26.08.2014 Views

Risk-Based Inspection

API ICP Self Study Notes

API ICP Self Study Notes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16.3 Training and Qualifications for RBI Application 培 训 和 资 格<br />

16.3.1 <strong>Risk</strong> Assessment Personnel 风 险 评 估 人 员<br />

This person(s) should have a thorough understanding of risk analysis by<br />

education, training, and/or experience. He/she should have received detailed<br />

training on the RBI methodology and on the procedures being used for the RBI<br />

assessment so that he/she understands how the program operates and the vital<br />

issues that affect the final results. 应 当 通 过 , 教 育 , 培 训 , 经 验 具 备 风 险 风 险 所 需 要<br />

的 专 业 知 识 .<br />

Contractors that provide risk assessment personnel for conducting RBI analysis<br />

should have a program of training and be able to document that their personnel<br />

are suitably qualified and experienced. Facility owners that have internal risk<br />

assessment personnel to conduct RBI analysis should have a procedure to<br />

document that their personnel are sufficiently qualified. The qualifications and<br />

training of the risk assessment personnel should be documented.<br />

承 包 商 或 用 户 程 序 与 备 案 :<br />

对 风 险 评 估 员 资 格 要 求 , 培 训 记 录 和 经 验 要 求 的 程 序 控 制 与 人 员 资 质 / 培 训 备 案 .<br />

API 580<br />

Charlie Chong/ Fion Zhang

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!