29.03.2013 Views

catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

catalogue 3 1 0 explosionprotectedpro ducts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8.16<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 21 ZONE 22<br />

E X - C O N T R O L A N D D I S T R I B U T I O N S S Y S T E M S<br />

MCB/RCD 1-pole + N MCB/RCD 2-pole<br />

E X - B U I L T - I N C O M P O N E N T S<br />

Technical data<br />

MCB with RCD, as of 30 mA<br />

Marking to 94/9/EG II 2 G<br />

Type of protection EEx de IIC<br />

EC-type examination certificate PTB 98 ATEX 1087 U<br />

I MCB 2 A to 32 A with RCD I<br />

Rated voltage Main contact max. 440 V ⎮ Auxiliary contact max. 250 V<br />

Rated current RCD: 25 A, 40 A<br />

Main contact 1 A to 40 A ⎮ Auxiliary contact max. 5 A<br />

Rated switching capacity 6 kA (1-pole + N) ⎮ 10 kA (2-pole)<br />

Back-up fuse RCD 63 A gL<br />

MCB depending on rated current up to 100 A<br />

Terminal cross-section Main contact 2 x 10 mm 2 ⎮ Auxiliary contact 2 x 2.5 mm 2<br />

Weight 1-pole + N 0.95 kg ⎮ 2-pole 1.57 kg<br />

Auxiliary contact optional<br />

Lockable in OFF position with a commercially available padlock<br />

Ordering details type: 1-pole + N, 2-pole<br />

Equipped without auxiliary contact, without signal contact<br />

Version Rated current1) Mounting width Order No.<br />

1-pole + N, 6 kA 1 A - 40 A 53 mm FSS 100 X X<br />

2-pole, 10 kA 1 A - 40 A 106 mm FSS 200 X X<br />

1) Rated-current gradations:<br />

2 A – 4 A – 6 A – 8 A – 10 A –16 A – 20 A – 25 A – 32 A – 40 A<br />

XX = Please state required rated current in Amperes.<br />

Available with auxiliary contact (1 changeover) or with signal contact (1 changeover) on request.<br />

8.16 CEAG SICHERHEITSTECHNIK GMBH<br />

154<br />

X 136<br />

144<br />

X 126<br />

X41<br />

53<br />

6.3<br />

X94<br />

19<br />

120<br />

106.7<br />

95.5<br />

6.3<br />

88<br />

1-pole + N<br />

120<br />

114<br />

95.5<br />

19<br />

105.5 86.5<br />

4-pole<br />

x = mounting dimensions<br />

Dimensions in mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!