catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

65
62
21
Key-operated switch
30
21 21
56
EMERGENCY STOP
mushroom-head pushbutton
30
21
Pushbutton
3.1 +0.1
40 30.3 +0.2
31.5 +0.2
Minimum distances and mounting
dimensions
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 21 ZONE 22
E X - C O N T R O L A N D D I S T R I B U T I O N S S Y S T E M S
Mushroom-h.p.button EMERGENCY STOP Key-operated switch
E X - B U I L T - I N C O M P O N E N T S
I Mushroom-h.p.button SGT I EMERGENCY STOP SGT I Key-operated switch SLS I
Technical data
Key-operated switch SLS, for mounting in enclosure
Marking to 94/9/EG II 2 G
Type of protection EEx de IIC
EC-type examination certificate PTB 97 ATEX 1081 U
Rated voltage to max. 500 V
Rated current max. 16 A
Switching capacity AC-1 400 V/16 A
Switching capacity AC-11 400 V/ 4 A
with gold contacts max. 400 mA
Latch point CEAG 1 (other latch points on request)
Connecting terminals 2 x 2.5 mm2 Weight approx. 0.15 kg
Technical data
EMERGENCY STOP mushroom-head pushbutton SGT for mounting in enclosure
Marking to 94/9/EG II 2 G
Type of protection EEx de IIC
EC-type examination certificate PTB 97 ATEX 1081 U
Rated voltage to max. 500 V
Rated current max. 16 A
Switching capacity AC-1 400 V/16 A
Switching capacity AC-11 400 V/ 4 A
with gold contacts max. 400 mA
Latch point CEAG 1 (other latch points on request)
Connecting terminals 2 x 2.5 mm 2
Weight approx. 0.15 kg
Technical data
Mushroom-head pushbutton SGT for mounting in enclosure
Marking to 94/9/EG II 2 G
Type of protection EEx de IIC
EC-type examination certificate PTB 97 ATEX 1081 U
Rated voltage to max. 500 V
Rated current max. 16 A
Switching capacity AC-1 400 V/16 A
Switching capacity AC-11 400 V/ 4 A
with gold contacts max. 400 mA
Connecting terminals 2 x 2.5 mm 2
Weight approx. 0.15 kg
For coding and ordering details of control and indicating elements, see chapter 6, pages 6.58 to 6.63.
Dimensions in mm Dimensions in mm
CEAG SICHERHEITSTECHNIK GMBH 8.59
8.59
1
2
3
4
5
6
7
8
9