comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...
comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...
comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VOCABULARY.<br />
]a plume pen, (feather) to be mistaken se tromper<br />
se servir de to help one's self discomfiture la deconfiture<br />
Be procurer to<br />
get,<br />
to procure<br />
de terre<br />
d.<br />
to be afraid of avoir peur de<br />
to go astray s'egarer, se<br />
tromper de chemiu<br />
Kate- Catherine<br />
forest la foret<br />
dark sombre<br />
to mistrust se de"fier (de)<br />
people les gens<br />
to flatter one's self se flatter<br />
a little un peu<br />
what is it about? de quoi<br />
s'agit-il?<br />
to be about s'agir de<br />
to suspect se douter de<br />
to presume s'aviser de<br />
to bathe se baigner<br />
the morning le matin<br />
to trust se fier a<br />
to respectone's self<br />
se res-<br />
pecter<br />
slice une tranche<br />
ham le jamb on<br />
to make one's self at home<br />
ne pas se gener<br />
along le long de<br />
tun le soleil<br />
to intend se proposer de<br />
early de bonne heure<br />
unfortunately malheureusement<br />
to awake s'eveiller<br />
to dress one's self s'habiller<br />
ready pret<br />
ticket le billet<br />
mind you don't prenez<br />
garde de, gardez-vousde<br />
to get angry se facher<br />
(keep) out of the way<br />
(sun) s'oter du chemiu<br />
(soleil)<br />
to enjoy one's self s'amuser<br />
potato la pomme<br />
XV. b.<br />
ne . . . guere hardly, scarcely<br />
se quereller to quarrel<br />
s'en donner a coeur joie<br />
to take one's Jill<br />
que voulez-vous what would<br />
you have?<br />
[ouer to praise<br />
vanter to boast<br />
Le membre member (limb]<br />
pousser (L. pulsare) topush,<br />
to drive<br />
e loup wolf<br />
se repentir to repent<br />
Le sens sense, meaning<br />
se passer de to do without<br />
C. faut-il must one?<br />
on devrait one ought<br />
race la race<br />
d.<br />
to revile each other s'entre-<br />
ddchirer<br />
in turns tour a tour<br />
to vanish s'evanouir<br />
to concern one's self se<br />
meler de<br />
dealing le procede<br />
from me (thee , him)<br />
ma (ta, sa) part<br />
to stop s'arreter<br />
next prochain<br />
XVI. b.<br />
il neige it snows<br />
il pleut it rains<br />
il gele (fort)<br />
. . . de<br />
it freezes<br />
(hard)<br />
il dcgele it thaws<br />
il fait nuit it is dark<br />
il tonne it thunders<br />
1 grele it hails<br />
1 passe there pass<br />
137<br />
il se repand there are spreadt<br />
there run<br />
il parait it appears, seems<br />
il arrive it happens<br />
1 fait beau temps ( XLIII)<br />
it is Jine weather<br />
il fait, Fut. il fera, sale it<br />
dirty<br />
tant pis so much the worse<br />
patiner to skate<br />
se couvrir to be overcast<br />
s'eclaircir to clear up<br />
s'imaginer to fancy<br />
Le reste the remainder<br />
bien des = beaucoup de<br />
much, many<br />
la neige (L. nivea) snow<br />
le bruit noise, rumour<br />
etrange (Latin extraneus)<br />
strange<br />
un etranger, a stranger<br />
etranger strange, foreign<br />
au sujet de with regard to 9<br />
concerning<br />
rigoureux rigorous, severe<br />
C. gravir<br />
to climb<br />
Switzerland la Suisse<br />
sky, heaven le ciel, pi. cieux<br />
( 21)<br />
the sky is getting cloudy<br />
le ciel se couvre de<br />
nuages<br />
to go down (wind) s'abattre<br />
P. P. abattu<br />
it rains fast il pleut fort<br />
it pours, il pleut a -\prse<br />
you mean vous voulez dire<br />
the whole night toute la nuit<br />
to-morrow demain