Berliner Zeitung 28.11.2018

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

16 * Berliner Zeitung · N ummer 278 · M ittwoch, 2 8. November 2018 ························································································································································································································································································· Leserbriefe So erreichen Sie uns PerPost Leserbriefe Alte Jakobstr.105, 10969 Berlin In den sozialen Medien facebook.com/berliner zeitung PerE-Mail leser-blz@dumont.de Am Telefon Mo–Fr10–16 Uhr (030) 63 33 11-457 Wegen der großen Zahl der Zuschriften ist es uns leider nicht möglich, alle Briefe zu beantworten oder abzudrucken. Die Redaktion behält sich das Recht sinnwahrender Kürzungen vor. Sprengt das Teil einfach in die Luft und baut es neu Facebook: „Eröffnungstermin in Gefahr? Ärger mit den Kabeln am BER geht weiter“ (26. November) Ganz ehrlich? Sprengt das Teil einfach in die Luft und baut es neu! Benni Die Ist wahrscheinlich und ernsthaft die günstigste Lösung! TomGeyer Lasst euch doch einfach noch bisschen mehr Zeit, Leute. Ich wohne dort nämlich direkt in der Einflugschneise. Bernice Breitfeld Wenn man diese Kohle in Kinder, Ausbildungen oder Tierheime gesteckt hätte, wäre wenigstens wem geholfen. Jessica Koch Dunya Hayali moderiertdas „Morgenmagazin“ und das „Aktuelle Sportstudio“. Mehr Differenzierung bei der politischen Verortung MARCUS HÖHN Report: „Dunja Hayali: Wir sind nicht einer Meinung? Gut so!“ von Holger Schmale (24. November) Ich glaube, dass die Ansichten von Frau Hayali zur Diskussionskultur und der Forderung nach mehr Differenzierung bei der politischen Verortung nicht nur meine volle Zustimmung haben. Seien es das reflexhafte Ablehnen eines Vorschlages, weil er von der falschen Partei kommt oder die vorschnelle Stigmatisierung als linksgrün-versifft oder blaubrauner Nazi. Auch die Rechts-links-Zuordnung fällt mir zunehmend schwerer. Bin ich ein Linker, weil ich Flüchtlingen helfe, einen deutschen Schulabschluss zu erhalten? Bin ich ein Rechter, wenn ich sehe, dass immer noch Hunderte Flüchtlinge nach drei Jahren in der Notunterkunft leben und mir die Fantasie fehlt, dass alle Arbeit und Wohnung in naher Zukunft haben werden? Binich ein Linker,weil ich finde, dass alle Menschen die gleiche Chance verdienen, ein selbstbestimmtes,erfülltes Leben führen zu können? Axel Voss, per E-Mail Männer gingen in einem kollektiven Besäufnis unter Berlin: „Im Zeichen der Nelke“ von Sabine Deckwerth (20. November) Ich bin Jahrgang 1964 und habe, solange die DDR existierte, inreinen Frauenbetrieben gearbeitet. Dort gipfelte der 8. März keinesfalls in einem ,,kollektiven Frauenbesäufnis“. Aus dem Erleben meine Mutter (Jahrgang 1942 )weiß ich aber, dass in den Betrieben der DDR, in denen die Leitungsebene männerdominiert war (beispielsweise Konsumund LPG-Verwaltung) zu den Betriebsfeiern anlässlich des Internationalen Frauentages ausschließlich die zahlreich anwesenden Männer in einem kollektiven Besäufnis untergingen. Den meisten der vollzeitbeschäftigten Frauen wäre ein arbeitsfreier Taglieber gewesen. Denn am nächsten Tagherrschte wieder ganz normaler Alltag. Maren Schanner,per E-Mail Reformationstag hätte uns gut zu Gesicht gestanden Berlin: „8. März soll schon 2019 Feiertag werden“ (26. November) Berlin braucht die Fachkräfte aus Brandenburg, die vielen Pendler.Die am S-Bahn-Ring endende Verkehrsplanung und die damit verbundenen Staus ist man ja bereits gewöhnt. Aber nun wird den Familien, in denen jeweils ein Familienmitglied in Brandenburg und in Berlin arbeitet, neben dem 31. Oktober ein zweiter nicht gemeinsamer Feiertag beschert. Der Reformationstag hätte uns nicht nur historisch gesehen gut zu Gesicht gestanden. Er wäre auch Wertschätzung für Pendler gewesen. Jürgen Schoolmann, Berlin-Rudow In der DDR Kenntnisse des Französischen vermittelt Kann ja nicht alles gleich beim ersten Mal klappen. Die ein oder andere kleine Panne gibt und es doch bei jeden Bau. Istdas eventuell so ein Ausbildungszentrum für Lehrlinge im Baugewerbe,1.Lehrjahr? Sven Langer Das ist das Geld der Steuerzahler. In der freien Marktwirtschaft wäre es eine verschleppte Insolvenz und somit strafbar und die Staatsanwaltschaft hätte schon ermittelt. Sabine Junge Man kann immer noch einen schönen Weihnachtsmarkt daraus machen. Andreas Becker Kein Wunder bei der Qualität. Die angeblichen „Meisterbetriebe“ nehmen alles,was sie als Mitarbeiter bekommen können, mit und ohne Ausbildung. Denn die Jugend lässt sich nicht mehr ausbeuten –keinWunder bei den Gehältern. Romano Tessmer Ohne männlich und weiblich, ohne plus und minus Meinung: „Gender-Versuche: Stern ohne Glanz“ von Maritta Tkalec (24. November) Die Entwicklung in der Natur, der Grundlage unseres Lebens, wird durch die Bipole bestimmt: ohne männlich und weiblich, ohne plus und minus. Selbstverständlich gibt es in Natur und Gesellschaft immer Varietäten, die zu beachten und zu achten sind. Aber was heute an Ausuferungen dank Gender geschieht, ist der blanke Wahnsinn. Das fängt bei hirnrissigen Anrede- und Schreibweisen an und geht bis zu Diskriminierungen von wunderbaren Gedichten. Wenn doch viele deutsche Gremien, auf welchem Gebiet auch immer, den Mut zuweisen Entscheidungen hätten. Dr.W.Wicke, per E-Mail Gendersternchenwahn hat eine Bremsung erfahren Dieser Gendersternchenwahn hat also jetzt eine Bremsung erfahren. Ich hoffe, dass der Rat für deutsche Rechtschreibung sich gegen diesen ideologischen Unsinn durchsetzt. Rosemarie Stresemann, per E-Mail Ich wundere mich, dass nicht mehr Frauen protestieren Abgesehen von der sprachlichen Unmöglichkeit dieser Buchstaben- Zeichen-Kombinationen wundere ich mich, dass nicht mehr Frauen gegen solche Diskriminierung protestieren. Wenn aus einer Leserin eine „-in“ wird, die noch dazu nur in Verbindung mit einem männlichen Substantiv existiert, frage ich mich, ob so nicht alle Emanzipationsbemühungen zunichte gemacht werden. Dass Menschen, die zwischen Mann und Frau stehen, sich als Sternchen oder Bindestrich wohlfühlen, wage ich zu bezweifeln. Helmut Wilhelm, per E-Mail Spaß mit dem Wort „Bürger-Innenhand“ Angesichts der anscheinend unaufhaltsam, an Hochschulen, gar schon in mancherlei Behörden und sonst wo, sich ausbreitenden diversen Spielarten „gendergerechter Sprache“ war ich schon darauf eingestellt, kapitulieren zu müssen. Aber ich hatte auch manchen Spaß damit. Etwa, wenn man auf meine Frage, was eine „Bürger-Innenhand“ ist, keine Antwort weiß. Zum Verständnis: DasWortgehörtzum Namen des ehrenwerten Berliner Vereins „Gemeingut in BürgerInnen-hand“.) Peter Müller, Berlin-Lichtenberg Die Verhunzung der deutschen Schriftsprache In unserer schönen und schwierigen deutschen Muttersprache haben wir die Möglichkeit, sowohl die männliche und die weibliche Form entsprechender Personengruppen im Schriftlichen anzuführen. Wieso man hier in der Verhunzung der deutsche Schriftsprache mit Gender-Sternchen oder Gender- Gap oder Binnen-I durch herrschsüchtige Halbpolitiker arbeiten muss,verschließt sich mir. Werner Junge, per E-Mail Seite 3: „Was sich einprägt“ von Martin Klesmann (14. November) Da ich selbst 22 Jahre Lehrerin für Französisch und Deutsch an DDR- Schulen und später acht Jahre weiter an Schulen tätig war, stimme ich manchen, jedoch nicht allen Einschätzungen der Befragten zu. Empört bin ich aber über die Aussage von Frau Regine Kittler, der Fremdsprachenunterricht sei schlecht gewesen. Wiekann eine ehemalige Mathematik- und Erdkundelehrerin das behaupten? Ich hatte stets kleine Gruppen im Unterricht, da sich die meisten Schüler für Englisch entschieden. Wir haben grundlegende Kenntnisse durch Bücher, TV-Sendungen, Kassetten in französischer Sprache vermittelt. Die Zeitschrift „Nous les garçons et les filles“ konnten wir nutzen. Es wurde in der Fremdsprache gesungen, wir konnten französische Schülergruppen empfangen und Programme und kleine Olympiaden gestalten. Doris Knobloch, Berlin-Mitte VERANSTALTUNGEN BERLIN Tempodrom VVK:Hotline 01806-570 066*+allebek. VVK-Stellen +www.asa-event.de (*dt. Festn. 20ct/Anr, Mobil 60ct/Anr) CENTRAL MUSICAL COMPANY 23.01.19 Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm nach dem Roman von Gaston Leroux Die erfolgreichste Musicalgala! STELLENMARKT DIENSTLEISTUNG & WEITERE BERUFE BerlinMobil sucht ab sofort für neue Aufträge Fahrer/innen (von Minijobbasis bis Festanstellung) für die Schüler- und Behindertenbeförderung für das gesamte Stadtgebiet Berlin. Arbeitstage: Mobis Fr,Wochenende generell frei. Bei Interesse bitte telefonisch unter 030-422199-12 bewerben. Akkurate u. flinke Haushaltshilfe f. Arzthaushalt, EFH inGrünau, 4h/Wo. auf Minijobbasis ab Januar ges. Tel.: 0171 7822100 KAUFEN &VERKAUFEN ANTIQUITÄTEN &KUNST Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. Dr.Richter, 01705009959 SONSTIGE ANKÄUFE Suche von Privat gut erhaltenes Bleikristall, Römer, Porzellanservice, Nerzmantel 40-44, alte Weine, Automatikuhren, Modeschmuck u.exkl. Handtaschen. Tel.: 0176 68679490 Künstlergrafik,T. 030 4443802 BAUEN &RENOVIEREN HERZENSWÜNSCHE TREFFS TELEFON-SERVICES Kl. Tschechin (18) 01522-5601777 DIENSTLEISTUNGEN WEITERE DIENSTLEISTUNGEN 06.03.19 IRISH DANCE REVOLUTION MUSIC BY: Riverdance -Michael Jackson Ed Sheeran -Lord ofthe dance u.v.m. 07.03.19 TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKY KÖNIG DER LÖWEN · ELISABETH · CATS · UVM. Jetzt TICKETS sichern! Karrierechancen. Anzeigenaufnahme: 030 232750
Berliner Zeitung · N ummer 278 · M ittwoch, 28. November 2018 17 * ························································································································································································································································································· Wissenschaft Depressionen führen oft zu Trennungen Expertenratschläge für Angehörige von Betroffenen Eine Depression belastet Partner und Familien von Betroffenen in hohem Maße.In45Prozent der Partnerschaften komme es aufgrund einer Depression zur Trennung, lautet ein Ergebnis des zweiten Deutschland-Barometers Depression, das die Stiftung Deutsche Depressionshilfe und die Deutsche-Bahn-Stiftung am Dienstag in Berlin vorstellten. Insgesamt 5000 Erwachsene zwischen 18 und 69 Jahren wurden im Juni und Juli für diese Studie online befragt. „Die hohe Zahl der Trennungen zeigt, was für eine tiefgreifende Erkrankung die Depression ist“, sagte Ulrich Hegerl, Vorstandsvorsitzender der Stiftung Deutsche Depressionshilfe. AnDepression erkrankte Menschen verlören den Antrieb, ihr Interesse und fühlten sich innerlich abgestorben, ohne Verbundenheit mit anderen Menschen oder ihrer Umwelt. Sie sähen den Alltag wie durch eine schwarze Brille. All diese krankheitsbedingten Veränderungen hätten massive Auswirkungen auf Partnerschaft und familiäre Beziehungen. „Deshalb ist Depression oft die Ursache und nicht die Folge von Partnerschaftskonflikten“, so Hegerl. Laut Studie zögen sich 84 Prozent der Erkrankten während der Depression aus sozialen Beziehungen zurück. Fast jeder dritte Angehörige gab an, sich schlecht über die Krankheit informiertzufühlen. „Wissenslücken bei Angehörigen führen zu Unverständnis und Fehlinterpretationen“, schreiben die Autoren der Studie, „denn Rückzug und Gefühllosigkeit sind krankheitsbedingt.“ Ärztliche Hilfe ist notwendig Nach Berechnungen der Initiatoren erkranken rund 17 Prozent der erwachsenen Deutschen mindestens einmal im Leben an einer anhaltenden depressiven Störung. Ursache könne neben genetischen Komponenten auch eine Stoffwechselstörung im Gehirnsein. „Akzeptieren Sie die Depression als Erkrankung, die jeden treffen kann!“, rät Ulrich Hegerl den Angehörigen. Diese sollten sich informieren, denn Rückzug und fehlende Zuwendung des erkrankten Partners seien „keine Lieblosigkeit oder gar böser Wille, sondern Zeichen der Erkrankung“. Wiedie Umfrage ergab,entwickelten 73 Prozent der Angehörigen zugleich Schuldgefühle gegenüber ihrem erkrankten Partner –sie fühlten sich verantwortlich für die Genesung. „Sie sind aber nicht für die Behandlung zuständig, sondern der Arzt!“, fassen die Autoren des Depressions-Barometers zusammen. Siegeben folgendeTipps für Angehörige: 1. Ärztliche Hilfe für den Betroffenen organisieren. 2. Dem Betroffenen zur Seite stehen und Mut machen. 3. Über die Depression informieren, zum Beispiel über das Info-Telefon Depression. 4. Auf sich selbst achten, Unterstützung organisieren. 5. Austausch mit anderen Angehörigen. (dpa, BLZ) Info-Telefon Depression: 0800/334 45 33, Mo, Di, Do 13–17 Uhr,Mi, Fr 8.30–12.30 Uhr. Austausch mit Betroffenen undAngehörigen: www.diskussionsforum-depression.de Der Zusammenhalt von Familien ist wichtig,nicht nur bei Krankheiten. GETTY Eine Hüftprothese im Röntgenbild: Bei mangelhaften Modellen reibt Metall auf Metall, wasnicht nur zu Bewegungseinschränkungen führt, sondernauch zur Vergiftung. GETTY IMAGES Ein Register für Implantate Recherchen zu Mängeln von Medizinprodukten zeigen Wirkung. Eine überfällige Reaktion, sagen Experten VonAnne Brüning Essind skandalöse Fälle: Patienten werden Wirbelsäulenprothesen eingesetzt, deren Kunststoffmaterial im Körper zerbröselt, statt anzuwachsen. Implantierte Insulinpumpen versagen ihren Dienst, künstliche Hüftgelenke halten nicht, Silikonkissen platzen in der Brust. Die Liste lässt sich erschreckend lang fortsetzen, berichtet ein Netzwerk von weltweit 60 Medien, darunter NDR, WDR und Süddeutsche Zeitung. Den „Implant Files“ genannten Recherchen zufolge sind in Deutschland im vergangenen Jahr 14 034 Fälle gemeldet worden, bei denen es zu Verletzungen, Todesfällen oder anderen Problemen gekommen ist, die im Zusammenhang mit Medizinprodukten stehen könnten. Diese Verdachtsfälle nähmen stark zu, heißt es. Im Gegensatz zu Arzneimitteln, die vor der Zulassung genauestens geprüft werden, gebe es für Medizinprodukte weder Kontrollen durch staatliche Stellen, noch würden Probleme systematisch erfasst, kritisieren die Beteiligten. Das System sei „manipulierbar, fehlerhaft und verantwortlich für ungezählte Tote“. Private Firmen prüfen In der Tatmüssen Medizinprodukte in Europa nicht vonstaatlichen Stellen kontrolliert und zugelassen werden. Die Zertifizierung erfolgt durch private Firmen wie TÜV oder Dekra, die als CE-Prüfunternehmen benannt werden und im Auftrag der Hersteller tätig werden. DasBundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (Bfarm) in Bonn ist nicht für die Zulassung vonMedizinprodukten zuständig, es registriert jedoch die Meldungen über Probleme –soferndiese eingehen. Nunsoll sich offenbar einiges ändern. Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) will für mehr Transparenz bei Medizinprodukten sorgen. „Wir bauen eine industrieunabhängige Stelle auf, bei der alle verbauten Implantate gemeldet werden müssen“, kündigte er jetzt an. Zugleich räumte er Defizite ein. Gebe es heute Probleme mit einem VOM STÜTZSTRUMPF BIS ZUM HERZSCHRITTMACHER Ob Rollstuhl, Pflasteroder Herzkatheter –alles, womit Krankebehandelt werden, ohne dass esArzneimittel sind, zählt alsMedizinprodukt. Dabei werden Gefahrenklassen unterschieden. Zur Klasse 1zählen etwa Stützstrümpfe und Fieberthermometer,zur Klasse 2a Hörgeräte, zu 2b Dialysegeräte. Medizinprodukt, habe das Bfarm keinen Gesamtüberblick über alle vergleichbaren Fälle. Das Institut habe in der Folge auch keine Chance, Patienten gezielt vor Fehlernzuwarnen. Mitdem Register soll außerdem nachgeprüft werden können, wie lange Implantate halten. Aus Sicht von Wolfgang Becker- Brüser, Geschäftsführer des unabhängigen Informationsdienstes Arznei-Telegramm in Berlin, ist ein zentrales Register,dem die Implantation jedes Implantats mitgeteilt werden muss, längst überfällig. Es zähle seit Jahren zu den Forderungen von Kritikern des bestehenden Systems der Kontrolle vonMedizinprodukten. „Noch wichtiger ist es jedoch, endlich eine zentrale Behörde in Europa einzurichten, die Medizinprodukte der sogenannten Risikoklasse 3einheitlich prüft und nur nach Vorlage aussagekräftiger klinischer Studien zulässt“, sagt der Experte. ZuMedizinprodukten der Risikoklasse 3zählen zum Beispiel Implantate,die dauerhaft im Körper bleiben wie Herzschrittmacher, künstliche Knie- und Hüftgelenke und Insulinpumpen. Becker-Brüser hält das bestehende System für unverantwortlich. „Zurzeit ist es so, dass die Medizintechnikfirmen sich eine der ,Benannten Stellen’, die das CE-Zertifikat vergeben, aussuchen dürfen. Das kann der TÜV sein, aber auch eine Firma im Osten der Europäischen Union“, sagt der Berliner Experte.Da diese „Benannten Stellen“ von den Medizintechnikherstellern bezahlt Zur Klasse 3,umdie es auch bei den „Implant Files“ geht, gehören unter anderem Herzkatheter,Stents, Herzschrittmacher,künstliche Hüft-, Knie- oder Schultergelenkeund Brustimplantate. Es handelt sich um Produkte mit einem vergleichsweise hohen Gefahrenpotenzial. Hersteller müssen nachweisen,dass ihr Medizinprodukt sicher ist und die technischen und medizinischen Leistungen so erfüllt, wie sie vonihm beschrieben werden.Teil des Bewertungsverfahrens ist darüber hinaus eineklinische Beurteilung,inbestimmten Fällen auch eine eigene klinische Prüfung. würden, könne von unabhängiger Prüfung keine Rede sein. Zumal die Hersteller, wenn sie unzufrieden sind, bei weiteren Zertifizierungen zu einer anderen Prüfstelle wechseln können. Bisher läuft es offensichtlich zur Zufriedenheit der Hersteller. In Deutschland wurden in den vergangenen acht Jahren 10 254 Medizinprodukte neu zertifiziert, aber nur 84 abgelehnt, haben die Implant-Files- Rechercheure herausgefunden. „Die hohe Zulassungsquote kommt auch dadurch zustande, dass es zurzeit noch möglich ist, Produkte geringfügig zu verändern und mit Bezug auf ein bereits zertifiziertes Produkt einfacher zertifizieren zu lassen“, sagt Becker-Brüser. Die niederländische Journalistin Jet Schouten hat die Branche und ihr gefährliches System mit einem fiktiven Produkt vorgeführt. Siegab ein Mandarinennetz als Vaginalnetz aus.Vaginalnetze werden zum Beispiel Frauen implantiert, bei denen sich der Beckenboden abgesenkt hat. Jet Schouten legte ihrer technischen Dokumentation schnöde Schwarz-Weiß-Fotos von ihrer „Innovation“ bei und schaffte es auf diese Weise,bei drei CE-Prüfstellen die Zulassung in Aussicht gestellt zu bekommen. Mit diesem Experiment gab sie den Anstoß für die weltweite Implant-Files-Recherche. Wolfgang Becker-Brüser hofft, dass sich nun mehr bewegt als bisher, umMedizinprodukte in Europa sicherer zu machen. Es habe so viele Skandale mit Medizinprodukten gegeben, etwa vor sieben Jahren die Brustimplantate der Firma PIP, die billiges Industriesilikon statt medizinischem Silikon enthielten. „Man muss doch Lehren ziehen, aus dem, was passiertist“, sagt er. Im Bereich Arzneimittel habe es diesen Lernprozess nach dem Contergan-Skandal vor mehr als 50 Jahren gegeben. Damals wurde aufgedeckt, dass das millionenfach verkaufte Beruhigungsmittel bei Einnahme in der frühen Schwangerschaft das Wachstum des Kindes schädigen kann. „Weltweit wurden daraufhin Arzneimittelgesetze verschärft oder überhaupt erst erlassen, wie etwa in Deutschland“, sagt Becker-Brüser. In jüngster Zeit, räumt er ein, habe es kleine Fortschritte gegeben. So wurde zum Beispiel auf EU- Ebene die Medizinprodukte-Richtlinie überarbeitet und durch zwei Verordnungen ersetzt, die im Jahr 2020 ihre Wirkung entfalten sollen. Demnach wird esbei der Auswahl und Qualitätskontrolle der Zertifizierungsstellen einen neuen Prüfungsprozess geben. Darüber hinaus müssen die Medizinprodukte künftig zusätzlich von einem internationalen Expertenpanel überprüft werden. In hohen Risikoklassen werden zudem klinische Studien gefordert. EinMilliardenmarkt Becker-Brüser findet die Verordnungen noch viel zu vage und nicht ausreichend, solange die Zertifizierung nicht zentral durch eine Behörde, sondern durch private Firmen erfolgt. „Es ist wirklich an der Zeit, bei Medizinprodukten den Verbraucherschutz in den Vordergrund zu stellen und nicht in erster Linie den Herstellern die Vermarktung ihrer Produkte zu erleichtern“, mahnt der Experte. Dass die Politik so viele Jahrelang untätig geblieben ist, kreidet er ihr an. Sie nehme die Probleme, die die Verbraucher durch die unsicheren Produkte haben, offensichtlich in Kauf. Die Lobbyisten seien einflussreich, sagt Becker-Brüser. Denn Implantate und Co.sind ein Milliardenmarkt. Chinesische Untersuchung zu Crispr-Babys Forscher beklagen großen Schaden für Wissenschaft Chinas Regierung hat eine unverzügliche Untersuchung angeordnet, nachdem ein chinesischer Wissenschaftler die weltweit erste Geburt genmanipulierter Babys verkündet hatte. Das teilte die Nationale Gesundheitskommission in Peking am Dienstag mit. DieGesundheitsbehörden der Provinz Guandong wurden aufgefordert, „sofort eine minutiöse Untersuchung einzuleiten, um die Fakten zusammenzutragen“. DerFall müsse in Übereinstimmung mit den Gesetzen behandelt werden, die auf dem Grundsatz basieren, für die Gesundheit der Menschen Verantwortung zu tragen. Der Forscher He Jiankui hatte – wie berichtet –über die Geburt der Babys Lulu und Nana auf Youtube und in einem AP-Bericht informiert. Er löste damit weltweite Proteste von Wissenschaftlern und Ethikern aus. Die staatliche Zeitung China Daily berichtete am Dienstag, dass derWissenschaftler für seine Versuche in der südchinesischen Stadt Shenzhen keine Genehmigung bei den Behörden eingeholt habe. Die städtische Kommission für Familienplanung und Gesundheit sei nicht informiert worden, obwohl sie zunächst das Projekt hätte ethisch bewerten müssen. Zuvorhatte bereits HesUniversität in Shenzhen mitgeteilt, nichts von den Versuchen gewusst zu haben. DieVorsitzende des Europäischen Ethikrates (EGE), Christiane Woopen, forderte ein Eingreifen der internationalen Gemeinschaft. Auch vonchinesischen Forschern kam massive Kritik: „Die Büchse der Pandora wurde geöffnet“, heißt es in einem Schreiben, das 122 Forscher unterzeichneten. „Direkte Versuche am Menschen können nur als verrückt beschrieben werden.“ Die Versuche seien ein „schwerer Schlag für die weltweite Reputation der chinesischen Wissenschaft“. (dpa) Nasa-Roboter schickt erste Bilder vom Mars Raumsonde soll das Innere des Planeten erforschen Dieses Bild gehört zuden ersten, die der Nasa-Roboter InSight mithilfe einer an seinem Arm befestigten Kamera auf dem Mars aufgenommen hat. InSight war am Montagabend erfolgreich auf dem Roten Planeten gelandet. DasBild zeigt links das Gehäuse eines Seismometers.Mit diesem Instrument und anderen sollen das Inneredes Planeten und seine Dynamik erforscht werden. Dazu gehört auch der unter Leitung des Berliner Instituts für Planetenforschung entwickelte mechanische „Maulwurf“ HP3. Er soll sich in den Boden hämmern und den Wärmefluss messen. Im Hintergrund zu sehen: die Ebene Elysium Planitia nördlich des Mars-Äquators. (BLZ) Blick auf die Mars-Ebene Elysium Planitia und Teile des Roboters. UNCREDITED/NASA/AP/DPA
Seite 1 und 2: Murks im Menschen: das Problem mit
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 278 ·
Seite 11 und 12: Advent, Advent, das Preisschild bre
Seite 15: Berliner Zeitung · N ummer 278 ·
Seite 29 und 30: Vordem Fest GESCHENKE -Was für wen
Seite 31 und 32: 28. November 2018 3 ...............
Seite 39 und 40: 28. November 2018 11 ..............
Seite 41 und 42: Mehringdamm 29. 28. November 2017 2

Berliner Zeitung 28.11.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?