Berliner Zeitung 08.04.2019

4 I LEBEN MIT HANDICAP
MONTAG, 8.APRIL 2019 I VERLAGSBEILAGE
Gesundheit
klipp und klar
aufbereitet
Info-Portal in Leichter
Sprache geplant
Auf Initiative des Gesundheitsprogramms
von Special
Olympics Deutschland
(SOD) wurde kürzlich das Projekt
„Plattform ‚Gesundheit Leicht verstehen‘“
auf den Weg gebracht.
Gefördert vom Bundesministerium
für Gesundheit (BMG) soll bis
2021 ein barrierefreies Internet-
Portal installiert werden. Dieses
wird – beispielsweise durch die
Verwendung der Leichten Sprache
–Menschen mit geistiger Behinderung
oder Einschränkungen
von Lesekompetenz oder Sprachverständnis
Zugang zu Gesundheitsinformationen
ermöglichen.
SOD bringt die langjährigen Erfahrungen
und Kompetenzen seines
Gesundheitsprogramms „Healthy
Athletes“ ein. „Das Portal ist ein
Baustein für mehr gesellschaftliche
Teilhabe“, sagt Hubert Hüppe,
SOD-Vizepräsident.
GETTYIMAGES/KYNNY
Gesundheitsinfos aus dem Netz –
bald für alle verständlich.
Sabine Weiss, Parlamentarische
Gesundheits-Staatssekretärin
freut sich über die Initiative:
„Menschen mit Lernschwierigkeiten
und geistiger Behinderung
sollen sich auch im Internet über
Gesundheitsthemen informieren
können, unabhängig und auf dem
aktuellen wissenschaftlichen
Stand. Das geplante Portal bündelt
verlässliche Informationen
und bereitet sie so auf, dass
sie für jeden leicht verständlich
sind.“ „Viele meiner Kollegen
verstehen nicht, was der Arzt ihnen
erklärt. Und trauen sich dann
nicht nachzufragen“,berichtet der
Berliner Athletensprecher Dennis
Mellentin. „Ich wünsche mir mehr
Material in Leichter Sprache.“
www.specialolympics.de
Nicht für jeden Menschen sind Partnerschaft und Familiengründung selbstverständliche Lebensziele.
Damit Familie für alle gelingt
Programme zur „Begleiteten Elternschaft“ stärken Mütter und Väter mit Beeinträchtigung
Einen Partner finden, Sexualität
leben, vielleicht irgendwann
eine Familie gründen
– das wünschen sich auch
viele Menschen mit einer geistigen
oder psychischen Beeinträchtigung.
Und treffen damit nicht
immer auf viel Verständnis: Ihre
eigenen Eltern haben oft Sorge,
noch stärker indie Verantwortung
genommen zu werden, wenn ein
Enkelkind da ist, Mitarbeiter in
Einrichtungen trauen ihren Schützlingen
den verantwortungsvollen
Umgang mit dem Thema nicht zu.
Und letztlich kollidieren tatsächlich
zwei hohe Rechtsgüter: die
Grundrechte von Eltern mit Beeinträchtigungen
und die Grundrechte
von Kindern auf freie Entfaltung
und unversehrte Entwicklung.
„Können Eltern, die kognitiv beeinträchtigt
sind, ihre Kinder gut
erziehen? Und können Kinder bei
Eltern mit Lern- und häufig auch
anderen Schwierigkeiten wirklich
sicher und gedeihlich aufwachsen?“
heißt es im Vorwort zu der
aktuellen Broschüre „Begleitete
Elternschaft –kombinierte Hilfen
als Balanceakt“, die der Paritätische
Wohlfahrtsverband gemeinsam
mit anderen Organisationen
PRAKTISCHE
Die Fachkräfte der Lebenshilfe
begleiten die Familie zum
Wohl des Kindes. Sie stärken
die Eltern in ihrer Verantwortung
und ihrem Handeln, arbeiten
mit dem Jugendamt
und anderen zuständigen Stellen
zusammen und koordinieren
Hilfen. Den Anfang machen
praktischen Themen wie
Behördengänge, Wohnung,
wie der Lebenshilfe herausgebracht
hat. Unter dem Stichwort
„Begleitete Elternschaft“ werden
sämtliche Hilfen verstanden, die
Menschen mit derartigen Beeinträchtigungen
ein eigenes und
selbstbestimmtes Familienleben
ermöglichen. Das beginnt etwa
bei der Lebenshilfe Berlin schon
UNTERSTÜTZUNG
Geld und Mobilität. Dann geht
es um das Kind: Fragen der
Entwicklung, des altersgemäßen
Umgangs und der Förderung,
der Gesundheitssorge
und Ernährung. Und schließlich
wird die Familie darin unterstützt,
sich sozial zu vernetzen,
Beruf und Gesundheit sowie
Hilfe in Konfliktsituationen
zu organisieren.
GETTYIMAGES/ND3000
mit einer Begleitung der Schwangerschaft
und Vorbereitung auf
die Geburt.
Damit Familie zwischen Elternrecht
und Kindeswohl gelingt,
müssen die Mitarbeiter der entsprechenden
Programme, die die
Lebenshilfe beispielsweise in
ganz Berlin anbietet, täglich einen
Balanceakt vollführen. Dass die
Hilfen nach dem Sozialgesetz, die
diese Familie benötigen, aus unterschiedlichen
Hilfesystemen stammen,
macht die Arbeit nicht gerade
leichter. Leistungen der Jugendhilfe
werden hier nämlich gekoppelt
mit Teilhabeleistungen –dass die
Organisation in einer Hand liegt,
soll das Leben unkomplizierter
machen. Dabei soll jede Familie
genau die Hilfe erhalten, die sie
braucht. Ziel ist die Stärkung der
Familie und eine tragfähige Eltern-
Kind-Bindung. (fwo)
Ein beruhigendes Gefühl
Der mobile Hausnotruf-Knopf sorgt für schnelle Hilfe bei Sturz oder medizinischen Notfällen
Was mache ich, wenn mir
zu Hause etwas zustößt
und niemand da ist, um
mir zu helfen?“ Eine bange Frage,
die sich ältere und beeinträchtigte
Menschen oft stellen. Auch
ihre Angehörigen machen sich
darüber große Sorgen. Thorsten
Zybell ist Produktverantwortlicher
Hausnotruf der Malteser in Berlin
und wünscht sich, dass mehr
Menschen diese Möglichkeit kennenlernen.
Der Hausnotruf bietet
Hilfe rund um die Uhr. In einer
Notlage genügt ein Knopfdruck,
und die Verbindung zur Zentrale
wird automatisch hergestellt.
Dort sind Tag und Nacht erfahrene
Mitarbeiter im Einsatz, die
sofort die notwendigen Hilfsmaßnahmen
einleiten.
Jeder Kunde bekommt ein
Hausnotrufgerät und einen wasserdichten
Hilfeknopf, den man
sich wie eine Kette umhängen
oder wie eine Armbanduhr tragen
kann. Zybell: „Der Hilfeknopf
schenkt die Gewissheit, sicher
und selbstbestimmt in den eigenen
vier Wänden zu leben.“
WWW.MALTESER-HAUSNOTRUF.DE
Am Körper getragen, gewährleistet
der Notruf-Knopf schnelle Hilfe.
Nicht nur im Fall eines Unfalls
kann der Hausnotruf extra
an Sicherheit bieten. Auch Menschen
mit chronischen Erkrankungen
wie Asthma, Diabetes
mellitus, Epilepsie, Herz-Kreislauf-
Beschwerden oder Osteoporose,
oder solche, die kürzlich aus dem
Krankenhaus entlassen wurden
und noch nicht wieder richtig fit
sind, können sich sicher fühlen,
in Notfällen schnell Hilfe anfordern
zu können. Infos unter
Tel. 0221-12606-2069 oder unter:
www.malteser-hausnotruf.de