36 Innovation 13, <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>, 2003
ich die Kamera auf e<strong>in</strong> Stativ, nehme das 80er, blende voll auf und belichte e<strong>in</strong>e 30stel Sekunde. Ich kann mich darauf verlassen, dass die Bildqualität druckreif ist. <strong>Das</strong> ist wirklich außergewöhnlich auf dem Markt. Aber neben <strong>der</strong> Technik spielt auch das Empf<strong>in</strong>den für das Licht e<strong>in</strong>e große Rolle. Es gibt ja so viele Arten <strong>von</strong> Licht – Kunstlicht, Neonlicht, Tageslicht, Sonnenlicht, Elektronenblitz, weiches und hartes Licht – mit denen man umgehen muss, weil eben meist nicht im Studio fotografiert werden kann. Die Wie<strong>der</strong>gabe dieser Bil<strong>der</strong> auf e<strong>in</strong>er CD-Hülle ist relativ kle<strong>in</strong>. Werden Ihre Fotos auch auf größere Formate gebracht? Die größten Bil<strong>der</strong> waren etwa im Format 1,2 Meter x 1,2 Meter auf e<strong>in</strong>er Polygram-Ausstellung <strong>in</strong> New York zu sehen. Heute gibt es ja mit Computerisierung und Großformat- T<strong>in</strong>tenstrahl-Druck viele neue Möglichkeiten. Die meisten Bil<strong>der</strong>, die ich mit <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> Objektiven und Rollei fotografiert habe, könnte man auch auf 10 Meter x 10 Meter und mehr vergrößern. <strong>Das</strong> erlaubt die hohe Qualität <strong>der</strong> Orig<strong>in</strong>ale. Innovation 13, <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>, 2003 Fotografieren Sie auch mit Contax? Ja, ich habe auch e<strong>in</strong>e Contax G. Aber wer e<strong>in</strong>mal mit Rollei, also mit Mittelformat, gearbeitet hat, und mit diesen wun<strong>der</strong>baren <strong>Zeiss</strong> Objektiven – das ist so überragend, <strong>der</strong> bleibt dabei! <strong>Zeiss</strong> Objektive s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Gesamtkunstwerk – im Design, im Handl<strong>in</strong>g, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Scharfe<strong>in</strong>stellung, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Qualität. Auch im Gewicht. Sie merken: Sie haben etwas <strong>in</strong> <strong>der</strong> Hand, das Qualität hat. Und diese Objektive haben auch Ästhetik. Auch die Fertigungsqualität ist hervorragend. Die Fe<strong>in</strong>mechanik, die da dr<strong>in</strong>steckt! Viele Leute haben lei<strong>der</strong> überhaupt ke<strong>in</strong> Bewusstse<strong>in</strong> dafür. <strong>Das</strong> ist <strong>in</strong>teressant! Sie empf<strong>in</strong>den das relativ hohe Gewicht dieser Objektive als H<strong>in</strong>weis auf gute Qualität! Wir werden oft mit <strong>der</strong> For<strong>der</strong>ung konfrontiert, dass die Objektive – o<strong>der</strong> die Produkte generell – leichter werden sollen. Aber ne<strong>in</strong>! Wenn man’s leicht will, dann darf man eben nicht mit 6 x 6 fotografieren. Speziell heute, im Zeitalter <strong>der</strong> Digitalisierung, sollte man nicht versäumen, auf Qualität zu achten. Wenn heute große Spielfilme entstehen, dann dreht man mit Arriflex-Kameras und <strong>Zeiss</strong> Objektiven. Ich habe jahrelang mit diesen Kameras gearbeitet. Qualitätsbewusste Kameraleute und Filmproduzenten nehmen mit diesen Kameras auf 35mm-Film auf – und nicht digital. Die Qualität, die heute <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em 35-mm- Film o<strong>der</strong> <strong>in</strong> noch breiterem Format steckt, kann digitale Aufnahmetechnik nicht bieten. Kann se<strong>in</strong>, dass es irgendwann mal kommt. Ich muss mich langsam an den Gedanken gewöhnen, dass auch ich e<strong>in</strong>mal digital fotografieren werde. Aber dann soll es e<strong>in</strong>e Rollei se<strong>in</strong> mit <strong>Zeiss</strong> Objektiven. <strong>Das</strong> ist natürlich e<strong>in</strong> schönes Statement, dass Sie unbed<strong>in</strong>gt darauf bestehen, <strong>Zeiss</strong> Objektive zu haben, ganz egal, ob analog o<strong>der</strong> digital. Ja, absolut. Herr Bayat, wir danken Ihnen für das <strong>in</strong>teressante Gespräch. Kornelius Müller, Market<strong>in</strong>g Photoobjektive, <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> ko.mueller@zeiss.de www.zeiss.de/photo Susesch Bayat <strong>in</strong>fo@vellard.de www.bayat.trixdata.de Bild 4: Zur Produktion e<strong>in</strong>er CD mit Werken <strong>von</strong> Anton<strong>in</strong> Dvoˇrák und Richard Strauss trafen sich (<strong>von</strong> l<strong>in</strong>ks nach rechts): Cellist Mischa Maisky (geboren 1948 <strong>in</strong> Riga/Lettland), Bratscher<strong>in</strong> Tabea Zimmermann (geboren <strong>in</strong> Lahr, Schwarzwald/ Deutschland) und Dirigent Zub<strong>in</strong> Mehta (geboren 1936 <strong>in</strong> Bombay/Indien) mit den Berl<strong>in</strong>er Philharmonikern <strong>in</strong> <strong>der</strong> Berl<strong>in</strong>er Philharmonie. Bil<strong>der</strong> 5a bis 5c: Aufnahmen <strong>der</strong> Mezzosopranist<strong>in</strong> und Wagner- Sänger<strong>in</strong> Waltraud Meier (geboren 1956 <strong>in</strong> Würzburg/ Deutschland) für e<strong>in</strong>e neue CD-Produktion. 37