FIRE STORIES 7
FIRE STORIES 07 - Das höfats Magazin für alle, die das Feuer genauso lieben wie wir. Tauche ein in einladende Feuergeschichten, inspirierende Rezepte zum Nachgrillen und jede Menge praktische Ideen und Tipps für deine höfats Produkte. Für Feuerfreund*innen, Outdoorfans, Romantiker*innen, Abenteurer*innen und Designliebhaber*innen.
FIRE STORIES 07 - Das höfats Magazin für alle, die das Feuer genauso lieben wie wir. Tauche ein in einladende Feuergeschichten, inspirierende Rezepte zum Nachgrillen und jede Menge praktische Ideen und Tipps für deine höfats Produkte. Für Feuerfreund*innen, Outdoorfans, Romantiker*innen, Abenteurer*innen und Designliebhaber*innen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
feel the<br />
beat.<br />
Leidenschaft lässt sich nicht<br />
erklären. Aber sie fühlt sich<br />
verdammt gut an.<br />
Passion can’t be explained.<br />
But it really feels dang good<br />
in the soul.<br />
Une passion ne s’explique pas.<br />
Elle se vit à fond.<br />
Hoch und runter, auf<br />
und ab. Im Rhythmus des<br />
Pumptracks schießt das<br />
Adrenalin durch unsere<br />
Körper.<br />
Up and down, over and<br />
around. The rhythm of the<br />
pump track fills our bodies<br />
with adrenaline.<br />
Freunde – weil uns die<br />
Liebe zum Dirt und zu<br />
den einfachen Dingen des<br />
Lebens verbindet.<br />
Des bosses, petites et<br />
grandes. Des virages<br />
à gauche, à droite...<br />
L’adrénaline monte et<br />
redescend au rythme du<br />
pumptrack.<br />
Friends – because it is the<br />
love of dirt and the simple<br />
things in life that brings us<br />
together.<br />
Ma recette de l’amitié ?<br />
Beaucoup de poussière et<br />
un amour pour les choses<br />
simples.<br />
The height-adjustable and<br />
swivelling grid gives you<br />
perfect control over the heat<br />
that touches your food.<br />
70<br />
71
Change language