sortimenterbrief Juli/August 2021 - jubiläumsausgabe

alles begann mit janosch ...
einer Übergangsphase entschied man
sich dann eine eigene Firma zu gründen
– den Little Tiger Verlag. Es begann also
mit Postkarten – Poster und Kalender
folgten, dann kamen auch Bücher dazu.
Bis 2003 hatte Little Tiger ausschließlich
Produkte von Janosch im Programm.
Danach begannen wir, auch mit anderen
Autoren/Illustratoren im Postkartenbereich
zu arbeiten – seit 2010
auch im Buchsegment.
Generationswechseln zu tun und damit,
an welchem Lebenspunkt die Kinder
von einst, die mit Janosch aufgewachsen
sind, heute stehen. Janosch kann – im
besten Fall – die Menschen ein Leben
lang begleiten! Und dann gibt es ja
auch Erwachsenen-Romane von ihm.
Man kann im Werk von Janosch immer
Neues entdecken. Derzeit haben wir
Verbindung von Little Tiger und Merlin
im Buchhandel gar nicht bekannt.
Und es sind ja meist unterschiedliche
Abteilungen und Ansprechpartner mit
beiden Verlagen befasst. Das macht
unsere Arbeit abwechslungsreich
(lacht).
David A. Robertson ist gerade ein
wichtiger Autor im Merlin-
Programm ...
Die Zusammenarbeit Ihrer
Familie mit Janosch besteht
seit den 70er Jahren. Wann
kamen Sie mit Janosch in
Kontakt?
Meyer: Als alles begann,
war ich etwa zwölf Jahre alt.
Mein Vater brachte von einem
Termin mit Janosch das Buch
Die Maus hat rote Strümpfe an mit und
schenkte es mir. Erst fand ich, dass ich
dafür schon zu alt bin, aber natürlich
war ich doch verzaubert. Und bin es bis
heute!
Das ist ja auch das Besondere an
Janosch, dass sein Stil Kinder wie Erwachsene
gleichermaßen anspricht.
Meyer: Das stimmt, Janosch ist bei allen
Generationen beliebt.
Wie verhält es sich im Buchhandel mit
den vielen Zusatzprodukten: Papeterie,
Geschenkartikel, Nonbook ...?
Meyer: So ein riesiges Werk, wie das von
Janosch, spricht viele Segmente an –
beispielsweise seine Radierungen oder
Gemälde, d. h. Janoschs Kunst ist dem
klassischen Janosch-Fan gar nicht so
bekannt. In den 90er Jahren gab es einen
riesigen Boom, es entstanden sogar
Nuckelflaschen. Damals signalisierte
der Buchhandel, dass es reicht. Aber die
Bücher waren trotzdem stets präsent.
In der Papeterie ging der Boom etwas
zurück – aber es ist ständig Bewegung
drin! In der letzten Zeit zieht die
Nachfrage wieder an. Das hat auch mit
in beiden Verlagen rund 600 Janosch-
Artikel lieferbar. Davon sind ca. 350
Postkartenmotive.
Blicken wir kurz zu Merlin. Theaterwerke
sind eine der Säulen des Verlags,
wie Sie bereits erwähnten. Was ist die
andere?
Meyer: Das ist der klassische Buchverlag
mit einem Schwerpunkt auf Literatur,
aber auch ein paar versprengte
Nebenschauplätze, wie Lyrik, oder eine
magische Reihe, bei der ethnologische
Titel von Fachautoren erscheinen –
beispielsweise über Voodoo oder über
die Magie der verbotenen Märchen. Wir
haben auch einen kleinen bibliophilen
Bereich mit Vorzugsausgaben, die in
Zusammenarbeit mit zeitgenössischen
Künstlern entstehen.
Wie gut ist die Grätsche zwischen Little
Tiger und Merlin lebbar?
Meyer: Natürlich ist es Janosch, der
in der Wahrnehmung dominiert. Das
literarische Programm von Merlin tritt
demgegenüber in den Hintergrund.
Synergien ergeben sich zwischen den
Verlagen kaum. Lange Zeit war die
Meyer: Kanada hat viel interessante
Literatur zu bieten.
Wir haben schon länger
kanadische Autoren im
Programm – explizit im First-
Nation-Kontext. Bei Merlin
pflegen wir den indigenen
Programmschwerpunkt –
Literatur, die in Nordamerika
und Kanada spielt – sehr.
Dadurch stießen wir auf David A.
Robertson, der ebenfalls indigene
Wurzeln hat, sich mit der kulturellen
Identität der Indigenen in Kanada
beschäftigt. Wir veröffentlichten bei
Little Tiger bereits sein Bilderbuch zum
Thema Residential Schools, mit dem
Titel Als wir allein waren. Mit seinem
aktuellen Titel Strangers im Merlin
Verlag betreten wir ein für uns neues
Segment – das Jugendbuch. Robertson
ist ein sehr charismatischer Autor, der
das, was er zu sagen hat, auf eine ruhige,
nicht konfrontative Art kommuniziert.
Ehrlich gesagt ist die Trilogie von David
A. Robertson für Jugendliche und
Erwachsene gleichermaßen relevant. Es
ist einfach ein spannender Thriller und
ein Superhelden-Epos in besonderem
kulturellen Kontext! Ich denke übrigens,
dass man nicht früh genug damit
beginnen kann, die Leser ernst zu
nehmen. Das brauchen insbesondere
auch die Jugendlichen!
Danke für das Gespräch!
David A. Robertson, Michael Raab, Strangers
Cole Harper, Teil 1, 256 Seiten, Paperback
978-3-87536-337-1, € 13,20 | Merlin
David A. Robertson, Christiane Kayser, Julie Flett
Als wir allein waren, 16 Seiten, Hardcover
978-3-95878-034-7, € 14,30 | Little Tiger
sortimenterbrief 7-8/21
107