Ausgabe 04-2010

Nachlese – IFAT ENTSORGA 2010
Sanierung von Anschlussstutzen: Lichtblick dank
neuer UV-Technik
Bei der Sanierung von Entwässerungsnetzen durch Schlauchlining
sind die Anschlussstutzen ein oft nur unzureichend gelöstes
Problem. Der von der Ulrich Rotte Anlagenbau und Fördertechnik
GmbH, Salzkotten, entwickelte und auf der IFAT
2010 in München präsentierte Sanierungsroboter HSR-UV für
die Installation und UV-Aushärtung von Gewebehütchen-Systemen
eröffnet neue technische und wirtschaftliche Perspektiven
für diese wichtige Aufgabe.
Neu auf der IFAT 2010 – der Stutzensanierungs-Roboter HSR-UV
Schlauchlining-Verfahren haben sich als grabenlose Sanierungstechnologie
in Grundstücksanschluss- und Grundleitungen
längst ebenso etabliert und bewährt wie im Hauptkanal.
Inzwischen dominiert technisch die Aushärtung der
Liner durch UV-Bestrahlung – zumindest in den öffentlichen
Anlagen. Bei Linern in Anschlusskanälen dagegen setzt man
nach wie vor meist auf die thermische Härtung der Kunstharzgetränkten
Gewebe. Damit ist man allerdings den vielfältigen,
oft wechselhaften Randbedingungen der Baustelle an einem
sehr sensiblen Punkt „ausgeliefert“. Das gilt nicht nur für den
Liner selbst, sondern auch für die sogenannten Gewebehütchen,
mit denen im Regelfall die Auskleidungen im Hausanschluss
an die Liner im Hauptkanal angebunden werden.
Ein zentraler Vorzug lichthärtender Auskleidungsverfahren,
nämlich eine schnelle und in der Qualität berechenbare Aushärtung
unabhängig von Umgebungstemperaturen, ließ sich
bei der Sanierung im Anschlussstutzen bislang verfahrenstechnisch
nicht für große Einbautiefen realisieren.
Das dürfte sich grundlegend ändern, nachdem jetzt die Ulrich
Rotte Anlagenbau und Fördertechnik GmbH, Salzkotten, den
Hutprofilsanierungsroboter HSR-UV vorgestellt und in Pilotprojekten
erfolgreich eingesetzt hat. Der HSR-UV ist ein selbstfahrender,
ferngesteuerter Sanierungsroboter zur Verarbeitung
von UV-Lichtaushärtenden Hutprofilen in der Hausanschlusssanierung.
Der Roboter appliziert vom Hauptkanal aus mit UV-reaktivem
Kunstharz getränkte Hutprofile aus synthetischem Schlingengewebe
bis zu 60 cm tief und formschlüssig auch in stark
bogengängige Stutzen hinein.
Mit dieser Einbautiefe
kann die erste Muffe im
Hausanschluss sicher überdeckt
werden. Eine ideale
Anbindung an den Hausanschlussliner
ist sicher gewährleistet.
Die Innovation
des HSR-UV besteht vor
allem darin, dass auch bei
dieser Einbautiefe der harzgetränkte
Gewebeschlauch
gleichmäßig dosiert mit
UV-Strahlung beaufschlagt
wird.
Alle Positioniervorgänge
werden über mehrere Positionierkameras
am Roboter
verfolgt und vom Operator
im Einsatzfahrzeug gesteuert.
Die Kameras ermöglichen
in Verbindung mit einer
lückenlosen Visualisierung
aller gemessenen Prozessdaten
(wie Anpressdruck,
eingebrachte Lichtleistung
und Abnahmevideo) eine
vollständige Kontrolle und
Dokumentation des gesamten
Einbauvorgangs.
Die speziell auf den Aushärteprozess
abgestimmte
UV-Beleuchtungsdosierung
stellt den Schutz des Hutprofils
gegen thermische
Überbeanspruchung sicher
und härtet den 60 cm langen
Hut binnen 30 Minuten
sicher aus. Die Kombination
aus großer Einbautiefe
und extrem schneller und
prozesssicherer Aushärtung
ist ein maßgeblicher wirtschaftlicher
Pluspunkt der
Stutzensanierung mit dem
HSR-UV.
Einstülpen des Gewebehütchens in
den Anschluss-Packer des Roboters
Qualität auf einen Blick: Alle Prozessparameter
werden über den Monitor
im Fahrzeug kontrolliert und EDV-gestützt
dokumentiert.
Einfahren des Roboters in den Hauptkanal
Die Reichweite des Roboters
HSR-UV samt aller Versorgungs-
und Datenleitungen
beträgt 80 Meter. Er arbeitet
von linersanierten Leitungen
ab DN 200 bis DN 600 aus
in Anschlüsse DN 125 und
DN 150 (bei 45° bis 90° Abzweigwinkel)
hinein. Das mit dem HSR-UV eingebaute Werkstoffsystem
wurde zusammen mit dem Kooperationspartner
RelineEurope aus Rohrbach entwickelt und in umfangreichen
Testreihen erprobt. Die werkseitig imprägnierten Hutprofile
22 | RO-KA-TECH Journal 04 / 2010