Danke!Unser besonderer Dank gilt den öffentlichen Förder*innender Ruhrtriennale. Ihre kontinuierlicheUnterstützung ermöglicht der Ruhrtriennale, alsherausragendes Festival der europäischen Kulturlandschaft,Ort für außergewöhnliche künstlerischeErfahrungen zu sein. Ohne die finanzielleUnterstützung weiterer Partner*innen ließe sichdas ambitionierte Programm der Ruhrtriennalenicht realisieren. Ein herzliches Dankeschön giltden Sponsor*innen, Förder*innen und Partner*innendes Festivals sowie dem Verein der Freundeund Förderer e. V. Vielen Dank für Ihr Interesse,Ihre Treue und Ihr Engagement!Das Team der Ruhrtriennale 2020IntendanzIntendantin: Stefanie CarpMitarbeiterin der Intendantin: Margo ZālīteGeschäftsführungGeschäftsführerin: Dr. Vera Battis-ReeseMitarbeiterin der Geschäftsführung / Sponsoring:Stefanie Kusenberg; Justitiariat: Vanessa SanRomán Domínguez, Annika Trockel;Controlling: Birgit SchuurmanKünstlerisches Betriebsbüro / ProduktionsbüroJürgen Reitzler, Christiane Biallas, MoniqueCollas (in Elternzeit), Katharina Flick,Lisa Katharina Holzberg, Jennifer Köhler (inElternzeit), Karina WozniakDramaturgieDr. Julia Naunin, Juliane Votteler, Anne Mahlow,Brigitte Olbrisch, Lucie Ortmann;Freie Kurator*innen: Carolin Hochleicher (2020),Florian Malzacher (Futureland),Matthias Osterwold (Konzerte);Junge Triennale: Anne Britting, Einar Fehrholz,Lina Hölscher (in Elternzeit), Vittoria Moa Lenz,Sonja Vallot; Internationaler Festivalcampus:Dr. Philipp Schulte, Carla GesthuisenPresseVerena Bierl, Sarah Beer (in Elternzeit),Jelena JakobiMarketing / VertriebFranca Lohmann, Janna Dittmeyer, Lisa Ernst(in Elternzeit), Fabio Gorchs, Kai Wycisk;Grafik: Moritz Kappen, Sophie Schäfer;Ticketing: Ulrike Graf, Anja NoleTechnik / AusstattungBenjamin zur Heide, Kirsten Ballhorn,Mirko Bartoš, Georg Bugiel, Claudia Frinken,Marie Gäthke, Georg Kolacki, Martin Mainka,Anne Prietzsch, Julia Reimann, Ioannis Siaminos,Hanno Sons, Darko Šošić, Saskia Tappe,Erik Trupin, Holger Vollmert, Thomas Wegner,Anke Wolter;Kostüm / Maske: Anna Dressendörfer,Pia Norberg, Christina HillingerVerwaltungUwe Peters, Tanja Alstede, Heidi Böhmer, HenrykJan Ciuraj, Fatima Derhai-Unger, Elina Godowski,Dominika Hourtz, Renate Ingenwerth,Alexandra Kühntoph, Franz-Josef Lortz,Felicia Moldenhauer, Natalja Riffel, Annika Rötzel,Julia Schmidt (in Elternzeit), Michael TurrekVeranstaltungsorganisationClaudia Klein, Eileen Berger, Sven MesterjahnAuszubildendeElisabeth Hölscheidt, Karina Kopocz, Lina Nole,Jakob Spitzlay, Annika Stolz138
GESELLSCHAFTER UND ÖFFENTLICHE FÖRDERER / ASSOCIATES AND PUBLIC SECTOR SUPPORTERSPROJEKTFÖRDERER / PROJECT SUPPORTERSMEDIENPARTNER / MEDIA PARTNERSKOOPERATIONSPARTNER / CO-OPERATION PARTNERSBochum Marketing / Buchhandlung Proust / Deutsches Bergbau-Museum Bochum / Kultur.Pott Ruhr /Museum Folkwang / Publicity Werbung GmbH / Ruhr Tourismus GmbH / Stiftung Zollverein / Ströer Media GmbH139
- Seite 2 und 3:
INHALT / CONTENT10 Festivalrede:REF
- Seite 4 und 5:
Die Fotoserie in diesem Buch ist vo
- Seite 6 und 7:
Der amerikanische Künstler Olu Ogu
- Seite 8 und 9:
right-wing populism. The Argentinia
- Seite 10 und 11:
FESTIVALREDEREFLECTIONS ONPLANETARY
- Seite 13 und 14:
SKRJABIN / BARTÓK / KAFKADIE VERSC
- Seite 15:
The centrepiece of Christoph Martha
- Seite 18:
Architektur, Tanz und Musik gehen e
- Seite 21:
William Kentridge, dessen Gesamtkun
- Seite 24:
Was bringt einen Teenager dazu, ein
- Seite 27:
An einem Sommertag 2017 überrasche
- Seite 30:
Ein junges Paar will sein Kind zu H
- Seite 34 und 35:
Nach seinem großen Erfolg mit Diam
- Seite 36:
Der argentinische Autor, Theater- u
- Seite 39:
„Eine Art Rockstar des Tanzes“
- Seite 42:
Im letzten Jahr wurde ihre poetisch
- Seite 45:
Wakatt ist eine choreografische Ref
- Seite 48:
Für die Ruhrtriennale 2020 entwick
- Seite 51 und 52:
Die seit Langem in Zürich lebende
- Seite 53 und 54:
La Monte Young - legendärer amerik
- Seite 55 und 56:
Dem bretonischen Sackpfeifer Erwan
- Seite 57:
Elaine Mitchener zeigt eine Solo-Vo
- Seite 60:
Zwei herausragende finnische Ensemb
- Seite 63:
Chorwerk Ruhr präsentiert zu seine
- Seite 66 und 67:
Stille und Umkehr von Bernd Alois Z
- Seite 68:
Der Kölner Komponist Bernd Alois Z
- Seite 71:
Musik ist eine andere Welt.Auf der
- Seite 74:
Kinder und Jugendliche haben ein Re
- Seite 77:
Wir haben unterschiedliche Eltern.
- Seite 80:
#nofear ist in Duisburg-Hochfeld un
- Seite 83 und 84:
Ein Flugzeug zerlegen, das Material
- Seite 85:
So 06. Sept 15.00 UhrEva Busch & Ju
- Seite 88: The mirror is a window.It offers a
- Seite 91: Candice Breitz arbeitet seit 2015 a
- Seite 94: 15 Hip-Hopper*innen, sieben Tage, e
- Seite 97: Der Berliner Künstler Julius von B
- Seite 100: Gedichte werden verboten und überm
- Seite 103: Auch 2020 lädt die Ruhrtriennale w
- Seite 106: In den letzten drei Jahrzehnten hat
- Seite 111 und 112: Deutsches Bergbau-MuseumBochumAm Be
- Seite 113 und 114: Konzerthaus DortmundBrückstraße 2
- Seite 115 und 116: Kraftzentrale / Gebläsehalle /Land
- Seite 117 und 118: Maschinenhaus EssenWilhelm-Nieswand
- Seite 119 und 120: PACT ZollvereinEssenWelterbe Zollve
- Seite 121 und 122: Historische Stadthalle WuppertalJoh
- Seite 123 und 124: ErmäßigungFRÜHBUCHER-RABATTBis e
- Seite 125 und 126: InformationenNEWSLETTERSie möchten
- Seite 127 und 128: HausbesuchHome visitruhr3.com/hausb
- Seite 129 und 130: acora Hotel und Wohnen ***Nordring
- Seite 131 und 132: ERMÄSSIGUNGEN50 % Ermäßigung erh
- Seite 133 und 134: 133
- Seite 135 und 136: FÖRDER*INAls Förder*in (Mitglieds
- Seite 137: Allgemeine Geschäftsbedingungenruh
- Seite 141 und 142: tanzhaus-nrw.deCena 11 / Alejandro
- Seite 143 und 144: # musikfestberlin29.8.-23.9.2020In
- Seite 145 und 146: NOW!DAS FESTIVALFÜR NEUE MUSIK29.1
- Seite 147 und 148: Festival Theater der WeltDüsseldor
- Seite 149 und 150: Miteinander.Mit Fiege.VON HERZEN UN
- Seite 151 und 152: 20 museen, 11 bühnen,5 festivals,
- Seite 153: 14. Aug -20. Septruhrtriennale.de
Change language