comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

34 TROISlfcME CONJUGAISON.
XXX 6
legon: Devoir temps idiomatiques.
(a) Je dois aller, I am to go, I have to go.
tu dois partir, thou art to start.
(b)
il doit se promener, he is to go for a walk,
nous devons commencer, we are to begin.
vous devez finir, you are to finish.
ils doivent arriver. they are to arrive.
Je devais aller, J was to go, I had to go, etc.
Je devrai aller, I shall have to go , etc.
Je devrai s aller, I ought to (should) go, etc.
J'ai du aller, I have been obliged to go, etc.
J'avais dft aller, I had been obliged to go, etc.
J'aurais du aller, / ought to (should) have gone, etc.
Conjuguez les temps idiomatiques de 'devoir' affirmativement et negativement:
Dois-je aller? etc.; Je ne dois pas aller, etc.; Ne dois-je pas aller? etc.
1. II riaurait pas du agir ainsi. Et pourquoi pas? Parce que de
tels precedes ne inanqueront pas de lui faire du tort. 2. Ou deves-voua
aller ee soir? Nous devons aller a 1'opera. 3. Cela n'ouraft-il pas
du lui faire plaisir? Oui, je conviens que rien n'aurait du lui faire
autant de plaisir; mais il parait qu'il devait en etre autrement. 4. II y
a des gens qui amassent des biens avec autant d'avidite que s'ils devaient
vivre toujours; d'autres depensent ce qu'ils ont, comme s'ils devaient
mourir demain. 5. Pourquoi tenez-vous de tels propos? Je ne tiens
pas de propos, mais je crois devoir vous dire tout simplement
la verite.
(c 1. Quel chemin devez -vous prendre en allant a Paris? 2. Quand devezvous
passer vos examens? 3. Combien de temps les eleves de votre
classe devraient-ils consacrer a Fetude du fran^ais? 4. Par ou devezvous
passer? 5. A qui doit -on 1'invention de rimprimerie? 6. Quand
devez -vous achever votre ouvrage?
(d) 1. If I were to go to Paris, I should go by Boulogne. 2. When are they
to leave for the University? 3. I owe that to your friendship. 4. You
ought to act otherwise. 5. You ought to have acted otherwise. 6. To-
day we have to translate 20 lines of Virgil into English ; yesterday we
had to translate a chapter of Livy. 7. You must have been very tired.
8. Mirabeau owes his celebrity to his eloquence. 9. That ought to have
satisfied you. 10. That ought to satisfy you now. 11. He lives as if
his money were to last for ever. 12. Are you going to the ball? Yes,
we are to go disguised as ( 255. Obs.) sailors.
XXXI 6 leon: Pouvoir, mouvoir, savoir. 95.
(ft) Je n'en peux (puis) plus, J am worn out (knocked up).
Je n'en peux mais. It is not my fault. I cannot help it.