Exklusiv: Die neuste Schweizer DC-3 - SkyNews.ch
Exklusiv: Die neuste Schweizer DC-3 - SkyNews.ch
Exklusiv: Die neuste Schweizer DC-3 - SkyNews.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SkyShow<br />
Eleganz und S<strong>ch</strong>önheit zu zweit im Huntervalley Simmental/St. Stephan. – <strong>Die</strong> Yak-9 bei der Ankunft. Sie landete zum ersten Mal in St. Stephan und<br />
ist eine der weltweit nur fünf fliegenden Yak-9.<br />
Elegante Flugbewegungen im Huntervalley und eine Yak-9 in St. Stephan<br />
Der Hunterverein Obersimmental lud am<br />
22. August zur ordentli<strong>ch</strong>en Hauptversammlung<br />
ein. Gewi<strong>ch</strong>tiges Traktandum war die Wahl<br />
eines neuen Präsidenten. Hugo S<strong>ch</strong>ranz führte<br />
15 Jahre bravourös diesen mittlerweile auf<br />
rund 1300 Mitglieder angewa<strong>ch</strong>senen Verein.<br />
Mit Beat Radelfinger wählte die Versammlung<br />
einen würdigen Na<strong>ch</strong>folger.<br />
Traditionell und äusserst familiär verlief das<br />
damit verbundene Hunterfest: Aufheulende<br />
Rolls Royce Avon- und Goblin-Triebwerke und<br />
das tiefe Brummen der Kolbenmotoren der in<br />
St. Stephan stationierten, eleganten <strong>DC</strong>-3 be-<br />
BIEL-KAPPELEN<br />
geisterten. Flugzeugfans kamen einmal mehr,<br />
trotz teilweise bedecktem Himmel, auf ihre Kosten.<br />
Der Hunterverein Obersimmental führte am<br />
Samstag na<strong>ch</strong> dem letztjährigen Grossanlass,<br />
damals in Zusammenarbeit mit dem Hunter<br />
Verein Interlaken, ein «normales» Flugplatzfest<br />
dur<strong>ch</strong>. Neben den Original-Flugzeugen waren<br />
drei Hunter-Modelle mit Jetantrieb eine Augenweide.<br />
Leider nur am Freitag besu<strong>ch</strong>te, aus Sion<br />
kommend, eine der weltweit nur fünf fliegenden<br />
Yak-9 St. Stephan. Der Zweisitzer wird<br />
von der Flying Fighters Association (FFA) in<br />
Bex operiert. Angetrieben von einem 1450 PS<br />
starken Allison Motor, hat der elegante Warbird<br />
bereits mehrere Airshows in Europa (in diesem<br />
Jahr au<strong>ch</strong> Duxford) besu<strong>ch</strong>t. Zudem würden<br />
Passagierflüge angeboten, wie Pilot Paul Bos<strong>ch</strong>ung<br />
erwähnte.<br />
Weiter gab er bekannt dass die Flying Fighters<br />
künftig no<strong>ch</strong> andere Flugzeuge betreiben<br />
werden, so eine Sukhoi 29, eine C-3605 (komplett<br />
revidiert von Mobile Air Service in Bex),<br />
eine Sea Fury sowie eine Yak-52.<br />
Fotoreport Urs Stoller<br />
www.hunterverein.<strong>ch</strong><br />
Gut besu<strong>ch</strong>tes Fly-in im Berner Seeland mit Tecnam-Treffen verbunden<br />
Am Wo<strong>ch</strong>enende vom 15./16. August fand in Biel-Kappelen das<br />
traditionelle Fly-in statt. An beiden Tagen steuerten vor allem Oldtimer,<br />
wie die Ercoupe HB-ERB, der Bücker Jungmann HB-UVN<br />
oder der Piper Super Cub HB-PHP, den Bieler Flugplatz an. <strong>Die</strong><br />
zahlrei<strong>ch</strong> ers<strong>ch</strong>ienenen Zus<strong>ch</strong>auer konnten von einem grossen<br />
Angebot an Rundflugmögli<strong>ch</strong>keiten profitieren. So waren die<br />
An-2 LY-MHC von Starflight Switzerland, der Stearman Kaydet<br />
PT-13A G-BSDS, der Stinson N121MC sowie die Flugzeuge der<br />
Motorfluggruppe Seeland, die beiden Ar<strong>ch</strong>er 181 HB-PKM<br />
und HB-POW und der Tecnam P2002JF HB-KOK, fast pausenlos<br />
in der Luft. Au<strong>ch</strong> mit der Rhönler<strong>ch</strong>e HB-649 wurden Passagierflüge<br />
dur<strong>ch</strong>geführt. Ho<strong>ch</strong>gezogen wurde das fast 50-jährige<br />
Segelflugzeug mit dem neuen Ecolight MCR DynAero HB-WBA.<br />
Am Sonntag konnten dann au<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> Helikopterrundflüge mit<br />
dem Jet Ranger HB-XPQ der Heliswiss gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
Am frühen Sonntagmorgen statteten fünf Flugzeuge vom glei<strong>ch</strong>zeitig<br />
stattfindenden Anlass in Thun (siehe nebenan) dem Fly-in<br />
Biel-Kappelen einen Kurzbesu<strong>ch</strong> ab. <strong>Die</strong> Sato International AG,<br />
die Vertretung von Tecnam-Flugzeugen in der S<strong>ch</strong>weiz, organisierte<br />
zudem zum dritten Mal ein Tecnam-Treffen. An diesem be-<br />
teiligten si<strong>ch</strong> denn au<strong>ch</strong> vers<strong>ch</strong>iedene in der S<strong>ch</strong>weiz registrierte<br />
Tecnam P2002JF, so die HB-KOX aus Bad Ragaz, die HB-KPA<br />
aus Altenrhein oder die HB-KPB aus Genf. Am späteren Sonntagna<strong>ch</strong>mittag<br />
besu<strong>ch</strong>te au<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> Carlo Ferrari mit seiner Bee<strong>ch</strong><br />
G18S BA466 N45CF Biel-Kappelen. Selbstverständli<strong>ch</strong> waren<br />
au<strong>ch</strong> die auf dem Flugplatz stationierte Swiss Bücker Squadron<br />
«The Old Eagles» und Swissboogie mit dem Turbo-Porter<br />
HB-FKP mit von der Partie. Fotoreport Peter Gerber<br />
www.fg-seeland.<strong>ch</strong><br />
Aus Genf flog die Tecnam P2002JF HB-KPB ans Fly-in in Biel.<br />
39