ruhrtriennale_2020_programmbuch

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Nach seinem großen Erfolg mit Diamante (2018) kehrt der Autor und RegisseurMariano Pensotti mit Los Años zur Ruhrtriennale zurück. Er wird dieGeschichte eines Mannes in zwei unterschiedlichen Lebensabschnittenerzählen. Wir sehen den gleichen Menschen als jungen Mann mit seinenProjekten und als älteren Mann mit dem, was aus den Ambitionen wurde.In zwei nebeneinander stehenden Räumen wird das von zwei Spielernsimul tan dargestellt.Der junge Mann dreht in einem Armutsviertel von Buenos Aires einenFilm über einen kleinen Jungen, der alleine lebt, und möchte mit diesemSozialporträt eine Karriere als Dokumentarfilmer beginnen. Er verlässtdie Frau, mit der er eine Tochter hat. Jahrzehnte später versucht er, denMenschen wieder zu finden, den er damals porträtiert hat, trennt sich vonseiner zweiten Ehefrau und will das zerstörte Verhältnis zu seiner Tochterreparieren.„Menschen verändern sich über die Zeit oft in unerwarteter Weise. DerUnterschied zwischen dem, wie man glaubt zu werden und dem, wie manwirklich wird, ähnelt dem Verhältnis zwischen Utopien und gescheitertenGesellschaften, die in deren Namen entstanden.“ Mariano PensottiAfter the great success of Diamante (2018) the writer and director MarianoPensotti returns to the Ruhrtriennale with Los Años. Here he tells the storyof one man at two different points in his life. We see the same person as ayoung man full of ideas and as an elderly man with what became of thoseambitions. It is performed simultaneously by two actors in two rooms sideby side.The young man is creating a film of a young boy in a poor district ofBuenos Aires who lives on his own which he wants to use to launch hiscareer as a documentary filmmaker. He leaves the wife with whom he hasa daughter. Decades later, he tries to track down the person who was thesubject of his film, separates from his second wife and attempts to repairhis relationship with his daughter.“People often change in unexpected ways over time. The difference betweenthe person you think you will turn into and the one you really becomeresembles the relationship between utopias and the failed societies thathave been created in their name.” Mariano Pensotti34
EL PÚBLICO & THE AUDIENCEMARIANO PENSOTTI / GRUPO MAREASo 30. Aug 17.00 Uhr(beide Filme hintereinander):Dampfgebläsehaus an derJahrhunderthalle BochumTickets: 10 €, keine ErmäßigungBeide Filme mehrsprachig mitenglischen Untertiteln.El PúblicoEuropa-PremiereEine Koproduktion von Grupo Mareaund Festival Internacional BuenosAires (FIBA).The AudienceDeutschland-PremiereAuftragswerk und Produktion vonOnassis Stegi.Informationen und Tickets:ruhr3.com/pensottiFILM35
Seite 2 und 3: INHALT / CONTENT10 Festivalrede:REF
Seite 4 und 5: Die Fotoserie in diesem Buch ist vo
Seite 6 und 7: Der amerikanische Künstler Olu Ogu
Seite 8 und 9: right-wing populism. The Argentinia
Seite 10 und 11: FESTIVALREDEREFLECTIONS ONPLANETARY
Seite 13 und 14: SKRJABIN / BARTÓK / KAFKADIE VERSC
Seite 15: The centrepiece of Christoph Martha
Seite 18: Architektur, Tanz und Musik gehen e
Seite 21: William Kentridge, dessen Gesamtkun
Seite 24: Was bringt einen Teenager dazu, ein
Seite 27: An einem Sommertag 2017 überrasche
Seite 30: Ein junges Paar will sein Kind zu H
Seite 36: Der argentinische Autor, Theater- u
Seite 39: „Eine Art Rockstar des Tanzes“
Seite 42: Im letzten Jahr wurde ihre poetisch
Seite 45: Wakatt ist eine choreografische Ref
Seite 48: Für die Ruhrtriennale 2020 entwick
Seite 51 und 52: Die seit Langem in Zürich lebende
Seite 53 und 54: La Monte Young - legendärer amerik
Seite 55 und 56: Dem bretonischen Sackpfeifer Erwan
Seite 57: Elaine Mitchener zeigt eine Solo-Vo
Seite 60: Zwei herausragende finnische Ensemb
Seite 63: Chorwerk Ruhr präsentiert zu seine
Seite 66 und 67: Stille und Umkehr von Bernd Alois Z
Seite 68: Der Kölner Komponist Bernd Alois Z
Seite 71: Musik ist eine andere Welt.Auf der
Seite 74: Kinder und Jugendliche haben ein Re
Seite 77: Wir haben unterschiedliche Eltern.
Seite 80: #nofear ist in Duisburg-Hochfeld un
Seite 83 und 84: Ein Flugzeug zerlegen, das Material
Seite 85:
So 06. Sept 15.00 UhrEva Busch & Ju
Seite 88:
The mirror is a window.It offers a
Seite 91:
Candice Breitz arbeitet seit 2015 a
Seite 94:
15 Hip-Hopper*innen, sieben Tage, e
Seite 97:
Der Berliner Künstler Julius von B
Seite 100:
Gedichte werden verboten und überm
Seite 103:
Auch 2020 lädt die Ruhrtriennale w
Seite 106:
In den letzten drei Jahrzehnten hat
Seite 111 und 112:
Deutsches Bergbau-MuseumBochumAm Be
Seite 113 und 114:
Konzerthaus DortmundBrückstraße 2
Seite 115 und 116:
Kraftzentrale / Gebläsehalle /Land
Seite 117 und 118:
Maschinenhaus EssenWilhelm-Nieswand
Seite 119 und 120:
PACT ZollvereinEssenWelterbe Zollve
Seite 121 und 122:
Historische Stadthalle WuppertalJoh
Seite 123 und 124:
ErmäßigungFRÜHBUCHER-RABATTBis e
Seite 125 und 126:
InformationenNEWSLETTERSie möchten
Seite 127 und 128:
HausbesuchHome visitruhr3.com/hausb
Seite 129 und 130:
acora Hotel und Wohnen ***Nordring
Seite 131 und 132:
ERMÄSSIGUNGEN50 % Ermäßigung erh
Seite 133 und 134:
133
Seite 135 und 136:
FÖRDER*INAls Förder*in (Mitglieds
Seite 137 und 138:
Allgemeine Geschäftsbedingungenruh
Seite 139 und 140:
GESELLSCHAFTER UND ÖFFENTLICHE FÖ
Seite 141 und 142:
tanzhaus-nrw.deCena 11 / Alejandro
Seite 143 und 144:
# musikfestberlin29.8.-23.9.2020In
Seite 145 und 146:
NOW!DAS FESTIVALFÜR NEUE MUSIK29.1
Seite 147 und 148:
Festival Theater der WeltDüsseldor
Seite 149 und 150:
Miteinander.Mit Fiege.VON HERZEN UN
Seite 151 und 152:
20 museen, 11 bühnen,5 festivals,
Seite 153:
14. Aug -20. Septruhrtriennale.de
Alle anzeigen

ruhrtriennale_2020_programmbuch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?