november-2012

in partnership
Fun for the whole family
Brussels Airlines’ partner, Club Med, presents a new
winter resort with an Italian fl air
In the heart of Piedmont in the Italian Alps, just 90km from Turin,
lies Club Med’s newest winter village: Club Med Pragelato Vialattea.
A modern interpretation of a traditional and cosy Italian guesthouse
and located at an altitude of 1600m, the resort offers 20 chalets with a
large selection of upscale accommodation options, including suites for
up to 6 people.
Club Med Pragelato Vialattea is within walking distance of the biggest
ski resort in Italy and the second largest ski area in Europe: Vialattea. With
over 240 different ski slopes, the area is known for the opportunities it
offers both beginners and experienced skiers.
Qualified instructors from the Italian Ski School are on hand to provide
guidance, and a separate area is available for children above 4 to learn to
ski. A range of activities have also been designed for non-skiers including
Nordic walking, paragliding and snowmobile rides.
Guests will also delight in the culinary offerings found at the village,
including three restaurants offering Italian specialities, a deli and two
bars. In addition, there are also three restaurants on the slopes where
skiers can enjoy a break.
For more information and to book, please visit clubmed.be
Du plaisir pour toute
la famille
Le Club Med, partenaire de Brussels Airlines, présente un nouveau
village de sports d’hiver au charme italien
Le nouveau village d’hiver du Club Med se trouve au cœur du
Piémont, dans les Alpes italiennes, à tout juste 90 km de Turin : le
Club Med Pragelato Vialattea. Interprétation moderne de la
tradition hôtelière italienne, le village situé à 1600 mètres d’altitude se
compose de 20 chalets et propose un large choix de prestations haut de
gamme, dont des suites pouvant accueillir jusqu’à six personnes.
Le Club Med Pragelato Vialattea se trouve à courte distance de
marche de la plus grande station de ski italienne et du deuxième plus
grand domaine skiable d’Europe : Via Lattea. Avec plus de 240 pistes de
ski, ce domaine est réputé pour les opportunités qu’il offre aux skieurs
débutants comme aux skieurs expérimentés.
Des moniteurs qualifiés de l’Ecole de ski italienne sont là pour vous
guider et un domaine séparé est mis à la disposition des enfants de plus
de 4 ans qui souhaitent apprendre à skier. Toute une gamme d’activités a
également été conçue pour les non-skieurs, de la marche nordique au
motoneige en passant par le parapente.
Les hôtes apprécieront également l’offre gastronomique du village,
incluant trois restaurants de spécialités italiennes, un traiteur et deux
bars. Trois autres restaurants sont en outre à la disposition des skieurs
sur les pistes, pour une agréable petite pause.
Pour de plus amples informations et les réservations,
veuillez consulter clubmed.be
Enjoy a cosy ski holiday
at Club Med Pragelato
Vialattea this winter
Plezier voor het
hele gezin
Club Med, partner van Brussels Airlines, presenteert een nieuw
winter Clubdorp met Italiaanse fl air
In het hart van Piemonte in de Italiaanse Alpen, op amper 90
kilometer van Turijn, ligt Club Med Pragelato Vialattea, het
nieuwste winter Clubdorp van Club Med. Dit Clubdorp op 1600
meter hoogte is een moderne interpretatie van een traditioneel
Italiaans pension. Het biedt 20 chalets met een uitgebreide selectie
van luxe accommodatiemogelijkheden, inclusief suites voor
maximaal 6 personen.
Club Med Pragelato Vialattea ligt op wandelafstand van Vialattea, het
grootste skiresort van Italië en het op een na grootste skigebied van
Europa. Dit gebied met meer dan 240 verschillende skipistes staat bekend
om de vele mogelijkheden voor zowel beginnende als ervaren skiërs.
Gekwalificeerde instructeurs van de Italiaanse skischool staan klaar
om u te begeleiden, en er is een afzonderlijke zone waar kinderen
vanaf 4 jaar kunnen leren skiën. Ook voor niet-skiërs werd een waaier
van activiteiten ontwikkeld, met onder meer nordic walking,
paragliding en tochten op een sneeuwscooter.
Gasten kunnen ook heerlijk genieten van het culinaire aanbod
in het Clubdorp, met drie restaurants met Italiaanse specialiteiten,
een delicatessenzaak en twee bars. Daarnaast zijn er ook drie
restaurants op de skipistes, zodat skiërs tussendoor lekker
kunnen uitblazen.
Surf voor meer informatie en boekingen naar clubmed.be
november 2012 95