catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

75 83
263
90
80
3polig
223
Wall socket
72
3polig
155
53
67
Flange socket
72
Coupler
3polig
Plug
L1 N PE
175
115
7
3pole
71.5
11
65
53
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 21 ZONE 22
E X - I N S T A L L A T I O N U N I T S A N D M A T E R I A L
Plug Coupler Flange socket Wall socket
121
69
72
10
1 P + N + PE
6
Technical data
E X - P L U G S A N D S O C K E T S
I 16A 3-pole up to 250 V I
Ex-plugs and sockets accd. to IEC 60309-1/2
Marking to 94/9/EC II 3 G ⎮ II 3 D T60 °C
Type of protection EEx nC IIC T6
EC-Type Examination Certificate PTB 99 ATEX 1115
Degree of protection to EN 60529 IP 66
Enclosure material Wall socket: Glass-fibre reinforced polyester
Rated voltage 3-pole to 400 V~
Rated current up to 16 A
Frequency 50/60 Hz
Switching capacity AC-3 up to 250 V~/16 A
Plug, coupler and flange socket: polyamide
Back-up fuse, max. without therm. protection: 16 A
with therm. protection: 35 A gL (rated current 16 A set to)
Cable entries Wall socket: 1 x M25 Ø 8 - 17 mm,
1 x M25 Ex-screw plug plastic or
2 x metal thread M20 with Ex-screw plug plastic
Plug and coupler: 3-pole: Ø 8 - 19 mm
Connecting terminals Wall socket/coupler: 2 x 1.5 - 4 mm 2
Plug: 1 x 1.0 - 2.5 mm 2
Ordering details type 16 A 3-pole
Voltage h Type Cable Weight Order No.
entry approx.
110-130 V Wall socket KU 1.2 kg GHG 516 4304 R0001
Wall socket ME 1.3 kg GHG 516 4304 R3001
Flange socket 0.4 kg GHG 516 8304 R0001
Coupler 0.7 kg GHG 516 3304 R0001
4 Plug 0.35 kg GHG 516 7304 R0001
200-250 V Wall socket KU 1.2 kg GHG 516 4306 R0001
Wall socket ME 1.3 kg GHG 516 4306 R3001
Flange socket 0.4 kg GHG 516 8306 R0001
Coupler 0.7 kg GHG 516 3306 R0001
6 Plug 0.35 kg GHG 516 7306 R0001
Other voltage ranges and versions available on request.
KU = 1 x plastic cable glands M25 Ø 9-17 mm, 1 x M25 Ex-screw plug plastic
ME = 2 x metal thread M20 with Ex-screw plug plastic
Fixing material and accessories see page 5.62 pp.
Dimensions in mm CEAG SICHERHEITSTECHNIK GMBH 5.31
5.31
1
2
3
4
5
6
7
8
9