Aktuell: 25-jährige Erfolgsstory Ju-Air - SkyNews.ch
Aktuell: 25-jährige Erfolgsstory Ju-Air - SkyNews.ch
Aktuell: 25-jährige Erfolgsstory Ju-Air - SkyNews.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BERIEV BE-200ES<br />
Überras<strong>ch</strong>ender Tanker-Tankstopp – Une brève escale te<strong>ch</strong>nique<br />
Glei<strong>ch</strong> zweimal konnte in Genf im <strong>Ju</strong>li eine Beriev Be-200 bewundert<br />
werden. Am 10. <strong>Ju</strong>li legte die RA-21517 in Cointrin<br />
bei regneris<strong>ch</strong>em Wetter einen überras<strong>ch</strong>enden Tankstopp ein.<br />
Drei Tage später landete die RA-21516 auf dem Weg von Kosice<br />
na<strong>ch</strong> Montereal in Portugal auf dem Genfer Flughafen. Wie<br />
s<strong>ch</strong>on letztes Jahr, werden die beiden Flugboote diesen Sommer<br />
in Portugal zur Waldbrandbekämpfung eingesetzt. Das russis<strong>ch</strong>e<br />
Ministerium für «Emergency Situations» MCHS hat mindestens<br />
sieben dieser zweistrahligen Amphibienflugzeuge in ihrer Flotte.<br />
Die Beriev ist fähig, innert 14 Sekunden zwölf Tonnen Wasser von<br />
Seen aufzunehmen, dies bei maximal 1,2 Meter hohen Wellen.<br />
Der Erstflug dieses Mehrzweckflugzeuges fand am 24. Septem-<br />
2006, la capital t<strong>ch</strong>èque avait été desservie 2x<br />
par jour par la compagnie genevoise. Mais depuis<br />
que EasyJet et Swiss incorporer Prague<br />
dans leur réseau, il y avait une forte surcapacité<br />
sur cette ligne. Debut septembre, Flybaboo<br />
devrait prendre livraison d’un deuxième Bombardier<br />
Dash8-Q400. Depuis mi-septembre,<br />
TAP Portugal offrira un deuxième vol quotidien<br />
à destination d’Oporto. Le vol qui partira<br />
de Genève à 06h55 le matin, sera opéré par un<br />
Embraer 145 ou Fokker 100 de la compagnie<br />
Portugalia. Fotoreport Max Fankhauser<br />
www.gva.<strong>ch</strong><br />
SkyPort<br />
ber 1998 statt. – Au mois de juillet, en espace de trois jours, deux<br />
Beriev Be-200 ont fait une brève escale te<strong>ch</strong>nique à Cointrin,<br />
avant de poursuivre leur voyage à destination de Montereal au<br />
Portugal, ou ils seront engagés dans la lutte anti-incendie. Les<br />
deux appareils font partie d’une flotte de sept appareils de ce<br />
type du « MCHS Rossii – Ministry for Emergency Situations ».<br />
Le Be-200 est un appareil amphibie biréacteur multi-rôles, dont<br />
le premier vol a eu lieu le 24 septembre 1998. Dans la version<br />
bombardier d’eau, il peut emporter 12 tonnes d’eau ou produits<br />
retardant. Il peut être réapprovisionné en eau au sol ou en écopant,<br />
le temps de remplissage étant de 14 secondes.<br />
Fotoreport Max Fankhauser<br />
Die elegant bemalte Cessna 680 Citation Sovereign PR-SPR aus Brasilien war am 20. <strong>Ju</strong>li auf<br />
dem Genfer Tarmac anzutreffen. – Le Cessna 680 Citation Sovereign PR-SPR brésilien s’est<br />
posé à Cointrin le 20 juillet.<br />
Die Gulfstream V VT-SMI der indis<strong>ch</strong>en Essar Shipping Limited besu<strong>ch</strong>te Genf am <strong>25</strong>. <strong>Ju</strong>li. – Le <strong>25</strong> juillet, le Gulfstream V de la compagnie indienne<br />
Essar Shipping Limited a visité Genève.<br />
<strong>25</strong>