Ausgabe 04-2010
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Produkte<br />
„Neue Vier-Plungerpumpe mit optimalem Leistungsgewicht<br />
für die Kommunaltechnik“<br />
Mehr Leistung bei geringem Gewicht – genau das zeichnet<br />
die neue Kanalspülpumpe P4-45 der URACA Pumpenfabrik<br />
aus Bad Urach aus. Mit der Neuentwicklung<br />
bietet der Hersteller eine hochleistungsfähige Vier-<br />
Plungerpumpe zur gründlichen Reinigung von Kanälen,<br />
Brunnen und Schächten und rundet damit sein Leistungsspektrum<br />
sinnvoll ab.<br />
Die wachsenden Anforderungen der Betreiber von Kanalspülfahrzeugen<br />
erfordern Pumpen, die hohe Leistung bringen, mit<br />
Recyclingwasser betrieben werden können und gleichzeitig<br />
geringes Gewicht beanspruchen. Denn je weniger Raum die<br />
Pumpe im Spülfahrzeug einnimmt und je weniger sie von der<br />
höchstzulässigen Nutzlast des Fahrzeugs beansprucht, desto<br />
mehr freie Nutzlast kann aufgenommen werden und desto<br />
länger kann das Kanalspülfahrzeug in einem Schritt mit dem<br />
Reinigungsprozess betrieben werden – ohne das Fahrzeug<br />
entleeren zu müssen.<br />
Das war der Ausgangspunkt für den Pumpenspezialist URA-<br />
CA bei der Neuentwicklung der Vier-Plungerpumpe P4-45.<br />
Auf der Basis der erfolgreichen Drei-Plungerpumpe P3-45<br />
entstand eine Pumpe in kompakter Bauweise mit geringem<br />
Gewicht und einem sehr attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Eingesetzt wird die Vier-Plungerpumpe P4-45 in Spülfahrzeugen<br />
zur Reinigung von Großkanälen, Rohrleitungen, Schächten<br />
und Brunnen um zuverlässig Ablagerungen, Inkrustationen,<br />
Sielhäute und organischen Bewuchs zu beseitigen.<br />
Die P4-45 bringt bei nur 420 kg Gewicht eine Leistung von<br />
175 kW und ist für Großprofilreinigung und Sonderanwendungen<br />
ausgelegt. Die Pumpe erzeugt einen maximalen Volumenstrom<br />
von mehr als 630 Liter Wasser pro Minute bei<br />
einem Druck von 150 bar. Wie auch die P3-45 verfügt die P4-<br />
45 über besonders robuste Pilzventile mit Elastomerdichtung<br />
sowie integrierte Kreuzkopfabdichtungen. Die Stopfbuchsen<br />
lassen sich einzeln austauschen – ohne Lösen der Saug- und<br />
Druckleitung. Federvorgespannte Dichtungsmanschetten bewirken<br />
eine definierte und damit fehlerfreie Vorspannung für<br />
lange und optimale Wartungsintervalle. Die optional erhältliche<br />
Druckschmierung erlaubt den Betrieb auch in Schräglagen<br />
– damit ist die Kanalspülpumpe auch in sehr bergigem<br />
Gelände einsetzbar.<br />
Alle flüssigkeitsberührten Teile sind so konstruiert, dass sich<br />
die Pumpe für den Betrieb mit Recyclingwasser eignet. Zudem<br />
sind die Verschleißteile kostengünstig und identisch mit denen<br />
der P3-45. Deshalb lassen sich viele Teile für beide Pumpen<br />
verwenden. Der Benutzer hat dadurch immense Vorteile hinsichtlich<br />
Kosten, Wartung, Lagerung und Service.<br />
Damit baut der Bad Uracher Hersteller seine Spitzenstellung<br />
im europäischen Markt für Kanalspülfahrzeuge weiter aus und<br />
rundet sein Leistungsspektrum von 30 bis 270 kW Pumpenleistung<br />
lückenlos ab.<br />
Fahrwagen-Prototyp<br />
von Kummert auf der<br />
IFAT-Entsorga<br />
URACA Pumpenfabrik GmbH + Co.KG<br />
Sirchinger Str. 15<br />
D-72574 Bad Urach<br />
Telefon: +49 (0) 7125/133-0<br />
Telefax: +49 (0) 7125/133202<br />
E-Mail: info@uraca.de<br />
www.uraca.com<br />
Die mobile Grundstücksinspektion<br />
wird hauptsächlich<br />
mit Schiebekameras bestritten,<br />
die bei langen Strecken<br />
und großen Durchmessern<br />
jedoch nicht optimal geeignet<br />
sind. Der neue Fahrwagen<br />
aus dem Hause Kummert<br />
soll diese Lücke schließen und die Einsatzmöglichkeiten<br />
für das mobile Inspektionssystem CamMobile ® Profi 3 erweitern.<br />
Flexibel einsetzbar, kompatibel zu bestehenden Systemen und<br />
leicht zu bedienen, das war schon immer der Anspruch der<br />
Kummert GmbH an neue Produktentwicklungen. Und genau<br />
diese Kriterien zeichnen den Prototyp des neuen Fahrwagens<br />
aus. Der Kamerakopf, der immer ein aufrechtes Bild liefert, ist<br />
auf einem Schwenkarm angebracht, der über einen einzigen<br />
Mausklick bis zu einem Winkel von 45 Grad aufgestellt werden<br />
kann. So erzielt der Fahrwagen eine Bandbreite von DN<br />
150 bis DN 800. Er ist voll kompatibel zum CamMobile ®<br />
Profi 3. Die Kabeltrommel mit einer Länge von bis zu 200 m<br />
wird anstelle der Haspeln am Grundgerät eingehängt und die<br />
Steuerung der Kamera erfolgt, wie gewohnt, über den Joystick<br />
auf der linken Seite des Bedienpults. Die Bewegung des Fahrwagens<br />
wird über den Joystick rechts und zwei Schalter auf der<br />
rechten Seite des Grundgeräts gesteuert.<br />
Die erste Präsentation des Fahrwagen-Prototyps fand auf der<br />
IFAT-Entsorga in München statt und sorgte für durchweg po-<br />
46 | RO-KA-TECH Journal <strong>04</strong> / <strong>2010</strong>