Ausgabe vom 04.11.2012 - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Dipl.-Ing. Andreas Lewandowski Ing.-Büro für Baustatik Martinstraße 13 · 31177 Borsum Telefon 0 51 27 / 9 20 39 Telefax 0 51 27 / 9 20 38 MITGLIED DER INGENIEURKAMMER NIEDERSACHSEN Innovativ • Kompetent • Zuverlässig rganisati Gas Wasser OSanitär Solar Peter Schetschok Gas- und Wasserinstallateurmeister GeorgBodenburg Elektrotechnik Elektro-Installationen Antennenanlagen Telefonanlagen Hönnersumer Straße 10 31177 Harsum Tel.: 0 51 27 / 40 95 85 Fax: 0 51 27 / 40 95 84 Mobil: 01 71 / 5 26 38 61 Sprechen Sie uns an. Unser Dachdeckermeister hilft Ihnen gern weiter. 31177 Harsum Am Borm 2 (0 51 27) 9 76-0 Telefax (0 51 27) 9 76-33 BEDACHUNGEN Inh.: Karsten Schaer ∙ Dachdeckermeister St.-Hedwig-Straße 2 31177 Harsum Telefon: 0 51 27 / 6 90 98 Fax: 0 51 27 / 6 90 97 Mobil: 01 70 / 2 43 93 05 E-Mail: peter-schetschok@t-online.de ■ PROSPEKT BEILAGEN In Teilen der Ausgabe: Salzgitter ■ Mein Sonntag. Mein KEHRWIEDER. www.hammer-heimtex.de Schwemannstraße 8 · 31134 Hildesheim Tel. (0 51 21) 9 77-0 · Fax (0 51 21) 9 77-77 www.kehrwieder-verlag.de Diese flauschigen Teddys lassen Kinderaugen strahlen. Auch alte Handwerkskunst wird hier präsentiert. Fotos: Wiechens Hier steht die weltweit größte Martinslaterne Buntes Treiben am Martinstag Borsum. Der 2.500 Einwohner zählenden Ortschaft Borsum steht am Sonntag, 11. November, in der Zeit von 11 bis 19 Uhr wieder ein besonderes Großereignis bevor: Zum 14. Mal laden der Ortsrat, der Heimatverein „Borsumer Kaspel“ und die Arbeitsgemeinschaft Borsumer Vereine (ABV) wieder zum beliebten „Borsumer Martinsmarkt“ ein. Er findet rund um den idyllisch gelegenen Heinrich-Ruhen-Platz mit den herbstlich gefärbten Linden und der alten Eiche vor dem historischen Spritzenhausund der größten Martinslaterne der Welt statt. Sie wurde im Borsumer Jubiläumsjahr 1999 errichtet. Der Anlass für das Jubiläumsjahr war die erste urkundliche Erwähnung von Borsum vor 1200 Jahren im Kloster Fulda, der Bau des höchsten Kirchturmes im Hildesheimer Land vor 500 Jahren und die Einweihung der vergrößerten St. Martinuskirche. Rund 50 Markthändler und Hobbykünstler haben bereits ihr Kommen zugesagt. Die Borsumer Vereine und Geschäfte werden die Marktbesucher im Laufe des Tages mit kulinarischen Köstlichkeiten und leckeren Getränkespezialitäten verwöhnen. Da am gleichen Tag in Borsum das Patronatsfest der katholischen Pfarrgemeinde zu Ehren des heiligen Sankt Martinus und Namengebers der örtlichen Kirche begangen wird, findet bereits um 9.30 Uhr ein feierlicher Festgottesdienst in der Kirche statt, zu dem auch zahlreiche Gäste und Gläubige aus der Umge- Die Kinder können sich jetzt schon auf rasante Karussellfahrten freuen. Sonderveröffentlichung · Sonntag, 4. November 2012 · Seite 22 ■ BORSUM Traditioneller Martinsmarkt am 11. November bung erwartet werden. Danach wird Ortsbürgermeister Josef Stuke den Markt pünktlich um 11 Uhr offiziell eröffnen. In den vergangenen Jahren strömten jeweils mehrere Tausend Besucher zu dem beliebten „Kunstund Hobbymarkt“, bei dem auch alte Handwerkskunst, mittelalterliches Drehorgelspiel, ein Gänseschießen des örtlichen Schützenvereins auf dem Hof Leinemann sowie Laubsägearbeiten aus dem Erzgebirge des Borsumer Hobbykünstlers Günter Richter zu bewundern sind. Die bunte Palette des Angebotes reicht von Holz- oder Heuarbeiten über weihnachtliche Floristik, Serviettentechnik, Accessoires, ätherische Öle, Teddys und Puppen, Kinderkleidung, Keramik oder Modeschmuck bis hin zu Fensterbildern und Seidenmalereien. Auf die Kinder wartet neben einem Kinderkarussell auch der Zauberer Mannix. Der charmante Zauberkünstler für Groß und Klein aus Hildesheim unterhält sein Publikum auf besondere und witzige Art und Weise. Im Gebäude der naheliegenden Sparkasse Hildesheim warten viele Überraschungen auf die Besucher. Von 14 bis 18 Uhr ist das Heimatmuseum neben der Kirche geöffnet; hier zeigt der Heimatverein „Borsumer Kaspel“ die Sonderausstellung „Weihnachtskrippen“. Besinnlich geht es um 16.30 Uhr in der Pfarrkirche zu, wo Organist Theodor Schrader zu einem Orgelkonzert einlädt.
■ Sonderveröffentlichung · Sonntag, 4. November 2012 · Seite 23 BORSUM Traditioneller Martinsmarkt am 11. November Der Musikverein Borsum wird 60 Vorbereitungen zum Jubiläum laufen auf Hochtouren Höhepunkt des Musikjahres ist das Jahreskonzert in der Borsumer Sporthalle, das immer unter einem bestimmten Motto steht. Foto: Weitemeyer Borsum. Der Musikverein Borsum blickt mittlerweile auf eine fast 60-jährige Vereinsgeschichte zurück. Gegründet 1954 von einigen ambitionierten Borsumer Musikern am Gartenzaun - während des Gartenumgrabens - verfügt der Verein heute über einen selbst errichteten Probenraum und ein breit gefächertes Repertoire an Musikstücken aus allen Bereichen der Blasmusik. Er zeichnet sich aus durch sein großes Orchester mit Musikern im Alter zwischen 13 und 65 Jahren und einem Altersdurchschnitt, der bei 25 Jahren liegt. Im Jahr 2014 erwartet der Verein mit großer Vorfreude sein Jubiläumsjahr zum 60-jährigen Bestehen, das durch viele musikalische Aktionen und ein großes Musik-Zeltfest geprägt sein wird. Dafür laufen bereits jetzt alle Vorbereitungen auf Hochtouren. Der Musikverein Borsum hat zurzeit 360 Mitglieder. Davon musizieren etwa 70 Jugendliche und Kinder in Blockflötengruppen, in der instrumentalen Ausbildung oder der aktuellen 23-köpfigen Jugendgruppe. Etwa weitere 70 Musiker zählen zu den Aktiven des Hauptorchesters. Der Verein hat ein reges Vereinsleben, bei dem fördernde Mitglieder und Musiker eng miteinander verbunden sind. Gemeinsame Aktivitäten wie eine mehrtägige Vereinsfahrt alle zwei Jahre, Fahrradtouren, Wanderungen, Besuche bei befreundeten Orchestern im Allgäu oder Cloppenburg gehören ebenso zum Vereinsleben wie feste traditionelle Veranstaltungen wie der Rosenmontagsumzug oder das alljährliche Sommerfest unter der alten Eiche. Höhepunkt des Musikjahres ist für den Musikverein Borsum das Jahreskonzert in der Borsumer Sporthalle mit einem sehr unterhaltsamen Programm aus Musical, Film, Fernsehen, aber auch aus den Charts und der konzertanten und volkstümlichen Blasmusik, untermalt von thematisch passend ausgewählten Filmsequenzen, Präsentationen und Bildern auf Großleinwand. Meist steht das Konzert unter einem bestimmten Motto, und das Orchester begeistert seine circa 400 Zuhörer mit musikalisch hochwertiger Musik auf Mittel- und Oberstufenniveau. Zum Jahresgeschäft des Musikvereins gehören neben Umzügen mit Marschmusik vor allem Platzkonzerte, Kirchenkonzerte und Ständchen zu Geburtstagen und Jubiläen, aber natürlich auch die Teilnahme an Wertungsspielen und Bundesmusikfesten. Als größten musikalischen Erfolg in der bisherigen Vereinsgeschichte zählt die Teilnahme an den 6. Bremer Musikmeisterschaften im Jahr 2000, bei dem der Musikverein als Sieger des Musikschaucups hervorging und sich damit für die Musikschau der Nationen im Jahr 2001 qualifiziert hatte. Auch in den kommenden Jahren möchte der Musikverein Borsum durch die Pflege der Blasmusik das Kulturleben bereichern, getreu seinem Motto: „Viel Spaß und Freude an unserer schönen Blasmusik”. Das Wappen steht für die einzelnen ehemals selbständigen Gemeinden Eine Getreideähre als Symbol für den Zusammenschluss Borsum. Die heutige Gemeinde Harsum wurde aufgrund des Neugliederungsgesetzes im Raum Hildesheim/Alfeld vom 28. Februar 1974 aus den früher selbständigen Gemeinden Adlum, Asel, Borsum, Harsum, Hönnersum, Hüddessum, Klein Förste, Machtsum und Rautenberg gebildet. Das heutige Gemeindewappen, das einen Ring als Symbol der Einheit und eine Getreideähre mit neun einzelnen Körnern als Zeichen für die überwiegend landschaftlich strukturierten Ortschaften zeigt, ist Symbol dieses Zusammenschlusses. Die Gemeinde Harsum zählt in ihren Ortschaften zur Zeit über 12.000 Einwohner/innen. Zu Harsum gehören neben Borsum außerdem Adlum, Asel, Hönnersum, Hüddessum, Klein Förste, Machtsum und Rautenberg. Sebastian Vogel Zimmermeister Die Ortschaft Borsum fand ihre erste Erwähnung circa 799 im Traditionsverzeichnis des Klosters Fulda. Sie war ein Mittelpunktort in fränkischer Zeit und außerdem Sitz eines Archidiakonates mit einer Kirche, die seinerzeit schon den Namen des Namenspatrons „St. Martinus“ trug. Vom 12. bis 15. Jahrhundert lassen sich zahlreiche Nachweise eines Borsumer Ministerialgeschlechtes führen, deren Siegel das heutige Ortswappen darstellt. Später im 16. Jahrhundert war Borsum Mittelpunkt eines eigenen Amtes und einer Domprobstei, die durch einen Vogt verwaltet wurde. Wappengeschichte: Einst saß in Borsum ein ritterliches Geschlecht, das zum Adel des Stiftes Hildesheim gehörte und dem Bischof als Landesherrn Gefolgschaft zu leisten zimmerei VOGEL Borsum Tel 05127 40 99 30 Fax 05127 21 59 36 Holzbau ∙ Dämmtechnik ∙ Dachdeckerei hatte. Berthold, Eberhard, Friedrich, Heinrich, Konrad, Siegfried, Werner, Wigbert sind die hauptsächlichsten Namen, die in der Familie wiederkehren. Einer von ihnen, Ludolf, genannt Ruschere, tritt 1319 als Gograf zu Borsum auf. Zwischen 1100 und 1400 ist das Geschlecht nachweisbar; dann treffen wir noch solche, die „von Borsum“ heißen, als Bürger in Hildesheim wieder. Die Ritter führten als Wappen drei querliegende Wolkenbalken, die mit je drei Wolkenbergen besetzt sind. Eine ganze Reihe von Siegeln beweist es, die im Staatsarchiv von Hannover ruhen. Was lag näher, als dies alte Wappenbild in das Gemeindesiegel von Borsum aufzunehmen! Erinnert es doch zugleich an den Idealismus, mit Dachdeckermeisterbetrieb Marcel Dammeyer ·Neueindeckungen ·Umdeckungen ·Dachreparaturen ·Solar- und Photovoltaiksysteme ·Abdichtungen ·Fassadenverkleidungen ·Klempnerarbeiten Bei uns bezahlen Sie keine Anfahrt! Hildesheimer Str. 59, Harsum Telefon 0 51 27/20 34 35 Mobil 0175/4 12 31 09 dem die Bewohner Borsums allzeit zu dem, der über den Wolken thront, aufgeschaut haben. Als Farben wählte man Gold und Rot: auf goldenem Schilde rote Wolkenbalken. Weil Autofahren schon genug kostet. Jetzt individuelles Kfz- Angebot erstellen lassen. VGH Vertretung Daniel Hunke Hildesheimer Str. 14 31177 Harsum Tel. 05127 409690 • Fax409692 www.vgh.de/daniel.hunke daniel.hunke@vgh.de Zumba Sauna Garten- und Landschaftsbau ✻ Heckenschnitt ✻ Pflasterarbeiten ✻ Gartenpflege ✻ Teichbau Zum Auenwald 4 • 31177 Harsum • suliman-naso@hotmail.de Tel. 0 51 27/96 9007 • Handy 01 76/41 01 58 99 Braunkohl Wanderung Geräucherte Bregenwurst, frische Bregenwurst, Bauchfleisch, Schweinebraten u. Petersilienkartoffeln satt p.P. € 12,90 Gänse-Essen satt p.P. € 19,90 Enten-Essen satt p.P. € 14,90 Dazu reichen wir Ihnen: Kartoffelknödel, Rotkohl, Rosenkohl, Petersilienkartoffeln u. Preiselbeerbirne Ganze Gans (ca. 5 kg) für 4 Personen, Ab 11. November mit einer Flasche Rotwein (0,75 l) Romanze in Rot für € 66,– Bauchkiller Rücken Fit Hot Iron Cycling Kinderbetreuung TRX Suspension Kids Boxen Solarium Tae Bo 2x gratis inkl. Ernährungsplan Sp�ß W��l��lg�r�n�� & Fitness mit Rücken-Bauch B-B-P Band- und Rollenmassage Gartenarbeiten aller Art ✻ Rasen und Rollrasen verlegen ANDREA THONI Alten- & Krankenpflege zu Hause Grund- & Behandlungspflege Verhinderungspflege Sterbebegleitung Beratungsgespräche Büro Am Mühlenkamp 11 · 31177 Harsum/Adlum Telefon 05123/408811 · Telefax 05123/408813 – alle Kassen – Pilates-Yoga Massage-Relaxsessel Personaltraining Telefonische Anmeldung, Coupon mitbringen! Keine Massenabfertigung! Individuelle Trainerbetreuung nur für Sie! ✻ Winterdienst ✻ Fußwegreinigung ✻ Zaunbau Maschen + Gitter ✻ Baumfällung Pflegenote 1 ' 0 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Förster Straße 31177 Harsum ☎ (0 51 27) 4097 88 Täglich 11.30–22.00 Uhr geöffnet www.kuckuck-harsum.de Auf Vorbestellung Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–21.00 Uhr, Sa–So 10.00–16.00 Uhr Morgenstern 5a ·31177 Harsum ·Tel. 0 51 27 / 50 08 www.pulvis-fitness.de * * Pro Person 1x gültig! Kinder stärken Pate werden Kinder stärken. Pate werden! Rufen Sie uns an! 0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) Kindernothilfe e.V. Düsseldorfer Landstraße 180 47249 Duisburg www.kindernothilfe.de KINDER NOT HILFE
Seite 1 und 2: Oberliga Niedersachsen: VfV erwarte
Seite 3 und 4: KEHRWIEDER am Sonntag · 4. Novembe
Seite 21: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 25 und 26: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 31 und 32: n Sonderveröffentlichung · Sonnta
Seite 35 und 36: Kehrwieder am Sonntag · 4. Novembe
Seite 37 und 38: Kehrwieder am Sonntag · 4. Novembe
Seite 39: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn

Ausgabe vom 04.11.2012 - Kehrwieder am Sonntag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?