münchen - Münchner Stadtmuseum

Prager Frühling
34
Kleinstadt im Zuge der nationalsozialistischen Säuberungswelle
ein Tischler das Kurzwarengeschäft einer
alten jüdischen Witwe übernehmen. »An der literarischen
Vorlage fesselte uns vor allem die seltsame Mischung
von Komödie und Tragödie. Es interessierte
uns, diese diametral verschiedenen Ebenen zu einem
harmonischen Ganzen zu verbinden. Beide sind für das
Grundthema wesentlich: An der Gewalt sind nicht nur
die Menschen mit dem Revolver im Gürtel schuld, sondern
auch die ordentlichen, braven Menschen, die sich
vor den Gewalttätern fürchten und deshalb zu ihren Mittätern
werden.« (Ján Kadár / Elmar Klos)
▶ Mittwoch, 3. Oktober 2012, 18.30 Uhr
NIKDO SE NEBUDE SMAT (NIEMAND WIRD LACHEN)
– CSSR 1965 – R: Hynek Bočan – B: Hynek Bočan,
Pavel Juráček, nach der Erzählung »Směšné lásky« von
Milan Kundera – K: Jan Němeček – M: Wiliam Bukový
– D: Jan Kačer, Štěpánka Řeháková, Josef Chvalina,
Hana Kreihanslová, Jaromír Spal – 95 min, OmeU – Ein
junger Universitätsdozent wird von einem Wichtigtuer
belästigt, der ihm schließlich zum Verhängnis wird.
»Bočan hat aus der witzig-kritischen Erzählung von
Milan Kundera einen skurrilen Film gemacht. Eine verrückte
Wegumleitung um eine unbedeutende, aber
dafür dauerhafte Straßenbaustelle steht kennzeichnend
für die ganze Geschichte, die wirklich nur auf lächerlich
umwegige Weise zu einem ›Fall‹ werden kann.
Nicht als würde der Held zu einem unschuldigen Opfer.
Auch sein Verhalten ist zweischneidig, wie der ganze
Film in einer schönen Schwebe bleibt.« (Heinz Ungureit)
»Bočans Debütfilm verrät große filmische Erzählkunst
und weist stilistische Anklänge an Jacques Tati und Vittorio
de Sica auf.« (Ivan Klimeš)
▶ Dienstag, 9. Oktober 2012, 18.30 Uhr
INTIMNI OSVETLENI (INTIME BELEUCHTUNG) –
CSSR 1965 – R: Ivan Passer – B: Jaroslav Papoušek,
Václav Šašek, Ivan Passer – K: Miroslav Ondříček,
Josef Střecha – M: Josef Hart, Oldřich Korte – D: Karel
Blažek, Zdeněk Bezušek, Miroslav Cvrk, Věra Křesadlová,
Jaroslava Štědrá – 71 min, OmeU – »Zu einem
Musikschuldirektor in einer Kleinstadt kommt an einem
Wochenende ein alter Schulfreund mit seiner Geliebten.
Der Film ist die Chronik weniger Tage, die die Freunde
zusammen verbringen, die Beschreibung banaler Ereignisse.
Aus der Beobachtung vieler Einzelheiten ergibt
sich ein Röntgenbild kleinbürgerlicher Verhaltensweisen.
Hinter der pittoresken Oberfläche zeigen sich
Leere, Abstumpfung, Selbstzufriedenheit, Beschränktheit.
Deshalb ist INTIME BELEUCHTUNG trotz zunächst
gegenteiligen Anscheins kein ›liebenswerter‹, sondern
eher ein grausamer Film.« (Ulrich Gregor)
▶ Freitag, 12. Oktober 2012, 18.30 Uhr
OSTRE SLEDOVANE VLAKY (LIEBE NACH FAHR-
PLAN) – CSSR 1966 – R: Jiří Menzel – B: Jiří Menzel,
Bohumil Hrabal, nach einem Roman von Bohumil Hrabal
– K: Jaromír Šofr – M: Jiří Šust – D: Václav Neckář,
Jitka Bendová, Josef Somr, Vladimír Valenta, Jiří Menzel
– 78 min, OmU – Unpathetische Komödie um einen
verträumten Bahnbeamtenanwärter, der sich auf
einem tschechischen Provinzbahnhof gegen Ende des
Zweiten Weltkrieges langweilt. Eine Partisanin führt ihn
in die Geheimnisse der Liebe ein, und er wird eher zufällig
zum Helden des Widerstands. »Ein Werk intelligenter
und ironischer Regie – allerdings auch nicht frei
von ausgewalzten Effekten und Derbheiten. Dem Film
war ein außergewöhnlicher Erfolg beschieden, in den
USA erhielt er einen Oscar.« (Ulrich Gregor)
▶ Samstag, 13. Oktober 2012, 18.30 Uhr
RUKA (DIE HAND) – CSSR 1966 – R+B: Jiří Trnka – K:
Jiří Šafář – M: Václav Trojan – 18 min, ohne Dialog –
Die traurige Geschichte über einen hilflosen Harlekin
und eine allmächtige Hand als Parabel für die Ohnmacht
der tschechischen Künstler jener Zeit. – O
SLAVNOSTI A HOSTECH (VOM FEST UND DEN GÄS-
TEN) – CSSR 1966 – R: Jan Němec – B: Ester Krumbachová,
Jan Němec – K: Jaromír Šofr – M: Karel
Mareš – D: Ivan Vyskočil, Jan Klusák, Jiří Němec, Pavel
Bošek, Karel Mareš, Evald Schorm – 71 min, OmU –
Ein nicht näher benannter Gastgeber lädt zu einem Fest
im barocken Stil ein. Seine Gäste verhalten sich wie
Figuren aus einem ideologischen Pamphlet – bis einer
der Gäste »flüchtet« und damit die gesellschaftliche
Gesetzmäßigkeit stört. »Im Verlauf des Films ver -
wandelt sich Renoir in Buñuel, und wir werden eines
vernichtenden, pessimistischen Kommentars über