29.03.2013 Views

volume 2 - Robert Bedrosian's Armenian History Workshop

volume 2 - Robert Bedrosian's Armenian History Workshop

volume 2 - Robert Bedrosian's Armenian History Workshop

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

238 Acqusition of Valuable Syriac MSS.<br />

(5) The Book of Governors, by Thomas, Bishop of Marga,<br />

A.D. 840 ;' (6) The Laughable Stories of Bar Hebraeus f<br />

(7) The Life of Rabban Hormizd, in prose" and in<br />

verse ;* (8) Two important apocryphal works -.^ and<br />

many other works which were at that time unknown<br />

in European Libraries. M§.r Milos was a very learned<br />

man and a most competent scribe, and chief among the<br />

fine copies of manuscripts which he had made for his<br />

own use was the great encyclopaedia comprising the<br />

whole of Aristotelian discipline entitled " Khewath<br />

Khechmetha," or the " Cream of Wisdom." Manuscripts<br />

of this work were very scarce, and there was no<br />

complete codex of it in England, and I begged him to<br />

sell me his copy for the British Museum. He resisted<br />

all my entreaties for a long time, but one morning he<br />

brought the large folio manuscript to me and said that<br />

1 should have it for the British Museum in return for<br />

saving his life.' On folio 314& he wrote the following<br />

in Syriac : " Notice ! I, whose name is set down below,<br />

^ See my Book of Governors, or the Historia Monastica of Thomas,<br />

Bishop ofMargd, a.d. 840, vol. i, Syriac text ; vol. ii, English translation<br />

2 vols., London, 1893.<br />

' See my Laughable Stories collected by Mar Gregory fohn Bar-<br />

Hebraeus, Syriac and English, London, 1897.<br />

' See my Rabban Hormizd the Persian, S5niac and English, 3 vols.,<br />

London, 1902.<br />

* By Sergius of Adh6rbaijan ; for the Syriac text see Heft 2, 3 of<br />

Bezold's Semitistische Studien, Berhn, 1894 ; and for the English see<br />

the preceding work.<br />

' See my <strong>History</strong> of the Virgin Mary, Syriac and English, 2 vols.,<br />

London, 1899.<br />

" In February, 1889, he began to fast the Nineveh Fast. He went<br />

down into an underground cellar of his church and sat there, eating<br />

and drinking nothing for many days. At the end of the eighth day<br />

he collapsed, and was carried to his "cell," and his disciple came to<br />

me and told me his master was dead. I went to see him, and found<br />

him in a pitiable phght, and his disciple and I stripped him, and<br />

rubbed him weU with hot oil, and administered spirit of ginger and<br />

brandy with a teaspoon. By the evening he was better, and we fed<br />

him on mutton broth and rice for some days, and in a week he was<br />

himself again. As my personal " fee " he gave me a copy of the<br />

Book of Galatians written with a dry stilus on strips of palm-leaf,<br />

and as my official " fee " he sold me the " Cream of Wisdom."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!