, einprägsamen Chansons. Der Eintritt für beide Veranstaltungen beträgt 10 Euro, ermäßigt 5 Euro. Kartenreservierungen unter Telefon 05 11/89 85 86 17 oder unter der E-Mail-Adresse france@ metropolregion.de.
KEHRWIEDER am Sonntag · 4. November 2012 · Seite 11 KULTUR Oratorium in St. Andreas Ben Becker ist David Schauspieler Ben Becker. (r/reh) Hildesheim. Der durch Theater, Film und Fernsehen bekannte Schauspieler Ben Becker kommt nach Hildesheim: Am kommenden Sonntag, 11. November, wird er ab 18 Uhr in St. Andreas die biblische Figur „König David“ in Arthur Honeggers 75-minütigem Oratorium sprechen. Drei Gesangssolisten, die St.-Andreas-Kantorei und das Staatsorchester Braunschweig stehen Becker unter der Gesamtleitung von Bernhard Römer zur Seite. Studierende der Lichtgestaltung an der HAWK werden das Konzert in effektvolles Licht tauchen. Karten für 21 bis 32 Euro, ermäßigt 11 bis 20 Euro, gibt es beim Kulturring, Schuhstraße 33, Telefon 05121/3 42 71, im Internet unter www.andreaskantorei.de oder an der Abendkasse ab 17 Uhr. ■ Der KEHRWIEDER verlost drei Exemplare der neuen Autobiographie von Ben Becker mit Fred Sellin: „Na und, ich tanze“, Droemer Verlag, 504 Seiten, im Wert von je 23,70 Euro. Zum Gewinnen einfach unter der Telefonnummer 01 37/8 88 30 03 (50 Cent/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen) folgende Frage beantworten: Welche biblische Figur spricht Ben Becker in Hildesheim? Teilnahmeschluss ist am Mittwoch, 7. November, 12 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Neu am TfN: Cole Porters Musical „High Society“ / Zeitgemäße Aktualisierung hätte dem Stück gutgetan Chance vertan Von Janine Rehbein Hildesheim. Es wäre die richtige Produktion für Silvester gewesen – denn die Figuren im Stück trinken derart viel Champagner, dass es auf das Publikum ansteckend wirkt. Leider spielt das TfN am letzten Tag des Jahres die Operette „Ein Walzertraum“ statt des Musicals „High Society“. Wobei sich die Stücke sehr von der Musik her unterscheiden – Wiener Walzerseligkeit und Jazz – nicht aber von der Art, wie sie auf die Bühne gebracht wurden. Es scheint ein internes ungeschriebenes Gesetz am TfN zu sein, dass Produktionen, in denen Musik eine tragende Rolle spielt – das Musical wird ja nicht der Sparte Musiktheater zugerechnet – bieder und konventionell inszeniert und ausgestattet werden müssen, während im Schauspiel mutige Aktualisierungen hervorragend funktionieren – man denke nur an die jüngste Produktion „Antigone“. Ist das musikinteressierte Publikum tatsächlich so viel konservativer als das Schauspielpublikum, oder ist das nur ein Vorurteil der Theaterverantwortlichen? Und: Will man tatsächlich ein solches Publikum bedienen, statt die Intellektuellen, derer es in der Universitäts- und Kulturstadt Hildesheim genug gibt, für professionell gemachtes Musiktheater zu begeistern? Das Argument, die breite Masse ansprechen zu müssen, um Geld in die leeren Theaterkassen zu spülen, greift nicht, denn die Vorstellungen nach der Premiere sind größtenteils nicht annähernd so gut besucht, viele Plätze bleiben trotz – oder gerade wegen – der vermeintlichen „Werktreue“ leer. Denn letztendlich zählt nur, ob eine Inszenierung, ein Film oder ein Gemälde wirklich bis ins Herz berührt und mitreißt oder nicht. Das ist in jeder Gattung so. Wie aus einer staubigen Operette wirkt die „High Society“ in Hildesheim. Foto: Hartmann „High Society“ ist durchaus eine nette Liebesgeschichte mit eingängigen Melodien, die mit präzise gearbeiteten Choreographien und ordentlich abgespulten, im ersten Teil zu langen Dialogen, umgesetzt wird. Aber der letzte Funke, der den Zuschauer ganz in die Geschichte zieht und ihn vor Begeisterung oder Rührung alles um sich herum vergessen lässt – der fehlt. Das Stück in die heutige Zeit zu versetzen, wäre ein erster Schritt gewesen, der vielleicht auch eine in irgendeiner Form ungewöhnliche Personenführung nach sich ziehen hätte können. Die Klatschblätter und Boulevardseiten der Tageszeitungen sind täglich voll von Geschichten und Neuigkeiten über die heutige „High Society“, über Pop- und Filmstars, modernen Adel, Topmodels und Partygänger. Warum müssen die oberen Zehntausend im TfN aussehen wie aus einer Operette der 50er-Jahre? Warum wohnen sie in einer Schloss-Kulisse wie aus einer verstaubten Operette und beispielsweise nicht in einem gläsernen Penthouse mit Blick auf den Yachthafen der Oyster Bay im Bundesstaat New York, wo das Stück spielt? Nur weil man Landesbühne ist, muss man nicht Theater auf Landesbühnenniveau machen. Auch mit wenig Geld kann man sich daran orientieren, was in innovativen Großstadt-Theatern dieser Welt äs- thetisch angesagt ist. Das Ergebnis würde garantiert auch die Hildesheimer für ihr Theater wieder mehr interessieren und begeistern. Mit dieser Produktion wurde diese Chance leider vertan. ■ Die nächsten Termine sind am Dienstag, 6. November, 19.30 Uhr, und Sonntag, 11. November, 19 Uhr. Im Dezember wird das Stück am Mittwoch, 19. Dezember, 19.30 Uhr, Mittwoch, 26. Dezember, 19 Uhr und Sonntag, 30. Dezember, 19 Uhr, gespielt. Karten von 10 bis 34 Euro, ermäßigt ab 3,50 Euro, gibt es im Service-Center des TfN, unter Telefon 05121/ 16 93 16 93 oder im Internet unter www.tfn-online.de. Komödie im TfN Hildesheim. Am kommenden Samstag, 10. November, hat Ray Cooneys rasante Komödie „Außer Kontrolle“ im TfN Premiere: Minister Richard Willey hat sein intimes Treffen mit einer Sekretärin der Opposition perfekt geplant – wäre da nicht die Leiche im Hotelzimmer. Karten unter www.tfn-online.de. Cinderella in der Halle 39 Hildesheim. Am kommenden Samstag, 10. November, ist ab 15.30 Uhr das Popmusical „Cinderella“ zu Gast in der Halle 39. Es erzählt die klassische Geschichte für Kinder von heute: Da fliegt Isabel Varell als Fee mit Navi ein. Karten gibt es online unter www.eventim.de. Konzert in der Musikschule Hildesheim. Am heutigen Sonntag, 4. November, 17 Uhr, geben Pianist Timur Enikeev, Violinistin Katharina Bull und Cellist Lev Kucher ein Konzert in der Musikschule, Waterloostraße 24. Sie sind Preisträger internationaler Wettbewerbe und spielen Werke von Beethoven und Debussy sowie das Mendelssohn-Klaviertrio in d-moll. Der Eintritt ist frei. Museum sucht Ehrenamtliche Hildesheim. Das Stadtmuseum sucht dringend neue Ehrenamtliche als Aufsicht, und zwar dienstags, freitags und samstags von 10 bis 14 oder von 14 bis 18 Uhr. Interessenten melden sich dienstags bis freitags unter Telefon 05121/2 99 36 86.
Seite 1 und 2: Oberliga Niedersachsen: VfV erwarte
Seite 3 und 4: KEHRWIEDER am Sonntag · 4. Novembe
Seite 9: KEHRWIEDER am Sonntag · 4. Novembe
Seite 21 und 22: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 31 und 32: n Sonderveröffentlichung · Sonnta
Seite 35 und 36: Kehrwieder am Sonntag · 4. Novembe
Seite 37 und 38: Kehrwieder am Sonntag · 4. Novembe
Seite 39: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn

Ausgabe vom 04.11.2012 - Kehrwieder am Sonntag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?