Qualitätshandbuch Leben mit Demenz - Tiergestützte Therapie und ...

Löffel“ ist es, die erforderlichen Bewegungen vorzumachen oder
den Klienten leicht am Ellbogen zu berühren (taktiler Reiz), seine
Hand zu führen oder den Löffel zu zeigen (visueller Reiz).
Den Mitarbeitern sollte bewusst sein, dass eine demenzielle
Erkrankung das Sprachzentrum so beeinflussen kann, dass nicht
nur die Sprachproduktion, sondern auch das Sprachverständnis
wesentlich beeinträchtigt ist. Aber nicht immer sind Sprachproduktion
und Sprachverstehen gleichermaßen gestört. So kommt
es zum Beispiel bei Menschen, die an einer Broca-Aphasie leiden,
zwar zu einer Störung des Sprechens, das Verstehen kann aber
noch einigermaßen gut erhalten sein (� Die Zusammenarbeit mit
den Sprachheilpädagogen/Logopäden, S. iv/45).
1/8
Tipps
• Stellen Sie lieber geschlossene als offene Fragen, da sie
leichter zu beantworten sind (Statt: Was möchten Sie trinken?
Warum geht es Ihnen schlecht? Besser: Möchten Sie Tee
trinken? Möchten Sie Saft trinken? Haben Sie Schmerzen?
Fühlen Sie sich einsam? Sind Sie traurig? etc.)
(� Validation, S. iii/34).
• Bei den geschlossenen Fragen ist es aber wichtig zu
beachten, dass Suggestivfragen den Menschen zwar helfen
können, sich auszudrücken, aber auch zu Missverständnissen
führen können, weil sie auf Vermutungen beruhen. Wenn
Sie einen Menschen mit Demenz oder Aphasie beobachten,
der sehr unruhig erscheint, vermuten Sie vielleicht, dass es
ihm nicht gut geht. Wenn Sie ihn nun fragen: „Geht es Ihnen
nicht gut?“, helfen Sie ihm zwar mit dieser Frage, seine
Gefühle auszudrücken, weil er einfach nur „ja“ antworten
muss (vorausgesetzt, es geht ihm wirklich nicht gut). Sie
drücken ihm mit dieser Frage aber unter Umständen auch
ihre Beobachtung auf. Vielleicht ist es ja ein ganz anderes
Gefühl, das sein Verhalten ausmacht, und dann gilt es,
dieses Gefühl herauszufinden.
• Oft wird aber das Verbalisieren von Gefühlen als angenehm
empfunden. Wenn zum Beispiel eine Klientin sagt: „Ich
will zu meiner Mutter“, könnten Sie antworten: „Fühlen Sie
sich alleine und einsam?“, um ihr beim Ausdruck ihrer
Gefühle zu helfen, aber auch um ihr zu zeigen, dass Sie das
Gefühl kennen.
• Menschen mit Depressionen sollten Sie eher zu etwas
auffordern, als sie zu fragen, ob sie zu bestimmten Dingen
Lust haben. Also eher: „Kommen Sie, Frau Müller, wir gehen
spazieren“, statt: „Möchten Sie spazieren gehen?“ Denn
vielen Menschen mit Depressionen fallen – vor allem positive
– Entscheidungen schwer. Sprechen Sie immer deutlich
und klar.
KDA-Qualitätshandbuch Leben mit Demenz