november-2012

More documents

Recommendations

Info

6 13 features 28 38 44 regulars 25 11 observation deck: copenhagen 13 diary 16 barrio: madrid 18 sleep 21 style 23 eat: london 25 on the road: nice to monaco 65 the business news 114 sport <strong>november</strong> <strong>2012</strong> 72 contents 54 FR Résumés des articles en français nl Samenvattingen in het Nederlands behind the seams Elizabeth Winding pays a visit to Delvaux – the world’s oldest luxury leather goods brand a sybarite’s guide to edinburgh Scotland’s capital has a newfound taste for luxury, discovers Andrea Pearson venetian rhapsody Amid the architectural splendour, Gareth Rubin follows in the footsteps of the great Andrea Palladio under african skies 50 Lisa Johnson flies south to find safaris, unspoilt beaches and winter sunshine mountain retreats Felice Hardy picks the best luxe ski spas for serious off-piste pampering 54 69 city guides Get the lowdown on destinations across the network from local writers 93 airline section Keep up to date with all the latest news and information from Brussels Airlines discover more...Why not check out this issue online at btheremag.com, or download the b.there magazine app by scanning this code (right) with your iPhone/iPad to take you to the iTunes App Store. You’ll need a QR reader (barcode scanner), which you can download. stay connected to brussels airlines Follow @FlyingBrussels on Twitter, join facebook.com/brusselsairlines or see pinterest.com/flyingbrussels editorial Editor Jane Wright jane.wright@ink-global.com Acting Deputy Editor Elizabeth Winding elizabeth.winding@ink-global.com Chief Sub Steve Handley Sub Editors Sarah Evans (English), Brigitte Ledune/edito3 (French and Dutch), Telelingua (Dutch) art Art Director Marten Sealby Designer Callum Lewis Picture Desk Manager Julia Holmes Picture Editor Alex Kelly Cover Scattolin Sebastiano/4Corners sales Publisher Svetlana Sosnina svetlana.sosnina@ink-global.com, +32 (0)2 808 1576 Advertising Anna Szpunar, Jonathan Carrillo Saez, David Serra production Production Manager Antonia Ferraro Production Controller Adam Jones Online Director Sal Lababidi Digital Development Edward Chamberlin Print & Logistics Manager Tim Davey Reprographics Jon Smith/KFR Pre-Press Ltd for ink Executive Creative Director Michael Keating Editorial Director Andrew Humphreys Design Director Julia Murray Publishing Director Simon Leslie Chief Executive Jeffrey O’Rourke Chief Operating Officer Hugh Godsal Commercial Director Kevin Rolfe b.there magazine is published on behalf of Brussels Airlines by Ink. All correspondence and advertising enquiries should be addressed to: b.there magazine, Ink, 141-143 Shoreditch High St, London E1 6JE Tel +44 (0)20 7613 8777 Fax +44 (0)20 7613 8776 Email info@btheremag.com btheremag.com ink-global.com All paper used in the printing of this magazine is obtained from sustained forestry. All material is strictly copyright and all rights are reserved. No part of this publication may be reproduced in whole or in part without written permission of the copyright holder. While every effort is made to ensure all prices and data are correct at the time of publication, Brussels Airlines can not be responsible for editorial errors. Opinions expressed in b.there magazine are not necessarily those of Brussels Airlines and Brussels Airlines does not accept responsibility for advertising content. Any pictures or transparencies supplied are at the owner’s risk. for brussels airlines Publications Director Monica Devi Lim monicadevi.lim@brusselsairlines.com b.house, Brussels Airport, Airport bld 26 box 4.7, Ringbaan B-1831 Diegem, Belgium brusselsairlines.com
NX1000 NX210 NX20 Share life in perfect detail Samsung SMART CAMERA Introducing the 20.3 megapixels Samsung SMART CAMERA NX with built-in Wi-Fi See the story at www.samsung.com/nx
Page 1 and 2: ussels airlines’ inflight magazin
Page 3: welcome MAAKT Cher passager, EENDRA
Page 9 and 10: Riviera express or continental crui
Page 11 and 12: ILLUSTRATION: EMMA KELLY @ HANDSOME
Page 13 and 14: NAKED MEN: PAUL CÉZANNE, SEATED MA
Page 15 and 16: Ballets & Durieux Communication pre
Page 17 and 18: 5 LOEWE 34 Calle Serrano, +34 91 42
Page 19 and 20: four seasons When I first visited B
Page 21: PHOTOGRAPHY: ANIA WAWRZKOWICZ; STYL
Page 24 and 25: You enjoy, we care. Hipark is synon
Page 26 and 27: Nervously, impatiently, I pace the
Page 28: 28 LUXURY CRAFTSMANSHIP Leathergood
Page 32 and 33: WELCOME TO A NEW EXPERIENCE IN THE
Page 34 and 35: LUXURY CRAFTSMANSHIP Clockwise from
Page 36: 36 LUXURY CRAFTSMANSHIP Clockwise f
Page 39 and 40: Brussels Airlines’ newest destina
Page 41 and 42: 4CORNERS IMAGES; GERRYOLEARY.COM; S
Page 43: visit MORE at visitbruges.be
Page 46 and 47: LUXURY VENICE frontages held up by
Page 48: 48 LUXURY VENICE Three of Palladio
Page 51 and 52: AXIOM, MIKE MYERS, GETTY IMAGES Clo
Page 53 and 54: DENIS VA N ESSER HASSELT KAPELSTRAA
Page 55 and 56:
FRANCE Avenue Lodge, Val d’Isère
Page 57 and 58:
Clockwise from above: The opulent h
Page 59 and 60:
CRANS-MONTANA, THE MOUNTAINS, TAILO
Page 61:
MOISEIKIN Moscow The MOISEIKIN Gall
Page 66 and 67:
66 theBusiness All fun and games in
Page 68 and 69:
a passion for watches Come and disc
Page 70 and 71:
u BCN BSL BRS HAJ MRS OSL PRG BMA T
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Home Sweet Home The Lodge - Restaur
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Traditional Lebanese cuisine in ‘
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
New destination Edinburgh Daily fli
Page 94 and 95:
94 airline news Brussels Airlines p
Page 96 and 97:
96 in partnership Music and chocola
Page 98 and 99:
98 b.foundation Improving access to
Page 100 and 101:
†PRICES QUOTED ARE FOR A RETURN T
Page 102 and 103:
102 check-in Checking in for your B
Page 104 and 105:
104 comfort Your personal wellbeing
Page 106 and 107:
106 loyalty programme PROMO 1 PROMO
Page 108 and 109:
108 network over 60 premium Europea
Page 110 and 111:
to let Infos & Visits Real Estate M
Page 112 and 113:
112 menu Food MENU DEALS SWEET MENU
Page 114 and 115:
114 extra time: sport tom watt ON W
Page 116:
Delen Private Bank ises you a pleas
show all

november-2012

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?