ruhrtriennale_2020_programmbuch

JUNGE TRIENNALE
Bei der Jungen Triennale wird ausprobiert
und in Frage gestellt: Ganzjährig erforschen
Kinder, Jugendliche, Familien,
Schulen und Lehrer*innen im Safe Space
in Duisburg-Hochfeld mit Künstler*innen
und Kulturschaffenden kreativ die Zukunft:
in Workshops, Gruppen und Kursen.
Im Festivalprogramm der Ruhrtriennale
zeigt die Junge Triennale Unterscheidet
euch! Ein Gesellschaftspiel für Kinder ab
10 Jahren (s. S. 76) und veranstaltet mit
Schulen, Kindern und Jugendlichen die
Nicht-Konferenz #no fear in here! für Menschen
jeden Alters (s. S. 79) – jetzt schon
für die Teilnahme registrieren unter
jungetriennale@ruhrtriennale.de.
Den Podcast #nofear – zum Mitmachen
und Anhören – und weitere Infos zum Programm
im Safe Space sowie Möglichkeiten
mitzumachen für Schulen, Kinder und
Jugendliche unter
ruhr3.com/jungetriennale.
JUNGE TRIENNALE
The Junge Triennale trys out and questions:
All year round, children, young
people, families, schools and teachers explore
the future in a creative way together
with artists and cultural workers at the
Safe Space in Duisburg-Hochfeld: in workshops,
groups and courses.
In the festival programme of the Ruhrtriennale,
the Junge Triennale shows
Unterscheidet euch! for children from 10
years of age (see p. 76) and organises the
non-conference #no fear in here! for people
of all ages with schools, children and
young people (see p. 79) – register now to
participate at
jungetriennale@ruhrtriennale.de.
The podcast #nofear – to join in and listen
to – and further information about the
programme at the Safe Space aswell as
opportunities for schools, children and
young people to participate at
ruhr3.com/jungetriennale.
132
SERVICE