comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...
comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...
comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
60 QUATRIEME CONJUGAISON.<br />
mois que je prends des lesons d'italien. 4. Comprenez-vous deja les<br />
passages que nous avons lus? J'en comprends quelques uns; mais il<br />
y en d'autres que je n'ai pas compris. 5. A quelle heure prenez-vow<br />
ordinairement votre cafe? Nous le prenons tous les jours a huit heures<br />
et demie. 6. Les Anglais ne prennent-i\s pas plus de the que de cafe?<br />
Oui, c'est vrai; nous autres Fran9ais ne comprenons pas qu'on puisse<br />
se passer de cafe. 7. Que fit Napoleon lorsqu'il apprit que les Allies<br />
niaient le chemin de Paris? II se mit en marche pour menacer<br />
ihin. 8. Avez-vous enfin pris votre parti? Oui, monsieur, j'irai<br />
prendre les eaux a Vichy. 9. Avez-vous compris tout ce que ce Fran-<br />
9ais a dit? Non, monsieur, je ne 1'ai pas du tout compris; et, com-<br />
ment voulez-vous que Ton comprenne un homme qui<br />
bredouille comme<br />
cela? 10. Tel est pris qui croyait prendre. 11. Les Indes occidentals<br />
comprennent uii grand nombre de grandes et de petites lies. 12. Les<br />
tattus payent 1'amende. 13. II faut que vous preniez les choses comme<br />
elles sont et non comme elles pourraient etre. 14. Prenez-moi ( 131. a.<br />
Obs.) ce livre et mettez-vous a nous lire quelque chose. 15. J'irai vous<br />
prendre a cinq heures et nous nous rendrons chez notre tante ou nous<br />
prendrons le the. 16. Tenez, nous aliens prendre le the ensemble . . .<br />
1'aimez-vous fort? Tres-fort . . pas de creme, je vous en prie.<br />
17. II est epris de cette demoiselle.<br />
(c) 1. Combien de fables de Lafontaine avez-vous apprises par ccfiur? 2. Quel<br />
general vainquit les Autrichiens a la bataille de Eivoli? 3. Comprenezvous<br />
le francais quand on le parle? 4. Quand 1' entreprendrez-vous etude<br />
du Grec? 5. Par qui la ville de Magdebourg fut-elle prise et mise a<br />
feu et a sang.<br />
(d) 1. I wish that my children should learn (the) German thoroughly.<br />
2. They shall take a lesson every day. 3. I shall call for you at half<br />
past seven o'clock, and if you are agreeable we shall take a walk along<br />
the river. 4. Is the lake frozen over? No, but the pond is frozen.<br />
5. He has taken a fancy for this child. 6. They called heaven to the<br />
testimony of their innocence. 7. It was lucky for us we were (= to be)<br />
on the alert. 8. Do you understand that German? Yes, when he speaks<br />
slowly; but when he begins to get excited I don't understand a single<br />
word. 9. I made up my mind at last and took the way to (= of) Dover.<br />
10. It is time for him to learn ( 146) a trade. 11. Upon the whole, he<br />
is not so unreasonable. 12. The town of Algiers was taken by the French<br />
in 1830. 13. In Spain and Italy they drink more chocolate and coffee<br />
than tea. 14. Who conquered the Ashantees? 15. And who conquered<br />
India?<br />
LEI 6<br />
le^on:<br />
Verbes d&ectifs. 101 103.<br />
(a) Le poil commence a lui poindre au His chin is beginning<br />
menton.<br />
down.<br />
to be covered with