Das Magazin von Carl Zeiss s Jahrestage in der Medizin s Formen ...
Das Magazin von Carl Zeiss s Jahrestage in der Medizin s Formen ...
Das Magazin von Carl Zeiss s Jahrestage in der Medizin s Formen ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Industrielle<br />
Messtechnik<br />
GageMax ist e<strong>in</strong> Messgerät für den<br />
E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> direkter Fertigungsumgebung<br />
mit deutlich reduzierten Lebenszykluskosten<br />
und gesteigerter Produktivität.<br />
Es beansprucht wenig Platz, ist<br />
für die Produktionsmitarbeiter e<strong>in</strong>fachst<br />
zu bedienen und stellt trotz Temperaturschwankungen,<br />
Schmutz und Bodenschw<strong>in</strong>gungen<br />
die Präzision e<strong>in</strong>es<br />
Messraumes <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fertigung bereit.<br />
GageMax erfüllt die Hauptfor<strong>der</strong>ungen<br />
h<strong>in</strong>sichtlich Verfügbarkeit, Robustheit<br />
und nach e<strong>in</strong>em progressiven Servicekonzept.<br />
Servicemodule wie Tele-<br />
Koord<strong>in</strong>atenmessmasch<strong>in</strong>e GageMax.<br />
Spektralsensorik<br />
<strong>Das</strong> MCS-CCD-Spektrometer ist <strong>der</strong><br />
erste Spektral-Sensor mit e<strong>in</strong>er UV<br />
sensitiven CCD-Zeile als Empfänger.<br />
Die MCS-CCD-Module s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> zwei<br />
Versionen erhältlich: UV für den Spektralbereich<br />
<strong>von</strong> 200 bis 600 nm und<br />
UV-NIR für 200 bis 980 nm. Gebaut <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> bewährten kompakten und robusten<br />
Art bietet das MCS-CCD alle<br />
Vorteile <strong>der</strong> bisherigen MCS-Spektralsensoren<br />
wie thermische Stabilität und<br />
Unempf<strong>in</strong>dlichkeit gegen Erschütterungen.<br />
<strong>Das</strong> MCS-CCD zeichnet e<strong>in</strong>e sehr<br />
hohe Lichtempf<strong>in</strong>dlichkeit aus, so dass<br />
die Module überall dort <strong>von</strong> beson<strong>der</strong>em<br />
Vorteil s<strong>in</strong>d, wo schwache Lichtsignale<br />
detektiert werden müssen. <strong>Das</strong><br />
ist z.B. bei Fluoreszenzmessungen <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Mikroskopie und speziellen Schichtdickenmessungen<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Halbleiter<strong>in</strong>dustrie<br />
<strong>der</strong> Fall. <strong>Das</strong> Modul wird durch<br />
CCD-Betriebselektronik <strong>der</strong> tec5 AG<br />
komplettiert, die volle 16-Bit-Auflösung<br />
bietet. Als Option ist e<strong>in</strong> Temperaturkontroll-Board<br />
zum Kühlen des Chips<br />
aufsteckbar. Der Benutzer kann zwi- MCS-CCD-Spektrometer-Modul.<br />
50<br />
Service o<strong>der</strong> Onl<strong>in</strong>e-Diagnose entsprechen<br />
diesem Bedarf an hoher Genauigkeit<br />
und Reproduzierbarkeit. Die Verwendung<br />
<strong>von</strong> neuen Führungs- und<br />
Antriebssystemen <strong>in</strong> <strong>der</strong> gekapselten<br />
3D-Box ermöglichen den direkten E<strong>in</strong>satz<br />
unter rauesten Umgebungsbed<strong>in</strong>gungen.<br />
Diese Führungstechnik ist<br />
auch bei Umgebungstemperaturen <strong>von</strong><br />
über 35 °C realisierbar, die Bereitstellung<br />
<strong>von</strong> gere<strong>in</strong>igter Luft entfällt. Kosten<br />
für e<strong>in</strong>e Kab<strong>in</strong>e, e<strong>in</strong>e Umgebungsklimatisierung<br />
o<strong>der</strong> Re<strong>in</strong>raumbed<strong>in</strong>gungen<br />
entstehen nicht, denn alle kritischen<br />
Elemente s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>der</strong> 3D-Box<br />
kompakt und sicher untergebracht. Sowohl<br />
die kundenseitigen Installationsund<br />
Vorbereitungskosten als auch<br />
die laufenden Aufwendungen werden<br />
deutlich m<strong>in</strong>imiert. Durch den stabilen<br />
und massiven Grundkörper aus M<strong>in</strong>eralguss<br />
ist GageMax gegenüber typischen<br />
Bodenschw<strong>in</strong>gungen durch Bearbeitungsmasch<strong>in</strong>en<br />
noch unempf<strong>in</strong>dlicher.<br />
Die temperaturabhängige Genauigkeitsspezifikation<br />
trägt dazu bei,<br />
global an verschiedensten Fertigungsstützpunkten<br />
<strong>der</strong> Welt für alle Umgebungs-<br />
und Temperaturbed<strong>in</strong>gungen<br />
mit e<strong>in</strong>em Produkt e<strong>in</strong>e Lösung bieten<br />
zu können. GageMax kann <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fertigungsumgebung<br />
als „offener Messraum“<br />
genutzt werden. Die Vorteile<br />
s<strong>in</strong>d Zeitersparnisse beim Teiletransport<br />
und beim Temperieren <strong>der</strong> Teile,<br />
ke<strong>in</strong>e Verzugszeiten durch späte Ergebnisbereitstellung<br />
o<strong>der</strong> verzögerte<br />
Prozesskorrekturen.<br />
schen verschiedenen Schnittstellen wie<br />
USB 2.0 und PCI wählen. Unterstützende<br />
Software für alle gängigen Programmiersprachen<br />
wie auch die Anb<strong>in</strong>dung<br />
an ASPECT PLUS stehen zur<br />
Verfügung. Der MCS-CCD-Sensor ist<br />
als OEM-Modul erhältlich, das Laborsystem<br />
<strong>in</strong>klusive Software bef<strong>in</strong>det sich<br />
<strong>in</strong> Vorbereitung.<br />
Die neue Horizontalarmmessmasch<strong>in</strong>e<br />
PRO Select erfüllt die steigenden Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
nach Genauigkeit bei<br />
höchster Produktivität für die Blechteilemessung.<br />
Die hochpräzisen L<strong>in</strong>earführungen<br />
<strong>der</strong> Achsen s<strong>in</strong>d wartungsarm<br />
und langzeitstabil. <strong>Das</strong> Kernstück<br />
des Gerätes, die X/Z-E<strong>in</strong>heit, kann über<br />
Schnittstellen mit den unterschiedlichsten<br />
Sensorträgern und X-Laufwagen<br />
komb<strong>in</strong>iert werden. Dieses Konzept<br />
erlaubt es, auf die unterschiedlichen<br />
Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong> flexibel<br />
zu reagieren. Der Sensorträger wird<br />
über e<strong>in</strong>en Universaladapter am Querarm<br />
angebracht. Dadurch können an<strong>der</strong>e<br />
Sensorträger auch später ohne<br />
mechanischeUmbauten e<strong>in</strong>gesetzt werden.<br />
Die Genauigkeit MPE E <strong>der</strong> hochgenauen<br />
Ausführung <strong>der</strong> PRO Select<br />
ist 18 µm + L/125 ≤ 50 µm für e<strong>in</strong>en<br />
Messarm mit <strong>der</strong> Größe Y = 1600 mm<br />
und Z = 2500 mm. Die Beschleunigung<br />
beträgt bis zu 1500 mm/s 2 im<br />
Raum, die Verfahrgeschw<strong>in</strong>digkeit bis<br />
zu 833 mm/s. Durch den mechanischen<br />
Aufbau des Gerätes mit se<strong>in</strong>en<br />
L<strong>in</strong>earführungen sowie durch die Dreipunktlagerung<br />
des Messbalkens ist<br />
das Gerät servicegerecht. Zeitaufwändige<br />
und damit teure Wartungsaufgaben<br />
wie das Justieren <strong>der</strong> Lager o<strong>der</strong><br />
das Nachstellen des gesamten Messbalkens<br />
entfallen komplett. <strong>Das</strong> heißt,<br />
die Kosten für den Lebenszyklus des<br />
Gerätes (Live Cycle Costs) werden<br />
deutlich reduziert und die Verfügbarkeit<br />
<strong>der</strong> Anlage verbessert. Um die ho-<br />
Fotoobjektive<br />
Die Konditionen für Fotoobjektive im<br />
Weltraum s<strong>in</strong>d im Vergleich zu den<br />
Bed<strong>in</strong>gungen auf <strong>der</strong> Erde deutlich<br />
unterschiedlich. Die Objektive müssen<br />
den Bed<strong>in</strong>gungen Kälte, Vakuum und<br />
Strahlung dauerhaft gewachsen se<strong>in</strong>.<br />
Außerdem müssen sie Stoß und Vibration<br />
beim Raketenstart unbeschadet<br />
überstehen. Optik und Mechanik<br />
s<strong>in</strong>d zudem nicht wie gewöhnlich mit<br />
ausgasenden Oberflächen versehen.<br />
Die Objektive benötigen Druckausgleichsbohrungen<br />
für den E<strong>in</strong>satz im<br />
luftleeren Raum des Weltalls, e<strong>in</strong>e<br />
starre Spezialfassung ohne Fokussiermechanik<br />
und e<strong>in</strong>e feste Blende.<br />
<strong>Das</strong> Massachusetts Institute of Technology<br />
(MIT) <strong>in</strong> Cambridge USA hat<br />
<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>, als Lieferant <strong>von</strong> Hochleistungs-Objektiven<br />
für wissenschaftlichtechnische<br />
Weltraume<strong>in</strong>sätze seit den<br />
Mondlandungsunternehmungen <strong>der</strong><br />
NASA bekannt, beauftragt, drei Objektive<br />
des Typs Distagon ® T* 1,2/3,5<br />
<strong>in</strong> weltraumtauglicher Version herzustellen.<br />
Die Objektive werden <strong>in</strong> Satel-<br />
hen Geschw<strong>in</strong>digkeiten auch für den<br />
Bediener sicher zu machen, wurde e<strong>in</strong><br />
komplett neues Steuerungskonzept<br />
entwickelt. Bei Durchschreiten <strong>der</strong><br />
Lichtschranke des Gerätes geht dieses<br />
nicht auf Not-Aus, son<strong>der</strong>n reduziert<br />
auf e<strong>in</strong>e sichere, Rechner überwachte<br />
Geschw<strong>in</strong>digkeit. Dadurch muss die<br />
Messung nicht unterbrochen, son<strong>der</strong>n<br />
kann mit etwas reduzierter Geschw<strong>in</strong>digkeit<br />
weitergeführt werden. Nach<br />
e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>fachen Dreh am Schlüsselschalter<br />
misst das Gerät mit se<strong>in</strong>er hohen<br />
Geschw<strong>in</strong>digkeit weiter.<br />
Horizontalarmmessmasch<strong>in</strong>e PRO Select.<br />
liten e<strong>in</strong>gebaut und dienen <strong>der</strong> präzisen<br />
und schnellen Ausrichtung <strong>der</strong><br />
Satelliten nach Orientierungspunkten<br />
im Weltraum. Daraus resultieren die<br />
sehr hohen Anfor<strong>der</strong>ungen an die optische<br />
Leistung <strong>der</strong> Objektive h<strong>in</strong>sichtlich<br />
Kontrast, Verzeichnung und Helligkeitsverlauf,<br />
die <strong>von</strong> dem Objektiv<br />
Distagon ® T* 1,2/3,5 problemlos erfüllt<br />
werden.<br />
Objektive Distagon® T* 1,2/3,5.<br />
Innovation 13, <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>, 2003