30.10.2014 Views

Siddur on the Hill - The Vilna Shul

Siddur on the Hill - The Vilna Shul

Siddur on the Hill - The Vilna Shul

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ְ<br />

God has no body nor<br />

semblance of a body<br />

nor is <strong>the</strong>re any comparis<strong>on</strong> to God’s holiness;<br />

God preceded every being that was created<br />

<strong>the</strong> First, and nothing precedes His precedence;<br />

Behold! God is Master of <strong>the</strong><br />

universe to every creature<br />

God dem<strong>on</strong>strates greatness<br />

and sovereignty;<br />

God granted <strong>the</strong> flow of prophecy<br />

to a treasured, splendid people;<br />

In Israel, n<strong>on</strong>e like Moses arose again<br />

a prophet who perceived God’s visi<strong>on</strong> clearly.<br />

God gave people a Torah of truth<br />

by means of a prophet, <strong>the</strong><br />

most trusted of His household;<br />

God will never amend nor exchange <strong>the</strong> law<br />

for any o<strong>the</strong>r <strong>on</strong>e, for all eternity.<br />

God scrutinizes and knows<br />

our hiddenmost secrets,<br />

perceives a matter’s outcome at its incepti<strong>on</strong>;<br />

recompenses human beings with<br />

kindness according to his deed<br />

God places evil <strong>on</strong> <strong>the</strong> wicked<br />

according to <strong>the</strong>ir wickedness.<br />

By <strong>the</strong> End of Days God will send our Messiah<br />

to redeem those l<strong>on</strong>ging for final salvati<strong>on</strong>.<br />

God will revive <strong>the</strong> dead<br />

in abundant kindness.<br />

Blessed forever is God’s praised Name.<br />

Ein lo demut haguf ve’eino guf<br />

Lo na’arokh elav kedushato<br />

Kadm<strong>on</strong> lekhol dava asher nivra<br />

Rish<strong>on</strong> ve’ein reshit lereshito<br />

Hino ad<strong>on</strong> olam lekhol notzar<br />

Yore gedulato umalkhuto<br />

Shefa nevuato netano<br />

El anshei segulato vetif’arto<br />

Lo kam ve’Yisra’el ke’Mosheh od<br />

Navi umabit et temunato<br />

Torat emet natan le’amo el<br />

Al yad nevi’o ne’eman beito<br />

Lo yakhalif ha’el velo yamir dato<br />

Le’olamim lezulato<br />

Tzofe veyode’a setareinu<br />

Mabit lesof davar bekadmato<br />

Gomel le’ish khesed kemifalo<br />

Yiten larasha ra kerishato<br />

Yishlakh lekeitz yamin meshikhenu<br />

Lifdot mekhakei ketz yeshu’ato<br />

Metim yekhaye el berov khasdo<br />

Barukh adei ad shem tehilato<br />

אֵ‏ ין לוֹ‏ ְ דּ‏ מוּת הַ‏ גּוּף וְאֵ‏ ינוֹ‏ גוּף<br />

לֹא נַעֲ‏ רוֹ‏ ךְ‏ אֵ‏ לָ‏ יו קְ‏ דֻ‏ שּ‏ ָ תוֹ‏<br />

קַ‏ דְ‏ מוֹ‏ ן לְ‏ כָ‏ ל ָ דּ‏ בָ‏ ר אֲ‏ שֶׁ‏ ר נִ‏ בְ‏ רָ‏ א<br />

רִ‏ אשׁ‏ וֹ‏ ן:‏ וְ‏ אֵ‏ ין רֵ‏ ִ אשׁ‏ ית לְ‏ רֵ‏ אשׁ‏<br />

הִ‏ נּוֹ‏ אֲ‏ דוֹ‏ ן עוֹ‏ לָ‏ ם לְ‏ כָ‏ ל נוֹ‏ צָ‏ ר<br />

ִ יתוֹ‏<br />

יוֹ‏ רֶ‏ ה ְ גּ‏ דֻ‏ לָּ‏ תוֹ‏ וּמַ‏ לְ‏ כוּתוֹ‏<br />

שֶׁ‏ פַ‏ ע נְבוּאָ‏ תוֹ‏ נְתָ‏ נֹו<br />

אֶ‏ ל אַ‏ נְשֵׁ‏ י סְ‏ גֻלָּ‏ תוֹ‏ וְ‏ תִ‏ פְ‏ אַ‏ רְ‏ תּ‏ וֹ‏<br />

לֹא קָ‏ ם בּ‏ ְ רָ‏ אֵ‏ ל ְ כּ‏ משֶׁ‏ ה עוֹ‏ ד<br />

נָבִ‏ יא וּמַ‏ ִ בּ‏ יט אֶ‏ ת תּ‏<br />

תּ‏ וֹ‏ רַ‏ ת אֱמֶ‏ ת נָתַ‏ ן לְ‏ עַ‏ מּ‏ וֹ‏ אֵ‏ ל<br />

עַ‏ ל יַד נְבִ‏ יאוֹ‏ נֶאֱמַ‏ ן בֵּ‏ יתֹו<br />

ָ תוֹ‏<br />

ְ מוּנָתוֹ‏<br />

ְ יִשׂ‏<br />

לֹא יַחֲלִ‏ יף הָ‏ אֵ‏ ל וְ‏ לֹא יָמִ‏ יר דּ‏<br />

לְ‏ עוֹ‏ לָ‏ מִ‏ ים לְ‏ זוּלָ‏ תוֹ‏<br />

צוֹ‏ פֶ‏ ה וְ‏ יוֹ‏ דֵ‏ עַ‏ סְ‏ תָ‏ רֵ‏ ינוּ‏<br />

מַ‏ ִ בּ‏ יט לְ‏ סוֹ‏ ף ָ דּ‏ בָ‏ ר ְ בּ‏ קַ‏ דְ‏ מָ‏ תוֹ‏<br />

גּ‏ וֹ‏ מֵ‏ ל לְ‏ אִ‏ ישׁ‏ חֶ‏ סֶ‏ ד ְ כּ‏ מִ‏ פְ‏ עָ‏ לֹו<br />

יִתֵּ‏ ן לְ‏ רָ‏ שָׁ‏ ע רָ‏ ע ְ כּ‏ רִ‏ ְ שׁ‏ עָ‏ תוֹ‏<br />

יִשׁ‏ לַ‏ ח לְ‏ קֵ‏ ץ יָמִ‏ ין מְ‏ ִ שׁ‏ יחֵ‏ נ ‏ּו<br />

לִ‏ פְ‏ דּ‏ וֹ‏ ת מְ‏ חַ‏ כֵּ‏ י קֵ‏ ץ יְשׁ‏ וּעָ‏ תוֹ‏<br />

מֵ‏ תִ‏ ים יְחַ‏ יּ‏ ‏ֶה אֵ‏ ל ְ בּ‏ רֹב חַ‏ סְ‏ דּ‏ ‏ֹו<br />

בָּ‏ רוּךְ‏ עֲ‏ דֵ‏ י עַ‏ ד שֵׁ‏ ם תְּ‏ הִ‏ לָּ‏ תוֹ‏<br />

— 56 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!