29.03.2013 Views

volume 2 - Robert Bedrosian's Armenian History Workshop

volume 2 - Robert Bedrosian's Armenian History Workshop

volume 2 - Robert Bedrosian's Armenian History Workshop

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

and the Palaces under the Mosque of Jonah. ii<br />

and Nabi Yunis ; and it is equally clear from the antiquities<br />

which he collected, and his remarks about them,<br />

that he realized their general importance. At Nabi<br />

Yunis he saw men digging up hewn stones which had<br />

been laid in bitumen, and recognized that they formed<br />

part of the substructure of a building, and he was present<br />

when Husen Aga found a square stone slab with a cuneiform<br />

inscription in the wall of a house there ; he secured<br />

it for his collection. The natives of Nabi Yunis showed<br />

him underground chambers and corridors near the socalled<br />

Tomb of Jonah, and through his " curiosity<br />

hunter," Delli Samaan, he acquired many objects from<br />

the mound close to it, including whole bricks and fragments<br />

of slabs covered with cuneiform inscriptions.<br />

The greatest treasure which he obtained from Nabi Yunis<br />

was a baked clay hollow cylinder, fourteen inches long,<br />

inscribed with a cuneiform text describing the building<br />

operations which Sennacherib (b.c. 705-681) carried out<br />

on that site during the first two years of his reign. ^ At<br />

Kuyunjik he obtained several fragments of inscribed<br />

tablets, and these must have been dug up by the natives<br />

^ This is presumably the famous "Bellino Cylinder" now in the<br />

British Museum (No. 22502). A very accurate copy of the text,<br />

made by Mr. Bellino, was sent by Rich to Grotefend, who published<br />

it in the " Abhandlungen " of the Academy of Sciences at Gottingen.<br />

Another copy of it was published by Layard, Inscriptions in the Cuneiform<br />

Character, London, 185 1, plates 63 and 64, but according to<br />

Fox Talbot, Bellino's copy is the more accurate, and is the " most<br />

wonderful instance of patient accuracy which is to be found in the<br />

whole range of archaeological science." See the prefatory remarks of<br />

Fox Talbot to his translation of the cylinder in Jnl. Roy. Asiatic Soc,<br />

vol. xviii, 1861, p. 76' ff. BeUino was a friend and companion of<br />

several of the English travellers in Mesopotamia, and he possessed<br />

naturally the faculty for copying cuneiform inscriptions accurately.<br />

Ker Porter says that he is indebted to his learned and persevering<br />

friend, Mr. Bellino, for the scrupulous accuracy of copies of texts<br />

which he publishes (vol. ii, p. 394). Bellino is mentioned several<br />

times by Buckingham (e.g., vol. ii, pp. 233, 251), and in Rich's<br />

Residence, vol. ii, p. 126, he is described as a "young man of a singularly<br />

affectionate disposition, whom no one could know and not love,"<br />

and as Mr. Rich's "amiable and accomplished young friend." He<br />

was attacked by fever during a journey to Hamadan, and he died<br />

at Mosul in November, 1820.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!