26.08.2014 Views

Risk-Based Inspection

API ICP Self Study Notes

API ICP Self Study Notes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13.6 Assessing <strong>Inspection</strong> Results and Determining Corrective Action<br />

评 估 检 测 结 果 并 确 定 纠 正 措 施<br />

<strong>Inspection</strong> results such as the (1) identification of damage mechanisms, (2)<br />

rate of deterioration and (3) equipment tolerance to the types of deterioration<br />

should be used as variables in assessing (A) remaining life and (B) future<br />

inspection plans. The results can also be (C) used for comparison or validation<br />

of the models that may have been used for POF determination.<br />

检 验 结 果 如 , 损 伤 机 理 的 识 别 , 劣 化 率 , 设 备 容 忍 性 能 用 来 评 估 剩 余 寿 命 和 策 划 未<br />

来 的 检 验 计 划 . 在 此 同 时 , 相 关 的 资 料 可 以 用 来 , 比 较 与 核 实 POF 数 据 的 准 确 性 .<br />

A documented mitigation action plan should be developed for any equipment<br />

item requiring repair or replacement. The action plan should describe the<br />

extent of repair (or replacement), recommendations, the proposed repair<br />

method(s), appropriate QA/QC and the date the plan should be completed.<br />

每 个 需 要 维 修 或 更 换 作 为 风 险 缓 解 的 设 备 , 应 当 有 缓 解 计 划 书 . 化 解 计 划 书 应 ,<br />

详 细 的 说 明 , 返 修 / 更 换 范 围 , 建 议 , 修 复 方 法 , QAQC 要 求 和 计 划 完 成 时 间 .<br />

API 580<br />

Charlie Chong/ Fion Zhang

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!