Risk-Based Inspection

11.3.2 Safety
Safety consequences are often expressed as a numerical value or
characterized by a consequence category associated with the severity of
potential injuries that may result from an undesirable event. For example,
safety consequences could be expressed based on the severity of an injury
(e.g. fatality, serious injury, medical treatment, first aid) or expressed as a
category linked to the injury severity (e.g. A through E).
An approach for assigning monetary values to safety and health consequences
is included in API 581. However, the FAA has published material on this topic.
If it is necessary to convert safety and health consequences into monetary
units for
subsequent risk ranking or analysis, the analyst should document the basis for
the values assigned.
安 全 后 果 往 往 以 一 个 数 值 表 现 , 然 而 用 经 济 价 值 作 为 表 达 方 式 也 被 API 581 采 纳 .
用 经 济 价 值 作 为 表 达 方 式 必 须 分 析 应 该 记 录 分 配 的 值 的 基 础 . 美 国 联 邦 航 空 管 理
局 有 出 刊 相 关 的 主 题 .
API 580
Charlie Chong/ Fion Zhang