Siddur on the Hill - The Vilna Shul

More documents

Recommendations

Info

ְ ְ Then the Ruler’s Name was proclaimed When this our world shall be no more, In majesty God still shall reign, And God was, is, And will be in glory. Alone is God, beyond compare, Without division or ally; Without beginning, without end, to God is the power and sovereignty He is my God, my Living Redeemer rock of my affliction in the enemy day God is my banner and refuge filling my cup the day I call Into God’s hand I commit my spirit when I sleep, and I wake and with my spirit, my body Adonai is with me, I will not fear Azai melekh shemo nikra Ve’akharey kikhlot hakol Le’vado yimlokh nora Vehu hayah vehu hoveh Vehu yi’hyeh b’tifarah Vehu ekhad ve’ein sheini Lehamshil lo lehakhbirah Beli reishit beli takhlit Velo ha’oz vehamisrah Vehu Eyli vekhai go’ali vetsur khevli be’yom tsarah Vehu nisi umanos li menat kosi beyom ekra Be’yado afkid rukhi beyet ishan ve’a’ira ve’im rukhi geviyati Adonai li velo ira אֲ‏ זַי מֶ‏ לֶ‏ ךְ‏ שׁ‏ נִקְ‏ רָ‏ א:‏ וְאַ‏ חֲרֵ‏ י ִ כּ‏ כְ‏ לוֹ‏ ת הַ‏ כּ‏ ‏ֹל.‏ לְ‏ בַ‏ דּ‏ וֹ‏ יִמְ‏ לֹ‏ ךְ‏ נֹורָ‏ א:‏ וְ‏ הוּא הָ‏ יָה וְ‏ הוּא הוֶה.‏ וְ‏ הוּא יִהְ‏ יֶה ְ בּ‏ תִ‏ פְ‏ אָ‏ רָ‏ ה וְ‏ הוּא אֶ‏ חָ‏ ד וְאֵ‏ ין שֵׁ‏ נִי.‏ לְ‏ הַ‏ מְ‏ ִ שׁ‏ יל לוֹ‏ לְ‏ הַ‏ חְ‏ ִ בּ‏ ירָ‏ ה ְ בּ‏ לִ‏ י רֵ‏ ִ אשׁ‏ ית ְ בּ‏ לִ‏ י תַ‏ כְ‏ לִ‏ ית וְ‏ לו הָ‏ עֹז וְ‏ הַ‏ מִּ‏ שׂ‏ רָ‏ ה:‏ וְ‏ הוּא אֵ‏ לִ‏ י וְ‏ חַ‏ י גֹואֲ‏ לִ‏ י.‏ וְ‏ צוּר חֶ‏ בְ‏ לִ‏ י ְ בּ‏ עֵ‏ ת צָ‏ רָ‏ ה וְ‏ הוּא ִ נִסּ‏ י וּמָ‏ נוֹ‏ ס לִ‏ י.‏ מְ‏ נָת כּ‏ וֹ‏ סִ‏ י בּ‏ ם אֶ‏ קְ‏ רָ‏ א:‏ ְ בּ‏ יָדו אַ‏ פְ‏ קִ‏ יד רוּחִ‏ י ְ בּ‏ עֵ‏ ת אִ‏ ישָׁ‏ ן וְ‏ אָ‏ עִ‏ ירָ‏ ה וְ‏ עִ‏ ם רוּחִ‏ י גּ‏ וִ‏ יּ‏ ‏ָתִ‏ י יהוה לִ‏ י וְ‏ לֹא אִ‏ ירָ‏ א:‏ . : : : : . . ְ מוֹ‏ ְ יֹו Exalted Exalted be God, living and existent unbounded by time is His existence. God is One and there is no unity like God’s Oneness Inscrutable and infinite is His Unity; Yigdal Yigdal Elohim khai veyishtabakh Nimtza ve’ein et el metziuto Ekhad ve’ein yakhid keyikhudo Ne’elam vegam ein sof le’akhduto — 55 — יגדל יִגְ‏ ַ דּ‏ ל אֱלֹהִ‏ ים חַ‏ י וְ‏ ְ יִשׁ‏ תַּ‏ בַּ‏ ח נִמְ‏ צָ‏ א וְאֵ‏ ין עֵ‏ ת אֶ‏ ל מְ‏ צִ‏ יאוּתוֹ‏ אֶ‏ חָ‏ ד וְאֵ‏ ין יָחִ‏ יד כּ‏ ְ יִחוּדוֹ‏ נֶעְ‏ לָ‏ ם וְ‏ גַם אֵ‏ ין סוֹ‏ ף לְ‏ אַ‏ חְ‏ דּ‏ וּתֹו
ְ God has no body nor semblance of a body nor is there any comparison to God’s holiness; God preceded every being that was created the First, and nothing precedes His precedence; Behold! God is Master of the universe to every creature God demonstrates greatness and sovereignty; God granted the flow of prophecy to a treasured, splendid people; In Israel, none like Moses arose again a prophet who perceived God’s vision clearly. God gave people a Torah of truth by means of a prophet, the most trusted of His household; God will never amend nor exchange the law for any other one, for all eternity. God scrutinizes and knows our hiddenmost secrets, perceives a matter’s outcome at its inception; recompenses human beings with kindness according to his deed God places evil on the wicked according to their wickedness. By the End of Days God will send our Messiah to redeem those longing for final salvation. God will revive the dead in abundant kindness. Blessed forever is God’s praised Name. Ein lo demut haguf ve’eino guf Lo na’arokh elav kedushato Kadmon lekhol dava asher nivra Rishon ve’ein reshit lereshito Hino adon olam lekhol notzar Yore gedulato umalkhuto Shefa nevuato netano El anshei segulato vetif’arto Lo kam ve’Yisra’el ke’Mosheh od Navi umabit et temunato Torat emet natan le’amo el Al yad nevi’o ne’eman beito Lo yakhalif ha’el velo yamir dato Le’olamim lezulato Tzofe veyode’a setareinu Mabit lesof davar bekadmato Gomel le’ish khesed kemifalo Yiten larasha ra kerishato Yishlakh lekeitz yamin meshikhenu Lifdot mekhakei ketz yeshu’ato Metim yekhaye el berov khasdo Barukh adei ad shem tehilato אֵ‏ ין לוֹ‏ ְ דּ‏ מוּת הַ‏ גּוּף וְאֵ‏ ינוֹ‏ גוּף לֹא נַעֲ‏ רוֹ‏ ךְ‏ אֵ‏ לָ‏ יו קְ‏ דֻ‏ שּ‏ ָ תוֹ‏ קַ‏ דְ‏ מוֹ‏ ן לְ‏ כָ‏ ל ָ דּ‏ בָ‏ ר אֲ‏ שֶׁ‏ ר נִ‏ בְ‏ רָ‏ א רִ‏ אשׁ‏ וֹ‏ ן:‏ וְ‏ אֵ‏ ין רֵ‏ ִ אשׁ‏ ית לְ‏ רֵ‏ אשׁ‏ הִ‏ נּוֹ‏ אֲ‏ דוֹ‏ ן עוֹ‏ לָ‏ ם לְ‏ כָ‏ ל נוֹ‏ צָ‏ ר ִ יתוֹ‏ יוֹ‏ רֶ‏ ה ְ גּ‏ דֻ‏ לָּ‏ תוֹ‏ וּמַ‏ לְ‏ כוּתוֹ‏ שֶׁ‏ פַ‏ ע נְבוּאָ‏ תוֹ‏ נְתָ‏ נֹו אֶ‏ ל אַ‏ נְשֵׁ‏ י סְ‏ גֻלָּ‏ תוֹ‏ וְ‏ תִ‏ פְ‏ אַ‏ רְ‏ תּ‏ וֹ‏ לֹא קָ‏ ם בּ‏ ְ רָ‏ אֵ‏ ל ְ כּ‏ משֶׁ‏ ה עוֹ‏ ד נָבִ‏ יא וּמַ‏ ִ בּ‏ יט אֶ‏ ת תּ‏ תּ‏ וֹ‏ רַ‏ ת אֱמֶ‏ ת נָתַ‏ ן לְ‏ עַ‏ מּ‏ וֹ‏ אֵ‏ ל עַ‏ ל יַד נְבִ‏ יאוֹ‏ נֶאֱמַ‏ ן בֵּ‏ יתֹו ָ תוֹ‏ ְ מוּנָתוֹ‏ ְ יִשׂ‏ לֹא יַחֲלִ‏ יף הָ‏ אֵ‏ ל וְ‏ לֹא יָמִ‏ יר דּ‏ לְ‏ עוֹ‏ לָ‏ מִ‏ ים לְ‏ זוּלָ‏ תוֹ‏ צוֹ‏ פֶ‏ ה וְ‏ יוֹ‏ דֵ‏ עַ‏ סְ‏ תָ‏ רֵ‏ ינוּ‏ מַ‏ ִ בּ‏ יט לְ‏ סוֹ‏ ף ָ דּ‏ בָ‏ ר ְ בּ‏ קַ‏ דְ‏ מָ‏ תוֹ‏ גּ‏ וֹ‏ מֵ‏ ל לְ‏ אִ‏ ישׁ‏ חֶ‏ סֶ‏ ד ְ כּ‏ מִ‏ פְ‏ עָ‏ לֹו יִתֵּ‏ ן לְ‏ רָ‏ שָׁ‏ ע רָ‏ ע ְ כּ‏ רִ‏ ְ שׁ‏ עָ‏ תוֹ‏ יִשׁ‏ לַ‏ ח לְ‏ קֵ‏ ץ יָמִ‏ ין מְ‏ ִ שׁ‏ יחֵ‏ נ ‏ּו לִ‏ פְ‏ דּ‏ וֹ‏ ת מְ‏ חַ‏ כֵּ‏ י קֵ‏ ץ יְשׁ‏ וּעָ‏ תוֹ‏ מֵ‏ תִ‏ ים יְחַ‏ יּ‏ ‏ֶה אֵ‏ ל ְ בּ‏ רֹב חַ‏ סְ‏ דּ‏ ‏ֹו בָּ‏ רוּךְ‏ עֲ‏ דֵ‏ י עַ‏ ד שֵׁ‏ ם תְּ‏ הִ‏ לָּ‏ תוֹ‏ — 56 —
Page 1 and 2:
Siddur on the Hill
Page 3 and 4:
INTRODUCTION Havurah on the Hill (H
Page 5 and 6:
In 2009, a grant from Partners in P
Page 7 and 8:
So, my name was announced, I got up
Page 9 and 10:
Candle Lighting Blessed are You, Ad
Page 11 and 12: ְ ָ ָ ְ ָ ִ Enduring One, may
Page 13 and 14: ְ ָ Psalm 96 Sing to Adonai a new
Page 15 and 16: ָ Ashamed are all those that serve
Page 17 and 18: ְ ְ Psalm 99 Adonai rules: let th
Page 19 and 20: ְ We Implore We implore, with the
Page 21 and 22: ְ ְ ְ ְ ְ ְ ְ ְ ְ ְ ְ ְ
Page 23 and 24: ָ ָ ָ ָ ָ ָ ָ Psalm 92 Tehil
Page 25 and 26: ְ ְ Mourners’ Kaddish Kaddish Y
Page 27 and 28: Evening Service Ma’ariv מערי
Page 29 and 30: ְ Creator of day and night, You ro
Page 31 and 32: I am loved. Too easy to say, perhap
Page 33 and 34: IF ONE PRAYS ALONE ADD: God is a tr
Page 35 and 36: ָ ְ ָ ָ ָ ָ ָ and bow down t
Page 37 and 38: ָ ָ ָ ְ signs and wonders in th
Page 39 and 40: ָ COMMUNITY AND LEADER: And spread
Page 41 and 42: Standing Prayer תפילת העמי
Page 43 and 44: ָ ָ ְ 2. The God of Nature You,
Page 45 and 46: ָ ָ ָ ָ ָ ָ ָ sanctify us wi
Page 47 and 48: ָ ָ ָ ָ ָ ָ ָ and for Your w
Page 49 and 50: ָ ָ ָ ָ ָ ְ ְ and to bless Y
Page 51 and 52: SELECTED READINGS ON THE AMIDAH Avo
Page 53 and 54: ְ ְ ְ Creator of All Things Bles
Page 55 and 56: ְ ְ Full Kaddish Kaddish Shalem
Page 57 and 58: It is our Duty to Praise עלינו
Page 59 and 60: ָ ָ ְ ְ ְ ָ ָ ָ ָ ְ ָ ָ
Page 61: ְ extolled and honored, adored and
Page 65 and 66: Sanctification The heavens and the
Page 67 and 68: ACKNOWLEDGEMENTS On behalf of Havur
show all

Siddur on the Hill - The Vilna Shul

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?