29.03.2013 Views

catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2<br />

1<br />

Type 432<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

AM45<br />

EX23<br />

1 Floor<br />

AM45<br />

3<br />

2<br />

EX23<br />

1 Floor<br />

AM72 AM72<br />

2<br />

1<br />

Type 434<br />

100<br />

X88<br />

Type 432<br />

100<br />

X88<br />

Type 434<br />

EX23<br />

2 Floors<br />

AM72<br />

4<br />

3<br />

EX23<br />

2 Floors<br />

156<br />

X 97<br />

5.2<br />

245<br />

X 186<br />

5.2<br />

x = fixing dimensions<br />

EX23<br />

2 Floors<br />

90<br />

6<br />

90<br />

6<br />

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 21 ZONE 22<br />

E X - C O N T R O L U N I T S A N D C O N T R O L S T A T I O N S<br />

E X - C O N T R O L S T A T I O N S<br />

I Type 432 I Type 434 I<br />

Technical data<br />

Type 432, type 434, up to 4 built-in components<br />

Marking to 94/9/EC: II 2 G ⎮ II 2 D*<br />

Type of protection EEx d e ia/ib m [ia/ib] IIC T6<br />

EC-Type Examination Certificate PTB 00 ATEX 3117<br />

Rated voltage up to 690 V<br />

Rated current max. 16 A<br />

Degree of protection acc. to EN 60529 IP 66 (list version)<br />

IP 65 with measuring instrument AM45, Double pushbutton<br />

PE-Connection terminals 2 x 4 mm2 Connection terminals see technical data for built-in components<br />

Cable entry 2 x M25 (Ø 8 - 17 mm incl. 1 x blanking plug)<br />

Empty weight 432 approx. 0.47kg ⎮ 434 approx. 0.70 kg<br />

Mounting arrangement<br />

*applied for<br />

432 2 mounting areas ⎮ 434 4 mounting areas<br />

Ordering code: A B C D<br />

Designation: Control stations Components Labels Cable<br />

entries<br />

Code 432 (DRT) (ZUB) (KLE)<br />

Code 434 (DRT) (ZUB) (KLE)<br />

Built-in components<br />

Type 434 Type 432<br />

Component Code Component Code<br />

Pushbutton DRT Measuring instrument AM72 1)<br />

Double pushbutton DDT Measuring instrument AM45<br />

Key-operated pushbutton SLT Signal lamp SIL<br />

Key switch SLS Potentiometer POT<br />

Control switch SCT Terminal block (4 mm2 ) KLM<br />

Mushroom-head pushbutton SGT Blanking element BLV<br />

Control switch GHG 23 1)<br />

1) 2 mounting areas are needed for measuring instrument AM72 and control switch GHG 23.<br />

Optional wiring of control units on standard terminals according to customers’ specifications.<br />

For components, accessories and cable entries, please see page 6.52.<br />

For fixing materials and accessories, please see page 6.106 pp.<br />

Dimensions in mm CEAG SICHERHEITSTECHNIK GMBH 6.33<br />

6.33<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!