ruhrtriennale_2020_programmbuch

Maschinenhalle Zweckel
Gladbeck
Frentroper Straße 74
45966 Gladbeck
ruhr3.com/zweckel
Die imposante Maschinenhalle der einstigen Zeche Zweckel
in Gladbeck wurde 1909 errichtet. Bauherr war der Königlich-Preußische
Staat, dessen Repräsentationsanspruch in
dem großzügigen Gestus der Architektur zum Ausdruck
kommt. Das Gebäude bildete die „elektrische Centrale“ der
Zeche und beherbergte Kompressoren, Generatoren und
Umformer zur Erzeugung von Druckluft und elektrischer
Energie. Die Zechengebäude sowie die Schornsteine und
Kühltürme, die das Gelände früher als Stätte der Arbeit
kennzeichneten, sind verschwunden, was den schlossähnlichen
Charakter der Maschinenhalle unterstreicht. Lediglich
die stählernen Fördergerüste von 1911/1912, die über
die Halle hinausragen, verweisen unmittelbar auf die Zeit
des Bergbaus. Nur wenige Maschinen erinnern noch an
den Maschinenpark, den die Halle früher beherbergte. Wie
groß die Wertschätzung der Maschinenhalle war, lässt die
repräsentative Innenausstattung noch heute erahnen. So
waren die Wände ursprünglich mit dekorativ gestalteten
Wandfeldern und Ornamentbändern verziert. Beeindruckend
ist auch die Gestaltung der Empore mit seitlich ausschwingenden
Treppenaufgängen und schmiedeeisernen
Geländern.
The impressive machine shop or Maschinenhalle of the
former coal mine Zweckel in Gladbeck was built in 1909. It
served as the coal mine’s electrical centre and contained
compressors, generators, and converters to produce compressed
air and electrical energy. The high esteem in which
the machinery was held is reflected by the representative
decoration of the interior. The walls were originally covered
with decorative panels and ornamental friezes, and the
design of the gallery is especially impressive, flanked by
sweeping stairways and with wrought-iron balustrades.
NAHVERKEHR
Bus 188 von Gladbeck West Bf
bis Maschinenhalle Zweckel
SHUTTLE-SERVICE
Ein kostenloser Shuttle- Service
verkehrt von Essen Hbf zur
Maschinenhalle Zweckel in
Gladbeck und zurück. Weitere
Informationen und Buchungsmöglichkeiten
finden Sie online
unter ruhr3.com/shuttle
PKW
Die Zufahrt zum Besucherparkplatz
befindet sich unmittelbar
am Eingang des Geländes.
PUBLIC TRANSPORT
Bus 188 from Gladbeck West Bf
to Maschinenhalle Zweckel
SHUTTLE-SERVICE
A free shuttle runs from Essen
main station to the Maschinenhalle
Zweckel in Gladbeck and
back. For further information
and booking please visit
ruhr3.com/shuttle
BY CAR
The car park is located directly
at the entrance of the site.
120 SPIELSTÄTTEN GLADBECK