december-2009

Relaxen Sie in der
VitaSol Therme
Die Bäder der Kannewischer
Collection sind ausgewählte,
marktführende Thermen, die
jeweils mit eigenständigem
Charakter auf Gesundheit,
Erholung und Wohlbefi nden
der Gäste ausgerichtet sind.
Besuchen Sie die VitaSol
Therme in Bad Salzufl en.
Hier erwartet Sie eine breite
Vielfalt abwechslungsreicher
Sole-Attraktionen. Lassen Sie
sich bei Unterwassermusik
im Intensivsolebecken treiben
und genießen Sie das Gefühl
der Schwerelosigkeit. In dieser
entspannten Atmosphäre
des neu gestalteten
Thermenbereichs verfl iegt der
Alltagsstress ganz von selbst.
Neben einem vielfältigen
Wellnessangebot, lockt der
weitläufi ge SaunaPark mit
fi nnischen Saunen. Die Salz-,
Feuer- und Seesauna mit
dem Naturbadeteich sind
weitere idyllische Highlights,
um genussvoll zu entspannen.
Anschließend können Sie
sich im KochWerk kulinarisch
verwöhnen lassen. Mit allen
Sinnen gesund genießen,
der perfekte Weg zur
vollkommenen Erholung.
VitaSol Therme: Extersche
Str. 42, 32105 Bad Salzufl en
Tel. (05222) 80754-0, www.
vitasol.de
Besuchen Sie auch unsere
Spreewald-Therme in der Nähe
von Berlin:
Spreewald Therme,
Ringchaussee 152
03096 Burg (Spreewald),
tel. (035603) 18 85-0
spreewald-therme.de
Royal Artemis
Medical Centre
The Royal Artemis Medical
Centre is located in a quiet
residential area of Paphos,
Cyprus, with easy access to
the main tourist area.
It offers 54 fully equipped,
fi rst-class rooms; 24hour
reception facilities;
multilingual doctors and
nurses, and ensures high
standards of comfort.
Furthermore, a public
relations offi cer is always
present to liaise between
patients, families, doctors
and insurance companies. A
team of doctors is available
24 hours for home visits and
Einschlafen-aufwachen
-schmerzfrei
Auf Wunsch führen wir Zahnbehandlungen
in der Praxis unter
Aufsicht eines Anästhesisten
in Dämmerschlaf durch. Für
größere Versorgungen in Vollnarkose
stehen Belegbetten im
nahegelegenen Krankenhaus zur
Verfügung.
Neues Lächeln in 4 Tagen
Das eigene Dentallabor im
Haus mit 6 hochqualifi zierten
Technikern macht eine wochengleiche
Fertigstellung der neuen
Zähne möglich. Auswärtige
Patienten wohnen in dieser Zeit
komfortabel und kostenlos in
der Patientensuite.
Keine Metalle-keine Allergien
Zahnersatz fertigen wir
metallfrei aus Zirkonoxid, so
PROMOTION
emergencies, and the centre
also has fi ve state-of-the-art
ambulances. The Centre has
the following departments:
internal medicine/pathology,
cardiology, nephrology
(kidney dialysis unit), surgery,
orthopaedics, paediatrics,
gynaecology, ophthalmology,
neurology, ENT, dermatology,
urology, microbiology, dental
and x-ray.
Pavlou Crineou Street, Paphos.
Cyprus, tel: +357 26 961600,
freephone: 8000ROYAL, fax:
+35726 963670, email: info@
royalartemishospital.com,
royalartemishospital.com
Die „etwas andere“
Zahnarztpraxis
dass kein Unterschied zu den
eigenen Zähnen erkennbar
wird. Die Hochleistungskeramik
verbindet extreme Stabilität
und Natürlichkeit mit absoluter
Körperverträglichkeit. Eine
hochwertige Alternative auch
für allergische Patienten.
30 Jahre Erfahrung in der
Implantologie
Als Kompetenz-Center für
Implantologie stellen wir
unser Wissen im Hinblick auf
moderne Therapien bei Zahnimplantaten
seit vielen Jahren
unter Beweis.
Privatpraxis
Dr. Wolfgang Günnewig
Hörder Rathausstr. 6
D-44263 Dortmund
tel: 0231 / 433679
zahnarzt-dortmund.de